diff --git a/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json b/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json index e1fca19bde..22760fb039 100644 --- a/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json +++ b/src/main/resources/assets/spectrum/lang/ko_kr.json @@ -341,7 +341,7 @@ "advancements.spectrum.have_half_a_heart_with_divinity.title": "신들에게 위험할 정도로 가까워진", "advancements.spectrum.high_jump_with_take_off_belt.description": "웅크려서 이륙 허리띠를 끝까지 충전하세요. 그리고 도약하세요!", "advancements.spectrum.high_jump_with_take_off_belt.title": "완벽한 타이밍", - "advancements.spectrum.hook_entity_with_molten_rod.description": "사람에게 물고기를 주면 하루를 먹고살 수 있지만, 녹아내린 낚시대를 쥐여주면 온 세상을 불바다로 만들 것입니다", + "advancements.spectrum.hook_entity_with_molten_rod.description": "사람에게 물고기를 주면 하루를 먹고살 수 있지만, 녹아내린 낚싯대를 쥐여주면 온 세상을 불바다로 만들 것입니다", "advancements.spectrum.hook_entity_with_molten_rod.title": "불길로 이끌다", "advancements.spectrum.hurt_by_monstrosity.description": "당신이 철저히 준비했기를 바랍니다. 행운을 빕니다", "advancements.spectrum.hurt_by_monstrosity.title": "주의 깊은 경비병이 깨어나다", @@ -471,6 +471,8 @@ "advancements.spectrum.failed_creating_empty_or_blacklisted_spawner.description": "너무 강력한 몹이나 영혼 주입기가 알아보지 못하는 몬스터의 생성기를 창조하려다 실패하세요.", "advancements.spectrum.place_forgotten_memory.title": "과거의 그림자들", "advancements.spectrum.place_forgotten_memory.description": "사람은 두 번 죽습니다: 한 번은 육신이 스러질 때, 그리고 또 한 번은 사람들에게서 잊혀졌을 때.", + "advancements.spectrum.color_grass.title": "햇살 위를 걷다", + "advancements.spectrum.color_grass.description": "남의 잔디가 더 푸르게 보이는 법", "advancements.spectrum.craft_star_candy_variant.title": "희미한 반짝임", "advancements.spectrum.craft_star_candy_variant.description": "희귀한 별 사탕 변종을 조합하세요. 분명 우주가 당신에게 고급 맛을 허락하기로 결정한 게 틀림없습니다", @@ -534,22 +536,22 @@ "block.minecraft.banner.spectrum.amethyst_shard.red": "빨간색 자수정 조각", "block.minecraft.banner.spectrum.amethyst_shard.white": "하얀색 자수정 조각", "block.minecraft.banner.spectrum.amethyst_shard.yellow": "노란색 자수정 조각", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.black": "검은색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.blue": "파란색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.brown": "갈색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.cyan": "청록색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.gray": "회색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.green": "초록색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.light_blue": "하늘색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.light_gray": "회백색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.lime": "연두색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.magenta": "자홍색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.orange": "주황색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.pink": "분홍색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.purple": "보라색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.red": "빨간색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.white": "하얀색 기반암 가루", - "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.yellow": "노란색 기반암 가루", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.black": "검은색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.blue": "파란색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.brown": "갈색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.cyan": "청록색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.gray": "회색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.green": "초록색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.light_blue": "하늘색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.light_gray": "회백색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.lime": "연두색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.magenta": "자홍색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.orange": "주황색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.pink": "분홍색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.purple": "보라색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.red": "빨간색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.white": "하얀색 부서진 기반암", + "block.minecraft.banner.spectrum.bedrock_dust.yellow": "노란색 부서진 기반암", "block.minecraft.banner.spectrum.crafting_tablet.black": "검은색 제작 석판", "block.minecraft.banner.spectrum.crafting_tablet.blue": "파란색 제작 석판", "block.minecraft.banner.spectrum.crafting_tablet.brown": "갈색 제작 석판", @@ -874,6 +876,8 @@ "block.spectrum.amethyst_chiseled_calcite": "조각된 자수정 방해석", "block.spectrum.amethyst_glass": "자수정 유리", "block.spectrum.amethyst_glass_pane": "자수정 유리판", + "block.spectrum.chiseled_amethyst_glass": "조각된 자수정 유리", + "block.spectrum.chiseled_amethyst_glass_pane": "조각된 자수정 유리판", "block.spectrum.amethyst_ore": "자수정 광석", "block.spectrum.amethyst_powder_block": "자수정 가루 블록", "block.spectrum.amethyst_semi_permeable_glass": "반투과성 자수정 유리", @@ -929,7 +933,7 @@ "block.spectrum.bat_head": "박쥐 머리", "block.spectrum.bat_idol": "날렵한 우상", "block.spectrum.bedrock_anvil": "기반암 모루", - "block.spectrum.bedrock_dust_block": "기반암 가루 블록", + "block.spectrum.bedrock_dust_block": "부서진 기반암 블록", "block.spectrum.bee_head": "꿀벌 머리", "block.spectrum.bee_idol": "성실한 우상", "block.spectrum.bismuth_block": "비스무트 블록", @@ -1096,6 +1100,8 @@ "block.spectrum.citrine_cluster": "황수정 군집", "block.spectrum.citrine_glass": "황수정 