chore: generate a json file for flag usage metrics

chore: generate a json file for flag usage metrics #4069