fix: remove stray )} characters from redirect chain output

fix: remove stray )} characters from redirect chain output #3887