유리", "block.spectrum.citrine_glass_pane": "황수정 유리판", + "block.spectrum.chiseled_citrine_glass": "조각된 황수정 유리", + "block.spectrum.chiseled_citrine_glass_pane": "조각된 황수정 유리판", "block.spectrum.citrine_ore": "황수정 광석", "block.spectrum.citrine_powder_block": "황수정 가루 블록", "block.spectrum.citrine_semi_permeable_glass": "반투과성 황수정 유리", @@ -1108,6 +1114,7 @@ "block.spectrum.cobbled_blackslag_stairs": "흑작암 조약돌 계단", "block.spectrum.cobbled_blackslag_wall": "흑작암 조약돌 담장", "block.spectrum.color_picker": "색상 추출기", + "block.spectrum.vintage_color_picker": "빈티지 색상 추출기", "block.spectrum.color_picker.tooltip": "§b안§d료§f를 §e잉§3크§f로 변환합니다", "block.spectrum.colorful_shooting_star": "다채로운 별똥별", "block.spectrum.compacting_chest": "압축 상자", @@ -1523,6 +1530,8 @@ "block.spectrum.moonstone_cluster": "월장석 군집", "block.spectrum.moonstone_glass": "월장석 유리", "block.spectrum.moonstone_glass_pane": "월장석 유리판", + "block.spectrum.chiseled_moonstone_glass": "조각된 월장석 유리", + "block.spectrum.chiseled_moonstone_glass_pane": "조각된 월장석 유리판", "block.spectrum.moonstone_ore": "월장석 광석", "block.spectrum.moonstone_powder_block": "월장석 가루 블록", "block.spectrum.moonstone_semi_permeable_glass": "반투과성 월장석 유리", @@ -1552,6 +1561,8 @@ "block.spectrum.onyx_cluster": "오닉스 군집", "block.spectrum.onyx_glass": "오닉스 유리", "block.spectrum.onyx_glass_pane": "오닉스 유리판", + "block.spectrum.chiseled_onyx_glass": "조각된 오닉스 유리", + "block.spectrum.chiseled_onyx_glass_pane": "조각된 오닉스 유리판", "block.spectrum.onyx_ore": "오닉스 광석", "block.spectrum.onyx_powder_block": "오닉스 가루 블록", "block.spectrum.onyx_semi_permeable_glass": "반투과성 오닉스 유리", @@ -1720,6 +1731,7 @@ "block.spectrum.preservation_controller": "보존 제어기", "block.spectrum.preservation_glass": "보존 유리", "block.spectrum.preservation_roundel": "보존 라운델", + "block.spectrum.preservation_sensor": "보존 센서", "block.spectrum.preservation_slab": "보존 반 블록", "block.spectrum.preservation_stairs": "보존 계단", "block.spectrum.preservation_stone": "보존석", @@ -2011,6 +2023,10 @@ "block.spectrum.stripped_yellow_log": "껍질 벗긴 노란색 원목", "block.spectrum.stripped_yellow_wood": "껍질 벗긴 노란색 나무", "block.spectrum.stuck_storm_stone": "폭풍석", + "block.spectrum.suspicious_ash": "수상한 재", + "block.spectrum.suspicious_rotten_ground": "수상한 썩은 땅", + "block.spectrum.suspicious_black_sludge": "수상한 진흙", + "block.spectrum.suspicious_slush": "수상한 진창", "block.spectrum.sweet_pea": "스위트피", "block.spectrum.tadpole_head": "올챙이 머리", "block.spectrum.tall_black_dragonjag": "큰 검은색 용린초", @@ -2049,6 +2065,8 @@ "block.spectrum.topaz_cluster": "토파즈 군집", "block.spectrum.topaz_glass": "토파즈 유리", "block.spectrum.topaz_glass_pane": "토파즈 유리판", + "block.spectrum.chiseled_topaz_glass": "조각된 토파즈 유리", + "block.spectrum.chiseled_topaz_glass_pane": "조각된 토파즈 유리판", "block.spectrum.topaz_ore": "토파즈 광석", "block.spectrum.topaz_powder_block": "토파즈 가루 블록", "block.spectrum.topaz_semi_permeable_glass": "반투과성 토파즈 유리", @@ -2108,6 +2126,8 @@ "block.spectrum.weeping_gala_stairs": "낙유목 계단", "block.spectrum.weeping_gala_trapdoor": "낙유목 다락문", "block.spectrum.weeping_gala_wood": "낙유목 나무", + "block.spectrum.weeping_gala_sign": "낙유목 표지판", + "block.spectrum.weeping_gala_hanging_sign": "낙유목 매다는 표지판", "block.spectrum.wet_lava_sponge": "젖은 용암 스펀지", "block.spectrum.white_block": "하얀색 블록", "block.spectrum.white_button": "하얀색 버튼", @@ -2159,6 +2179,129 @@ "block.spectrum.zombie_villager_head": "좀비 주민 머리", "block.spectrum.zombified_piglin_head": "좀비화 피글린 머리", + "block.spectrum.black_sign": "검은색 표지판", + "block.spectrum.blue_sign": "파란색 표지판", + "block.spectrum.brown_sign": "갈색 표지판", + "block.spectrum.cyan_sign": "청록색 표지판", + "block.spectrum.gray_sign": "회색 표지판", + "block.spectrum.green_sign": "초록색 표지판", + "block.spectrum.light_blue_sign": "하늘색 표지판", + "block.spectrum.light_gray_sign": "회백색 표지판", + "block.spectrum.lime_sign": "연두색 표지판", + "block.spectrum.magenta_sign": "자홍색 표지판", + "block.spectrum.orange_sign": "주황색 표지판", + "block.spectrum.pink_sign": "분홍색 표지판", + "block.spectrum.purple_sign": "보라색 표지판", + "block.spectrum.red_sign": "빨간색 표지판", + "block.spectrum.white_sign": "하얀색 표지판", + "block.spectrum.yellow_sign": "노란색 표지판", + "block.spectrum.black_hanging_sign": "검은색 매다는 표지판", + "block.spectrum.blue_hanging_sign": "파란색 매다는 표지판", + "block.spectrum.brown_hanging_sign": "갈색 매다는 표지판", + "block.spectrum.cyan_hanging_sign": "청록색 매다는 표지판", + "block.spectrum.gray_hanging_sign": "회색 매다는 표지판", + "block.spectrum.green_hanging_sign": "초록색 매다는 표지판", + "block.spectrum.light_blue_hanging_sign": "하늘색 매다는 표지판", + "block.spectrum.light_gray_hanging_sign": "회백색 매다는 표지판", + "block.spectrum.lime_hanging_sign": "연두색 매다는 표지판", + "block.spectrum.magenta_hanging_sign": "자홍색 매다는 표지판", + "block.spectrum.orange_hanging_sign": "주황색 매다는 표지판", + "block.spectrum.pink_hanging_sign": "분홍색 매다는 표지판", + "block.spectrum.purple_hanging_sign": "보라색 매다는 표지판", + "block.spectrum.red_hanging_sign": "빨간색 매다는 표지판", + "block.spectrum.white_hanging_sign": "하얀색 매다는 표지판", + "block.spectrum.yellow_hanging_sign": "노란색 매다는 표지판", + "block.spectrum.black_trapdoor": "검은색 다락문", + "block.spectrum.blue_trapdoor": "파란색 다락문", + "block.spectrum.brown_trapdoor": "갈색 다락문", + "block.spectrum.cyan_trapdoor": "청록색 다락문", + "block.spectrum.gray_trapdoor": "회색 다락문", + "block.spectrum.green_trapdoor": "초록색 다락문", + "block.spectrum.light_blue_trapdoor": "하늘색 다락문", + "block.spectrum.light_gray_trapdoor": "회백색 다락문", + "block.spectrum.lime_trapdoor": "연두색 다락문", + "block.spectrum.magenta_trapdoor": "자홍색 다락문", + "block.spectrum.orange_trapdoor": "주황색 다락문", + "block.spectrum.pink_trapdoor": "분홍색 다락문", + "block.spectrum.purple_trapdoor": "보라색 다락문", + "block.spectrum.red_trapdoor": "빨간색 다락문", + "block.spectrum.white_trapdoor": "하얀색 다락문", + "block.spectrum.yellow_trapdoor": "노란색 다락문", + "block.spectrum.black_door": "검은색 문", + "block.spectrum.blue_door": "파란색 문", + "block.spectrum.brown_door": "갈색 문", + "block.spectrum.cyan_door": "청록색 문", + "block.spectrum.gray_door": "회색 문", + "block.spectrum.green_door": "초록색 문", + "block.spectrum.light_blue_door": "하늘색 문", + "block.spectrum.light_gray_door": "회백색 문", + "block.spectrum.lime_door": "연두색 문", + "block.spectrum.magenta_door": "자홍색 문", + "block.spectrum.orange_door": "주황색 문", + "block.spectrum.pink_door": "분홍색 문", + "block.spectrum.purple_door": "보라색 문", + "block.spectrum.red_door": "빨간색 문", + "block.spectrum.white_door": "하얀색 문", + "block.spectrum.yellow_door": "노란색 문", + + "block.spectrum.black_grass_block": "검은색 잔디 블록", + "block.spectrum.blue_grass_block": "파란색 잔디 블록", + "block.spectrum.brown_grass_block": "갈색 잔디 블록", + "block.spectrum.cyan_grass_block": "청록색 잔디 블록", + "block.spectrum.gray_grass_block": "회색 잔디 블록", + "block.spectrum.green_grass_block": "초록색 잔디 블록", + "block.spectrum.light_blue_grass_block": "하늘색 잔디 블록", + "block.spectrum.light_gray_grass_block": "회백색 잔디 블록", + "block.spectrum.lime_grass_block": "연두색 잔디 블록", + "block.spectrum.magenta_grass_block": "자홍색 잔디 블록", + "block.spectrum.orange_grass_block": "주황색 잔디 블록", + "block.spectrum.pink_grass_block": "분홍색 잔디 블록", + "block.spectrum.purple_grass_block": "보라색 잔디 블록", + "block.spectrum.red_grass_block": "빨간색 잔디 블록", + "block.spectrum.white_grass_block": "하얀색 잔디 블록", + "block.spectrum.yellow_grass_block": "노란색 잔디 블록", + "block.spectrum.black_short_grass": "검은색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.blue_short_grass": "파란색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.brown_short_grass": "갈색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.cyan_short_grass": "청록색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.gray_short_grass": "회색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.green_short_grass": "초록색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.light_blue_short_grass": "하늘색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.light_gray_short_grass": "회백색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.lime_short_grass": "연두색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.magenta_short_grass": "자홍색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.orange_short_grass": "주황색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.pink_short_grass": "분홍색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.purple_short_grass": "보라색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.red_short_grass": "빨간색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.white_short_grass": "하얀색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.yellow_short_grass": "노란색 키 작은 잔디", + "block.spectrum.black_tall_grass": "검은색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.blue_tall_grass": "파란색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.brown_tall_grass": "갈색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.cyan_tall_grass": "청록색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.gray_tall_grass": "회색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.green_tall_grass": "초록색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.light_blue_tall_grass": "하늘색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.light_gray_tall_grass": "회백색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.lime_tall_grass": "연두색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.magenta_tall_grass": "자홍색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.orange_tall_grass": "주황색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.pink_tall_grass": "분홍색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.purple_tall_grass": "보라색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.red_tall_grass": "빨간색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.white_tall_grass": "하얀색 키 큰 잔디", + "block.spectrum.yellow_tall_grass": "노란색 키 큰 잔디", + + "block.spectrum.ebony_noxwood_sign": "흑단 어스름나무 표지판", + "block.spectrum.ivory_noxwood_sign": "상아색 어스름나무 표지판", + "block.spectrum.slate_noxwood_sign": "점판암색 어스름나무 표지판", + "block.spectrum.chestnut_noxwood_sign": "밤색 어스름나무 표지판", + "block.spectrum.ebony_noxwood_hanging_sign": "흑단 어스름나무 매다는 표지판", + "block.spectrum.ivory_noxwood_hanging_sign": "상아색 어스름나무 매다는 표지판", + "block.spectrum.slate_noxwood_hanging_sign": "점판암색 어스름나무 매다는 표지판", + "block.spectrum.chestnut_noxwood_hanging_sign": "밤색 어스름나무 매다는 표지판", + "block.spectrum.topaz_bricks": "토파즈 벽돌", "block.spectrum.amethyst_bricks": "자수정 벽돌", "block.spectrum.citrine_bricks": "황수정 벽돌", @@ -2190,6 +2333,8 @@ "book.spectrum.guidebook.pylons.page0.text": "보석 정동에는 말로 다 표현하기 힘든 특유의 기운이 있다. 생생하고 다채로운 빛깔로 일렁이는 수정들을 올려다보고 있으면... 그저 경이로울 따름이다.\\\n\\\n이 수정탑들은 그 경외감을 조금이나마 담아낼 수 있기를 바란다. 정동만큼 웅장하지는 않지만, 그래도 마치 색채의 신호탑처럼 우뚝 솟아 있다.", "book.spectrum.guidebook.aloe.page0.text": "이 건조함을 사랑하는 식물은 거의 어디서든 자랄 수 있다. 아이러니하게도 그 강인함과는 달리, 너무 강한 빛이나 영양분이 풍부한 토양은 견디지 못하는 것 같다.\\\n\\\n아마도 그 깊은 지하에서는 굳이 그런 환경에 적응할 필요가 없었기 때문일 것이다.", "book.spectrum.guidebook.aloe.page1.text": "잎사귀 하나하나를 쉽게 떼어낼 수 있다. 수분을 듬뿍 머금고 있어 영양가가 꽤 높다.\\\n\\\n심어두면 시간이 지나며 완전한 새로운 식물로 자라난다.", + "book.spectrum.guidebook.aloe.page2.title": "알로에 라텍스 슬라임볼", + "book.spectrum.guidebook.aloe.page2.text": "이 잎사귀 몇 장을 잿불화로에서 가열하면, 접착제처럼 끈적끈적한 물질이 스며 나오는 것 같다. \\\n\\\n*LaTeX가 아니다, 라텍스다!*", "book.spectrum.guidebook.amaranth.page0.text": "이 씨앗들은 버려진 지 꽤 오랜 시간이 흐른 것 같지만, 여전히 생명력을 품고 있는 듯하다. 자라나면 과연 어떤 모습이 될지 궁금해진다.", "book.spectrum.guidebook.amaranth.page1.text": "살면서 이런 건 본 적이 없다. 이렇게나 강렬하고 인상적인 빨간색이라니! 내 안의 영감이 솟아오르는 기분이다.\\\n\\\n이 덤불들을 으깨어 더 많은 곡물을 얻거나, 잔디 위에 장식용으로 심거나 화분에 담을 수도 있다.", "book.spectrum.guidebook.amaranth.page2.text": "아마란스의 맛은 그 생김새만큼이나 밀과 확연히 달랐다. 내 머릿속에서 이 맛있는 요리처럼 완전히 새로운 아이디어들이 마구 피어올랐다.", @@ -2254,9 +2399,9 @@ "book.spectrum.guidebook.bedrock_tools.page6.text": "기반암 활은 **힘 VI**가 부여되어 있다.", "book.spectrum.guidebook.bedrock_tools.page7.text": "기반암 쇠뇌는 **빠른 장전 IV**가 부여되어 있다.", "book.spectrum.guidebook.bedrock_tools.page8.text": "기반암 가위는 **효율 VI**가 부여되어 있다.", - "book.spectrum.guidebook.bedrock_tools.page9.text": "기반암 낚시대는 **바다의 행운 IV**가 부여되어 있다.", - "book.spectrum.guidebook.big_catch.page0.text": "나의 새로운 마법 낚시대들은 살아있는 생명체마저 끌어들이는 흥미로운 특성을 가지고 있다. 왜 이전의 따분한 낚시대들은 그러지 못했을까? 나도 모르겠다.\\\n\\\n이 마법 부여를 사용하면 살아있는 생물들을 낚을 확률을 한층 더 높일 수 있다.", - "book.spectrum.guidebook.big_catch.page1.text": "낚시할 때 살아있는 생물체를 낚을 확률을 증가시킨다.\\\n\\\n최대 레벨: 3\\\n스펙트럼의 낚시대에 적용 가능.", + "book.spectrum.guidebook.bedrock_tools.page9.text": "기반암 낚싯대는 **바다의 행운 IV**가 부여되어 있다.", + "book.spectrum.guidebook.big_catch.page0.text": "나의 새로운 마법 낚싯대들은 살아있는 생명체마저 끌어들이는 흥미로운 특성을 가지고 있다. 왜 이전의 따분한 낚싯대들은 그러지 못했을까? 나도 모르겠다.\\\n\\\n이 마법 부여를 사용하면 살아있는 생물들을 낚을 확률을 한층 더 높일 수 있다.", + "book.spectrum.guidebook.big_catch.page1.text": "낚시할 때 살아있는 생물체를 낚을 확률을 증가시킨다.\\\n\\\n최대 레벨: 3\\\n스펙트럼의 낚싯대에 적용 가능.", "book.spectrum.guidebook.biomes.name": "심연의 생물군계", "book.spectrum.guidebook.biomes.page0.text": "저 아래 깊은 곳의 구역이 얼마나 다채로울 수 있을지 여전히 상상조차 되지 않는다. 그러니까... 햇빛이 전혀 닿지 않는 곳에서 대체 무엇이 자랄 수 있다는 말인가? 햇빛과 물은 생명의 기본 조건이고, 적어도 햇빛만큼은...", "book.spectrum.guidebook.biomes.page1.text": "내 입으로 뱉은 그 말을 스스로 반박할 수 있다면 정말 기쁠 것이다.", @@ -2436,8 +2581,12 @@ "book.spectrum.guidebook.colored_lamps.page0.text": "마침내 색을 제대로 혼합하는 데 성공했다! 나의 새로운 [안료](entry://general/pigment)의 특성을 당장 시험해 보는 것보다 더 자연스러운 일이 있을까?\\\n\\\n*이제 평범한 [#](bb00bb)레드스톤 조명[#]()은 질릴 대로 질렸다. 색을 좀 더해볼 시간이다!*", "book.spectrum.guidebook.colored_lamps.page1.text": "이 조명들은 활성화되면 생생하고 다채로운 빛으로 주변을 물들인다.", "book.spectrum.guidebook.colored_spore_blossoms.name": "채색된 포자 꽃", - "book.spectrum.guidebook.colored_spore_blossoms.page0.text": "어느 날, 잎이 무성한 동굴을 헤매던 중 나는 허공을 가로지르며 팔랑이는 수많은 꽃잎들을 발견했다.\\\n\\\n나는 그 광경에 완전히 매료되어, 나만의 다채로운 포자 꽃을 만들어 보기로 결심했다. 아름답지 않은가?", - "book.spectrum.guidebook.colored_spore_blossoms.page1.text": "다양한 안료를 선택하여 꽃잎을 내가 원하는 수많은 색깔로 물들일 수 있다.\\\n\\\n이 레시피는 색상마다 정해진 [보석 가루](entry://general/gemstone_powder)의 조합을 필요로 하며, 이는 [내가 색을 섞을 때 기록해 두었던 비율](entry://general/color_mixing_cmy)과 일치한다.", + "book.spectrum.guidebook.colored_spore_blossoms.page0.text": "어느 날, 잎이 무성한 동굴을 헤매던 중 나는 허공을 가로지르며 팔랑이는 수많은 꽃잎들을 발견했다. 아름답지 않은가?\\\n\\\n하지만 이 꽃잎들이 훨씬 더 아름다워질 수 있다는 걸 알게 되었다!", + "book.spectrum.guidebook.colored_spore_blossoms.page1.text": "내 믿음직한 [붓](entry://general/paintbrush)을 사용하면 꽃잎을 내가 원하는 수많은 색깔로 물들일 수 있다.", + "book.spectrum.guidebook.colored_grass.name": "채색된 잔디", + "book.spectrum.guidebook.colored_grass.blocks.text": "이... 이 [붓](entry://general/paintbrush)으로 이런 것까지 가능할 줄은 몰랐다. 여기도 색칠을 하고, 저기도 색칠을 하고, 이히히!\\\n\\\n...집 주변을 매일 세 번씩 페인트 통에 걸려 넘어진 것처럼 엉망진창으로 만들지 않도록 자제해야겠다.\\\n\\\n*...아니면 해버릴까?*", + "book.spectrum.guidebook.colored_grass.bushels.title": "덤불도 칠한다!", + "book.spectrum.guidebook.colored_grass.bushels.text": "이 덤불들은 훌륭한 염료의 원료가 될 것 같다.", "book.spectrum.guidebook.colored_trees.name": "색깔 나무", "book.spectrum.guidebook.colored_trees.page0.text": "내 안료를 무언가 유기적인 것과 섞어야 한다. 수많은 실험 끝에, 나는 [#](bb00bb)묘목[#]()의 뿌리가 [보석 가루](entry://general/gemstone_powder)에 담긴 색상을 매우 쉽게 흡수한다는 사실을 알아냈다. 작디작은 줄기와 갓 돋아난 첫 잎사귀들 사이로 순수한 색채가 벌써부터 고동치고 있다.\\\n\\\n이것들이 완전히 자라나면 과연 어떤 모습이 될까?", "book.spectrum.guidebook.colored_trees.page1.text": "이 레시피는 색상마다 정해진 [보석 가루](entry://general/gemstone_powder)의 조합을 필요로 하며, 이는 [내가 색을 섞을 때 기록해 두었던 비율](entry://general/color_mixing_cmy)과 일치한다.\\\n\\\n잎사귀는 내가 직접 부숴야 할 것이다.", @@ -2466,7 +2615,7 @@ "book.spectrum.guidebook.crafting_tablet.page0.text": "제작 석판은 그저 휴대용 [](item://minecraft:crafting_table)를 훌쩍 뛰어넘는 물건이다. 내가 입력한 레시피를 기억해 두었다가, 나중에 내가 원할 때마다 언제든 그 조합을 수행하게 해준다.", "book.spectrum.guidebook.crafting_tablet.page1.text": "살다 보면 특정 재료가 너무 자주 필요해서 아예 자동화해 버리고 싶어지는 때가 올 수도 있다. 아니면 어쩌면 내가 그저 할 수 있다는 이유만으로 모든 아이템을 자동화해 버리는 마조히스트가 될지도 모른다.\\\n\\\n[안료 받침대](entry://general/pedestal)에는 제작 석판을 위한 전용 슬롯이 마련되어 있다. 제작 석판을 끼워 넣고 호퍼를 통해 아이템을 공급해 주면, 저장된 레시피에 맞춰 척척 아이템들이 조합되어 나올 것이다.", "book.spectrum.guidebook.crafting_tablet.page1.title": "받침대 자동화", - "book.spectrum.guidebook.crawfish.about.text": "지난번 낚시 여행에서 뭍으로 건져 올린 게 뭔지 봐라!\\\n게 편도, 새우 편도 아닌 *갑각류*다. *맛만 좋으면 그만 아닌가?*\\\n\\\n이 녀석들은 기괴하기 짝이 없는 연못에서도 아주 잘 번식하는 것 같다.", + "book.spectrum.guidebook.crawfish.about.text": "지난번 낚시 여행에서 뭍으로 건져 올린 게 뭔지 봐라!\\\n\\\n이 녀석들은 기괴하기 짝이 없는 연못에서도 아주 잘 번식하는 것 같다.\\\n\\\n게 편도, 새우 편도 아닌 *갑각류*다. *맛만 좋으면 그만 아닌가?*", "book.spectrum.guidebook.creating_enchanted_books.name": "마법이 부여된 책 만들기", "book.spectrum.guidebook.creating_enchanted_books.page0.text": "[안료](entry://general/pigment), 엄선된 재료들, 약간의 경험치를 사용하면 [마법 부여기](entry://enchanting/enchanter)를 통해 [평범한 책](item://minecraft:book)에 마법 부여를 새겨 넣을 수 있다.\\\n\\\n이 과정은 일반적인 마법 부여대를 사용할 때보다 더 많은 경험치를 소모하지만, 내가 원하는 마법 부여를 아주 세밀하게 통제하고 창조해 낼 수 있다는 장점이 있다.", "book.spectrum.guidebook.creating_enchanted_books.page1.text": "나는 이 과정을 사용하여 나의 마법 도구들에 직접 마법을 부여할 수도 있다.", @@ -2643,7 +2792,7 @@ "book.spectrum.guidebook.exchanging_staff.page4.text": "일부 특수한 블록들을 그 형태 그대로 수확할 수 있는 힘을 부여한다.", "book.spectrum.guidebook.extra_salty": "*겁나 짠맛*", "book.spectrum.guidebook.exuberance.page0.text": "나의 저 멋들어진 마법 부여기는 유용하긴 하지만, 내가 경험치를 얻는 족족 마치 블랙홀처럼 빨아들여 버린다. 끊임없이 늘어만 가는 마법 도구들을 위해 저 끝없는 굶주림을 채워주는 건 정말이지 엄청난 고역이다.\\\n\\\n적들을 쓰러뜨릴 때 마지막 경험치 한 방울까지 쥐어짜 낼 수 있다면 꽤나 큰 도움이 될 것이다.", - "book.spectrum.guidebook.exuberance.page1.text": "몬스터를 죽이거나, 광석을 캐거나, 낚시를 하는 등 도구를 사용한 행동을 통해 떨어지는 경험치의 양을 증가시킨다.\\\n\\\n최대 레벨: 5\\\n근접 무기, 채굴 도구, 스펙트럼의 낚시대에 적용 가능.", + "book.spectrum.guidebook.exuberance.page1.text": "몬스터를 죽이거나, 광석을 캐거나, 낚시를 하는 등 도구를 사용한 행동을 통해 떨어지는 경험치의 양을 증가시킨다.\\\n\\\n최대 레벨: 5\\\n근접 무기, 채굴 도구, 스펙트럼의 낚싯대에 적용 가능.", "book.spectrum.guidebook.fabrication_chest.page0.text": "안료 받침대는 아이템을 자동으로 조합하는 데 훌륭한 해결책이긴 하지만, 자리를 너무 많이 차지한다.\\\n\\\n오늘 나는 그보다 훨씬 더 적절한 해결책을 찾아냈다! 이 상자는 안료 받침대가 가진 구조물이 없기 때문에, 오직 평범한 레시피들만 자동화할 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.fabrication_chest.page1.text": "[제작 석판](entry://equipment/crafting_tablet)을 끼워 넣을 수 있는 네 개의 슬롯을 제공한다. 상자 안의 재료가 허락하는 한, 내가 석판에 정의해 둔 레시피의 아이템들을 항상 재고로 채워둔다.", "book.spectrum.guidebook.fading.name": "실험 #1: 쇠퇴", @@ -2670,7 +2819,7 @@ "book.spectrum.guidebook.undergrowth_manor.page4.text": "*...그녀가 다시 깨어날 수 있을 거라고는 생각지 않는다.*", "book.spectrum.guidebook.undergrowth_manor.pyrite_projector.text": "비록 (적어도 겉보기에는) 이 물건들을 거의 완벽하게 재현해 내긴 했지만, 여전히 이걸 어떻게 작동시켜야 할지 전혀 감이 잡히지 않는다.\\\n무슨 용도지...?", "book.spectrum.guidebook.foundry.page0.text": "내가 이 세계에 처음 발을 들였던 날들을 아직도 기억한다. 광석을 녹이겠다고 돌덩이에 매달려 애타게 석탄을 캐내던 그 시절을. 하지만 그런 날들도 이젠 끝이다. 미래가 바로 여기 있다, 과거의 나여.\\\n\\\n물론 치러야 할 대가는 있는데, 제련을 통해 얻을 수 있었던 경험치는 포기해야 한다.", - "book.spectrum.guidebook.foundry.page1.text": "채굴한 블록을 자동으로 제련한다. [#](bb00bb)낚시대[#]()에 부여하면 찌에 불을 붙인다.\\\n\\\n최대 레벨: 1\\\n채굴 도구 및 [#](bb00bb)스펙트럼의 낚시대[#]()에 적용 가능.\\\n섬세한 손길과 동시에 부여할 수 없음.", + "book.spectrum.guidebook.foundry.page1.text": "채굴한 블록을 자동으로 제련한다. [#](bb00bb)낚싯대[#]()에 부여하면 찌에 불을 붙인다.\\\n\\\n최대 레벨: 1\\\n채굴 도구 및 [#](bb00bb)스펙트럼의 낚싯대[#]()에 적용 가능.\\\n섬세한 손길과 동시에 부여할 수 없음.", "book.spectrum.guidebook.four_upgrade_slots": "4개의 강화 슬롯", "book.spectrum.guidebook.freigeist.page0.text": "첫 방울이 입술에 닿자마자, 내 몸은 이미 폭발할 듯한 강력한 힘으로 채워졌다. 그 느낌을 떠올리는 것만으로도 긴장감에 손이 다시 *덜덜* 떨린다. 이건 좋지 않다.\\\n그럼에도 불구하고 나는 내 생애 그 어느 순간보다도 강렬하게 살아 숨 쉬고 있음을 느꼈다.\\\n\\\n정말 이 병을 남김없이 비워버릴 가치가 있는 걸까? 만에 하나 모든 예상을 뒤엎고 내가 죽기라도 한다면, 그 대가는 상상할 수조차 없을 만큼 끔찍할 것이다.", "book.spectrum.guidebook.freigeist.page1.text": "*쓰다듬어라, 그 유일한 것을,\\\n 결코 바래지 않는 것을\\\n네 마음속에 내리는 비,\\\n 눈처럼 새하얀\\\n 슬픔의 눈물을\\\n그 유일을 쓰다듬으라,\\\n 숨어버린 아마란스를\\\n동틀 녘의 대지에서*", @@ -2695,6 +2844,8 @@ "book.spectrum.guidebook.gemstone_armor.page5.text": "피격 시 짧은 시간 동안 신속과 투명 효과를 부여하여 신속하게 후퇴할 수 있게 해준다. 원거리 전투에 완벽하다.", "book.spectrum.guidebook.gemstone_chimes.name": "보석 차임", "book.spectrum.guidebook.gemstone_chimes.page0.text": "보석들을 가지고 오랫동안 뚝딱거리다 보니, 어느새 이 연약한 자원들을 아주 정교하게 다듬어 낼 수 있는 경지에 올랐다. 미풍에 부드럽게 흔들리는 차임 소리를 듣고 있자니 내 여정의 첫 시작인, 처음 정동에 발을 들였던 그 순간이 떠오른다. 아직도 생생하다. 정말 엄청난 순간이었지!\\\n각 차임은 그 재료가 된 보석 특유의 평온한 소리를 낸다.", + "book.spectrum.guidebook.gemstone_chimes.muting.name": "차임 음소거", + "book.spectrum.guidebook.gemstone_chimes.page1.text": "어떤 이유로든 그 소리가 신경 쓰인다면, 약간의 양털로 상호작용하여 그 소리를 잠재울 수 있고, 맨손으로 이를 되돌릴 수도 있다.", "book.spectrum.guidebook.gemstone_glass.name": "보석 유리", "book.spectrum.guidebook.gemstone_glass.page0.text": "보석들은 본래 약간 투명한 성질을 띠고 있다. 그렇다면 이걸 이용해 일종의 유리를 만들어 보는 것만큼 자연스러운 발상이 어디 있겠는가?\\\n당연히 그에 맞는 유리판도 만들 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.gemstone_glass.page1.text": "내가 발견한 모든 종류의 보석을 이용해 만들어낼 수 있다.", @@ -3016,7 +3167,7 @@ "book.spectrum.guidebook.intro.guidebook_recipe.title": "또 다른 다채로운 세계", "book.spectrum.guidebook.intro.guidebook_recipe.text": "혹시라도 일지를 잃어버렸다면 이렇게 다시 만들 수 있습니다. 새 일지에도 당신이 이전에 기록해 둔 모든 메모가 그대로 유지될 것입니다.\\\n잃어버리지 않게 잘 간수하세요, 앞으로 지겹도록 많이 필요할 테니까요.", "book.spectrum.guidebook.inventory_insertion.page0.text": "채굴한 광석이 [#](bb00bb)용암[#]()에 빠져버릴 때마다 [#](bb00bb)흙 블록[#]()을 얻었다면, 난 지금쯤 [#](bb00bb)흙[#]() 부자가 되어 있었을 것이다.\\\n솔직히 그 많은 흙을 어디다 써야 할진 모르겠지만. 갓 이 세상에 뚝 떨어진 친구 녀석 첫날밤 집 지으라고 던져주려나?\\\n\\\n어쨌든, 캔 물건이 자꾸 [#](bb00bb)용암[#]()으로 다이빙하는 꼴은 이제 그만 볼 때도 됐다. 난 널 잊지 않았다, 나의 소중한 [#](bb00bb)가스트의 눈물[#]()이여.", - "book.spectrum.guidebook.inventory_insertion.page1.text": "파괴한 블록과 몬스터가 떨어뜨린 전리품을 땅바닥에 흩뿌리는 대신 내 인벤토리로 직접 회수한다.\\\n\\\n최대 레벨: 1\\\n채굴 도구, 가위, 무기, 활, 쇠뇌, 스펙트럼의 낚시대에 적용 가능.", + "book.spectrum.guidebook.inventory_insertion.page1.text": "파괴한 블록과 몬스터가 떨어뜨린 전리품을 땅바닥에 흩뿌리는 대신 내 인벤토리로 직접 회수한다.\\\n\\\n최대 레벨: 1\\\n채굴 도구, 가위, 무기, 활, 쇠뇌, 스펙트럼의 낚싯대에 적용 가능.", "book.spectrum.guidebook.item_bowl.name": "아이템 그릇", "book.spectrum.guidebook.item_bowl.page0.text": "기지를 떠날 때마다 멍청하게 꼭 하나씩 까먹고 안 챙기는 물건이 있다... 이 장식용 그릇에 올려두면 까먹지 않도록 훌륭한 알림장이 되어주지 않을까?\\\n*아마 아니겠지.*\\\n\\\n[#](bb00bb)현무암[#]()과 [#](bb00bb)방해석[#]() 변형 모두 만들어 보았다.", "book.spectrum.guidebook.item_bowl.page1.text": "단일 품목의 아이템 묶음을 그릇 위에 동동 띄워 전시한다.\\\n아이템을 직접 올려두거나, 그냥 그릇 쪽으로 던져 넣어도 쏙 들어간다.", @@ -3062,10 +3213,12 @@ "book.spectrum.guidebook.knowledge_gem.page2.text": "지식의 보석을 [블랙홀 상자](entry://magical_blocks/black_hole_chest)에 넣어두면 주변의 경험치 구슬을 흡수하여 보석 안으로 경험치를 저장할 수 있게 된다.", "book.spectrum.guidebook.knowledge_gem.page2.title": "경험치 구슬 흡수", "book.spectrum.guidebook.koi.about.text": "[액체 수정](entry://general/liquid_crystal) 웅덩이에서 제집인 양 헤엄치는 창백하고 커다란, 생명력 넘치는 물고기다.", - "book.spectrum.guidebook.koi.entity.title": "살아있는 비단잉어", - "book.spectrum.guidebook.koi.entity.text": "소형부터 대형까지 다양한, 아름다운 생물이다. [](item://minecraft:water_bucket)로 잡을 수 있다.", - "book.spectrum.guidebook.crawfish.entity.title": "살아있는 가재", - "book.spectrum.guidebook.crawfish.entity.text": "이 녀석들은 그다지... 사교적이진 않다.\\\n이들은 주변의 다른 생물들 (특히 다른 가재나, 성가시다 여기는 생물들)을 달가워하지 않는다.\\\n\\\n흥미롭게도, 길들일 수도 있다. 약간의 경험 (문자 그대로)을 활용한다면, 진정한 전투 기계로 만들 수 있다.", + "book.spectrum.guidebook.live_koi.name": "살아있는 비단잉어", + "book.spectrum.guidebook.live_koi.entity.text": "소형부터 대형까지 다양한, 아름다운 생물이다. [](item://minecraft:water_bucket)로 잡을 수 있다.", + "book.spectrum.guidebook.live_crawfish.name": "살아있는 가재", + "book.spectrum.guidebook.live_crawfish.entity.text": "이 녀석들은 그다지... 사교적이진 않다.", + "book.spectrum.guidebook.live_crawfish.behavior.title": "습성 & 조련", + "book.spectrum.guidebook.live_crawfish.behavior.text": "이들은 주변의 다른 생물들 (특히 다른 가재나, 성가시다 여기는 생물들)을 달가워하지 않는다.\\\n\\\n흥미롭게도, 길들일 수도 있다. 약간의 경험 (문자 그대로)을 활용한다면, 진정한 전투 기계로 만들 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.lagoon_rod.page0.text": "안마당에 앉아 한가로운 날들을 보내던 중, 나는 예전에 주워왔던 [인어의 붓](entry://general/mermaids_brush)에 해양 생물들이 기이할 정도로 이끌린다는 사실을 눈치챘다. 이건 자연스럽게 물에 동동 뜨는 성질이 있으니, 찌 대신 사용해 보는 건 어떨까.\\\n\\\n아니나 다를까, 낚시 성공률을 올려줄 뿐만 아니라 꽤나 흥미로운 부가 효과들도 딸려 왔다...", "book.spectrum.guidebook.lagoon_rod.page1.text": "*물 밖으로 뭘 낚아 올릴 수 있을지 기대되는데.*", @@ -3322,9 +3475,9 @@ "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gobber.page3.text": "이 말을 하면 안 믿겠지만...", "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.name": "Go Fish", "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.page0.text": "오늘은 뭐가 좀 낚일지 한번 볼까.", - "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.page1.text": "나의 마법 낚시대들은 Go Fish 모드의 낚시대들처럼 용암이나 엔드에 서식하는 물고기들도 낚아 올릴 수 있게 해준다.\\\n하늘이 탁 트인 곳이라면 상자도 낚아 올릴 수 있다.", + "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.page1.text": "나의 마법 낚싯대들은 Go Fish 모드의 낚싯대들처럼 용암이나 엔드에 서식하는 물고기들도 낚아 올릴 수 있게 해준다.\\\n하늘이 탁 트인 곳이라면 상자도 낚아 올릴 수 있다.", "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.page1.title": "용암 낚시", - "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.page2.text": "이 마법 부여가 평소처럼 낚은 물고기를 바로 구워주긴 하지만, 안료로 만든 이 낚시대들에 미끼를 달 방법은 아직 찾지 못했다. 하지만 나중에 다른 방법으로 이 낚시대들을 강화할 수 있을 거라 굳게 믿는다.\\\n낚시대에 바르는 지옥불 구이 마법은 용해 마법과 동시에 부여할 수 없다.", + "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.page2.text": "이 마법 부여가 평소처럼 낚은 물고기를 바로 구워주긴 하지만, 안료로 만든 이 낚싯대들에 미끼를 달 방법은 아직 찾지 못했다. 하지만 나중에 다른 방법으로 이 낚싯대들을 강화할 수 있을 거라 굳게 믿는다.\\\n낚싯대에 바르는 지옥불 구이 마법은 용해 마법과 동시에 부여할 수 없다.", "book.spectrum.guidebook.mod_integration.gofish.page2.title": "지옥불 구이", "book.spectrum.guidebook.mod_integration.hexcasting.name": "Hex Casting", "book.spectrum.guidebook.mod_integration.hexcasting.page0.text": "내 다른 보석들과 달리, [#](bb00bb)자수정[#]()은 주문을 시전하는 지팡이에 마력을 불어넣는 능력이 있는 것 같다. 이 능력 때문에 여러 번 뇌가 과부하 걸릴 뻔하긴 했지만, 그 결과물만큼은 실로 인상적이다.\\\n또 다른 게 뭐가 있을까?", @@ -3435,7 +3588,7 @@ "book.spectrum.guidebook.arcane_charges.threat_conflux.text": "설치하면 몇 초 뒤 활성화되며, 그 이후부터 생명체가 살짝 스치기만 해도 폭발한다. 오직 [](item://spectrum:midnight_chip)을 사용해서만 해체할 수 있다.\\\n기본적으로 생명체에게는 아무런 피해를 준다.", "book.spectrum.guidebook.arcane_charges.enchanting2.text": "대부분의 마법 부여는 내 예상과 정확히 일치하게 작동한다는 사실을 알아냈다.\n- **행운**은 채굴 전리품을 배로 늘려준다.\n- **날카로움**과 그 비슷한 마법들은 생명체에게 입히는 피해를 증가시킨다.\n- **약탈**은, 뭐 당연히, *전투 전리품*에 영향을 미친다.\n- ...", "book.spectrum.guidebook.arcane_charges.enchanting3.text": "하지만 그중에는 꽤나 흥미로운 것들도 몇 가지 존재한다.\n- **힘**은 폭발이 블록을 파괴하도록 만든다. 레벨이 오를수록 폭발 반경이 무시무시하게 커진다.\n- **날카로움 또는 다른 피해 관련 마법 부여들**은 폭발이 생명체에게(나를 포함해서) 피해를 입히도록 만든다.\n- **발화**는 사방에 불을 지른다.\n- **내구성**은 폭발 후에도 폭약이 소모되지 않고 살아남을 확률을 부여한다.", - "book.spectrum.guidebook.molten_rod.page0.text": "따스함을 상징하는 주황색은 가장 흥미로운 일들을 해내는 데 쓰일 수 있다.\\\n\\\n평범한 [](item://minecraft:fishing_rod)와는 달리, 이건 훨씬 더 튼튼하며 일반 낚시대로는 어림도 없는 곳에서조차 낚시를 할 수 있게 해준다.", + "book.spectrum.guidebook.molten_rod.page0.text": "따스함을 상징하는 주황색은 가장 흥미로운 일들을 해내는 데 쓰일 수 있다.\\\n\\\n평범한 [](item://minecraft:fishing_rod)와는 달리, 이건 훨씬 더 튼튼하며 일반 낚싯대로는 어림도 없는 곳에서조차 낚시를 할 수 있게 해준다.", "book.spectrum.guidebook.molten_rod.page1.text": "*화상 주의!*\\\n불타는 낚싯바늘은 그저 내 손가락만 태워 먹는 데 그치지 않을 테니까...", "book.spectrum.guidebook.monstrosity.name": "아래에 도사린 공포?", "book.spectrum.guidebook.monstrosity.page0.text": "분명 저 어둠 속에서 *무언가가* 나를 노리고 숨어있다. 확실하다. 내가 미쳐가고 있는 걸까? 그저 내 신경이 곤두서서 만들어낸 환상일까?", @@ -3490,8 +3643,10 @@ "book.spectrum.guidebook.noxwood.name": "어스름나무", "book.spectrum.guidebook.noxwood.page0.text": "버섯의 일종인가? 아니면 오히려 나무에 가까운가? 이들은 [어스름버섯 숲](entry://dimension/noxshroom_forest) 전역에서 질리도록 찾아볼 수 있다. 그 색깔 또한 매우 다채롭다.\\\n\\\n기둥은 나무처럼 단단하지만, 갓 부분은 거의 푹신하고 물컹거린다. 생물 발광을 내뿜는 주름살은 아주 기분 좋은 빛을 퍼뜨려, 아주 훌륭한 광원으로 손색이 없다.", "book.spectrum.guidebook.noxwood.page1.text": "너무 훌륭해서, 한 입 베어 물 때마다 기쁨에 몸서리가 쳐질 지경이다.", - "book.spectrum.guidebook.noxwood.page2.title": "온갖 활동을 위한", - "book.spectrum.guidebook.noxwood.page3.title": "너무나도 넉넉한 공간", + "book.spectrum.guidebook.noxwood.slate_collection.title": "온갖 활동을", + "book.spectrum.guidebook.noxwood.ebony_collection.title": "위한", + "book.spectrum.guidebook.noxwood.ivory_collection.title": "너무나도", + "book.spectrum.guidebook.noxwood.chestnut_collection.title": "넉넉한 공간", "book.spectrum.guidebook.noxwood.page4.text": "껍질이 벗겨진 형태와 벗겨지지 않은 형태 모두 존재한다.", "book.spectrum.guidebook.noxwood.page4.title": "균사", "book.spectrum.guidebook.noxwood.page5.text": "[#](bb00bb)레드스톤[#]()으로 동력을 공급하면 밝게 빛난다.", @@ -3837,7 +3992,7 @@ "book.spectrum.guidebook.sender_node.about.text": "송신 노드는 자신과 연결된 인벤토리를 어떻게든 비워내려고 끊임없이 시도할 것이다.\\\n\\\n아이템을 밀어내는 우선순위는 다음과 같다.\n1. [수집 노드](entry://pastel_network/gather_node)\n2. [저장 노드](entry://pastel_network/storage_node)", "book.spectrum.guidebook.serendipity_reel.name": "행운의 릴", "book.spectrum.guidebook.serendipity_reel.page0.text": "솔직히 말해, 이젠 굶어 죽지 않으려고 억지로 낚시질을 할 필요는 없다. 하지만 이건 여전히 내가 남몰래 즐기는 소소한 취미 중 하나다. 연못가에 걸터앉아 잔잔하게 일렁이는 파도를 보고 있자면 마음이 한없이 평온해진다.\\\n\\\n그렇다고 이따금씩 낚여 올라오는 수확물이 반갑지 않다는 뜻은 아니다. 두 개, 아니면 세 개. 그것도 아니면...", - "book.spectrum.guidebook.serendipity_reel.page1.text": "전리품을 두 배로 낚아 올릴 확률을 부여한다. 어쩌면 그 이상일지도!\\\n\\\n최대 레벨: 2\\\n스펙트럼의 낚시대에 적용 가능.", + "book.spectrum.guidebook.serendipity_reel.page1.text": "전리품을 두 배로 낚아 올릴 확률을 부여한다. 어쩌면 그 이상일지도!\\\n\\\n최대 레벨: 2\\\n스펙트럼의 낚싯대에 적용 가능.", "book.spectrum.guidebook.seven_league_boots.name": "축지법의 장화", "book.spectrum.guidebook.seven_league_boots.page0.text": "이동하는 건 항상 끔찍하게 지루한 일이고, 특히 [정동](entry://general/geodes)들이 세상 곳곳에 제멋대로 흩어져 있는 상황에선 길 위에서 버리는 시간이 기하급수적으로 늘어날 뿐이다.\\\n\\\n이 고질적인 문제를 해결하기 위해, 나는 이전과는 비교도 안 되는 기동성을 선사해 줄 이 축지법의 장화를 고안해 냈다.", "book.spectrum.guidebook.seven_league_boots.page1.text": "이동 속도와 딛고 올라설 수 있는 블록의 높이를 모두 증가시켜 준다.", @@ -4131,6 +4286,15 @@ "book.spectrum.guidebook.progression_sharing.leave_all_parties.title": "연동 그룹 해제", "book.spectrum.guidebook.progression_sharing.leave_all_parties.text": "모든 정신적 연결을 제거한다.", + "book.spectrum.guidebook.tinting_station.about.text": "", + "book.spectrum.guidebook.tinting_station.recipe.text": "*내 창의력을 마음껏 펼칠 수 있는 최고의 방법.*", + "book.spectrum.guidebook.vantaclast.about.text": "", + "book.spectrum.guidebook.vantaclast.recipe.text": "", + "book.spectrum.guidebook.daydreamer.about.text": "", + "book.spectrum.guidebook.daydreamer.recipe.text": "", + "book.spectrum.guidebook.twill.about.text": "", + "book.spectrum.guidebook.twill.recipe.text": "", + "commands.spectrum.primordial_fire.put_on.success": "%d개의 개체에 불을 붙였습니다", "commands.spectrum.primordial_fire.put_out.success": "%d개의 개체의 불을 껐습니다", "commands.spectrum.progression_sanity.success": "서버 콘솔에 무결성 검사 결과를 출력했습니다", @@ -4454,7 +4618,7 @@ "item.spectrum.bedrock_chestplate": "기반암 흉갑", "item.spectrum.bedrock_crossbow": "기반암 쇠뇌", "item.spectrum.bedrock_dust": "부서진 기반암", - "item.spectrum.bedrock_fishing_rod": "기반암 낚시대", + "item.spectrum.bedrock_fishing_rod": "기반암 낚싯대", "item.spectrum.bedrock_fishing_rod.tooltip": "가장 위험한 액체에서도 낚시를 할 수 있습니다", "item.spectrum.bedrock_helmet": "기반암 투구", "item.spectrum.bedrock_hoe": "기반암 괭이", @@ -4761,7 +4925,7 @@ "item.spectrum.knowledge_gem.tooltip.stored_experience": "/ %d 경험치 저장됨", "item.spectrum.knowledge_gem.tooltip.use": "사용하여 경험치를 빼내거나, 웅크린 채 사용하여 경험치를 저장합니다(%d/틱)", "item.spectrum.koi": "비단잉어", - "item.spectrum.lagoon_rod": "석호 낚시대", + "item.spectrum.lagoon_rod": "석호 낚싯대", "item.spectrum.lagoon_rod.tooltip": "찌가 개방된 물 판정을 알려줍니다", "item.spectrum.le_fishe_au_chocolat": "르 피쉬 오 쇼콜라", "item.spectrum.least_black_lotus": "가장 덜 검은 연꽃", @@ -4824,7 +4988,7 @@ "item.spectrum.midnight_solution_bucket": "자정의 용액 양동이", "item.spectrum.milky_resin": "우윳빛 수지", "item.spectrum.mob_head.tooltip.designer": "§7머리 디자인: %s", - "item.spectrum.molten_rod": "녹아내리는 낚시대", + "item.spectrum.molten_rod": "녹아내리는 낚싯대", "item.spectrum.molten_rod.tooltip": "찌가 용암을 견딜 수 있을 만큼 뜨겁습니다", "item.spectrum.molten_rod.tooltip2": "낚은 물고기나 다른 무언가에 불을 붙입니다", "item.spectrum.monster_trifle": "몬스터 트라이플", @@ -5126,7 +5290,7 @@ "itemGroup.spectrum": "스펙트럼", "itemGroup.spectrum.blocks": "블록", - "itemGroup.spectrum.colored_wood": "색깔 나무", + "itemGroup.spectrum.colored_wood": "색깔 식물", "itemGroup.spectrum.creative": "크리에이티브", "itemGroup.spectrum.creatures": "생물", "itemGroup.spectrum.cuisine": "먹거리", @@ -5199,7 +5363,6 @@ "recipeGroup.spectrum.cobbled_blackslag": "흑작암 조약돌", "recipeGroup.spectrum.colored_lamps": "색깔 조명", "recipeGroup.spectrum.colored_saplings": "색깔 묘목", - "recipeGroup.spectrum.colored_spore_blossoms": "색깔 포자 꽃", "recipeGroup.spectrum.compacting": "압축", "recipeGroup.spectrum.crafting_tablet": "제작 석판", "recipeGroup.spectrum.crystallarieum_growable_crushing": "결정생성기 봉오리", @@ -5604,7 +5767,7 @@ "tag.c.dusts.ashes": "재", "tag.c.dye": "염료", "tag.c.emerald_ores": "에메랄드 광석", - "tag.c.fishing_rods": "낚시대", + "tag.c.fishing_rods": "낚싯대", "tag.c.fruit": "과일", "tag.c.fruit_small": "작은 과일", "tag.c.fruits": "과일들", @@ -5656,7 +5819,7 @@ "tag.spectrum.basalts": "현무암", "tag.spectrum.bedrock_armor": "기반암 갑옷", "tag.spectrum.bedrock_equipment": "기반암 장비", - "tag.spectrum.bedrock_rod_fishable_in": "기반암 낚시대로 낚을 수 있음", + "tag.spectrum.bedrock_rod_fishable_in": "기반암 낚싯대로 낚을 수 있음", "tag.spectrum.bidents": "쌍지창", "tag.spectrum.black_logs": "검은색 원목", "tag.spectrum.blackslags": "흑작암", @@ -5690,7 +5853,7 @@ "tag.spectrum.resplendent_feathers": "찬란한 깃털", "tag.spectrum.emissive": "발광 아이템", "tag.spectrum.enchantable_books": "마법 부여 가능한 책", - "tag.spectrum.fishing_rods": "스펙트럼 낚시대", + "tag.spectrum.fishing_rods": "스펙트럼 낚싯대", "tag.spectrum.gemstone_armor": "보석 갑옷", "tag.spectrum.gemstone_buds": "보석 봉오리", "tag.spectrum.gemstone_clusters": "보석 군집", @@ -5712,7 +5875,7 @@ "tag.spectrum.ink_containers": "잉크 용기", "tag.spectrum.ivory_noxcap_stems": "상아색 어스름버섯 줄기", "tag.spectrum.kindling_food": "불망울 먹이", - "tag.spectrum.lagoon_rod_fishable_in": "석호 낚시대로 낚을 수 있음", + "tag.spectrum.lagoon_rod_fishable_in": "석호 낚싯대로 낚을 수 있음", "tag.spectrum.lean_meats": "저지방 고기", "tag.spectrum.light_blue_logs": "하늘색 원목", "tag.spectrum.light_gray_logs": "회백색 원목", @@ -5742,7 +5905,7 @@ "tag.spectrum.mob_heads.slime_heads": "슬라임 머리", "tag.spectrum.mob_heads.spider_heads": "거미 머리", "tag.spectrum.mob_heads.zombie_heads": "좀비 머리", - "tag.spectrum.molten_rod_fishable_in": "녹아내리는 낚시대로 낚을 수 있음", + "tag.spectrum.molten_rod_fishable_in": "녹아내리는 낚싯대로 낚을 수 있음", "tag.spectrum.moonstone_crystals": "월장석 결정", "tag.spectrum.moonstone_ores": "월장석 광석", "tag.spectrum.nightdew_herbs": "밤이슬 허브", @@ -6077,31 +6240,17 @@ "entity.spectrum.monstrosity.text17": "나의 집", "entity.spectrum.monstrosity.text18": "밀지 마", - "______done_until_here": "TODO:", - "advancements.spectrum.craft_energy_collector.title": "수신 양호", - "advancements.spectrum.craft_energy_collector.description": "정동에서 에너지를 수확할 수 있을 만큼 강력한 수집기를 만드세요", - "advancements.spectrum.place_energy_collector.title": "새로운 형태의 에너지", - "advancements.spectrum.place_energy_collector.description": "정동의 한가운데에 수집기를 설치하고 작동하는 것을 지켜보세요", - "advancements.spectrum.unused2.title": "끝내주는 시간", - "advancements.spectrum.meet_paintlich.title": "시간이 새겨지다", - "advancements.spectrum.meet_paintlich.description": "어떤 누군가를 만나세요", - "advancements.spectrum.defeat_paintlich.title": "교차된 붓", - "advancements.spectrum.defeat_paintlich.description": "나이 든 유명 인사와의 가벼운 토론에서 승리하세요", - - "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page4.title": "로켓의 내용물", - "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page4.text": "안에는 작은 쪽지도 들어있었다... 도대체 누구의 것이었을까?", - "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page5.text": "이제 드레이톤의 언어를 이해하게 되었으니, 뒷면에 새겨진 문구를 해독하는 건 식은 죽 먹기다:\\\n\\\n*바보같이 굴지 마, 아스테라스. 달은 스스로 빛날 수 없어. 그저 태양빛을 반사할 뿐이지.*", - "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page5.title": "신원 미상의 쪽지", - "block.spectrum.tinting_station": "염색대", "block.spectrum.tinting_station.tooltip": "잉크 장비를 충전하고 염색 가능한 아이템을 칠합니다", "block.spectrum.twill": "직조기", + "block.spectrum.bright_twill": "밝은 직조기", + "block.spectrum.jade_twill": "비취 직조기", "block.spectrum.twill.tooltip": "허공에서 미세한 안료 파편들을 낚아채어 잉크를 만듭니다", "block.spectrum.twill.tooltip2": "색깔 나무 근처에 배치해야 합니다", "block.spectrum.vantaclast": "색채분해기", "block.spectrum.vantaclast.tooltip": "색깔 블록을 소모하여 잉크를 만듭니다", "block.spectrum.vantaclast.tooltip2": "색깔 나무 근처에 배치해야 합니다", - "block.spectrum.daydreamer": "여명붓", + "block.spectrum.daydreamer": "몽상기", "block.spectrum.daydreamer.tooltip": "날씨와 시간에 따라 잉크를 만듭니다", "block.spectrum.ink_node": "파스텔 잉크 노드", @@ -6126,5 +6275,61 @@ "block.spectrum.omni_storage_node.tooltip": "송신 및 수집 노드를 위한 저장소 역할을 합니다", "block.spectrum.omni_gather_node": "§8파스텔 만물 수집 노드", "block.spectrum.omni_gather_node.tooltip": "송신, 제공 및 저장 노드로부터 아이템과 액체를 수집합니다", - "block.spectrum.omni_pastel_network_nodes.tooltip.placing": "무언가에 붙여서 배치해야 합니다. 아마도 작동할 겁니다." + "block.spectrum.omni_pastel_network_nodes.tooltip.placing": "무언가에 붙여서 배치해야 합니다. 아마도 작동할 겁니다.", + + "block.spectrum.white_symbolic_basalt": "하얀색 상징 현무암", + "block.spectrum.light_gray_symbolic_basalt": "회백색 상징 현무암", + "block.spectrum.gray_symbolic_basalt": "회색 상징 현무암", + "block.spectrum.black_symbolic_basalt": "검은색 상징 현무암", + "block.spectrum.brown_symbolic_basalt": "갈색 상징 현무암", + "block.spectrum.red_symbolic_basalt": "빨간색 상징 현무암", + "block.spectrum.orange_symbolic_basalt": "주황색 상징 현무암", + "block.spectrum.yellow_symbolic_basalt": "노란색 상징 현무암", + "block.spectrum.lime_symbolic_basalt": "연두색 상징 현무암", + "block.spectrum.green_symbolic_basalt": "초록색 상징 현무암", + "block.spectrum.cyan_symbolic_basalt": "청록색 상징 현무암", + "block.spectrum.light_blue_symbolic_basalt": "하늘색 상징 현무암", + "block.spectrum.blue_symbolic_basalt": "파란색 상징 현무암", + "block.spectrum.purple_symbolic_basalt": "보라색 상징 현무암", + "block.spectrum.magenta_symbolic_basalt": "자홍색 상징 현무암", + "block.spectrum.pink_symbolic_basalt": "분홍색 상징 현무암", + + "block.spectrum.white_symbolic_calcite": "하얀색 상징 방해석", + "block.spectrum.light_gray_symbolic_calcite": "회백색 상징 방해석", + "block.spectrum.gray_symbolic_calcite": "회색 상징 방해석", + "block.spectrum.black_symbolic_calcite": "검은색 상징 방해석", + "block.spectrum.brown_symbolic_calcite": "갈색 상징 방해석", + "block.spectrum.red_symbolic_calcite": "빨간색 상징 방해석", + "block.spectrum.orange_symbolic_calcite": "주황색 상징 방해석", + "block.spectrum.yellow_symbolic_calcite": "노란색 상징 방해석", + "block.spectrum.lime_symbolic_calcite": "연두색 상징 방해석", + "block.spectrum.green_symbolic_calcite": "초록색 상징 방해석", + "block.spectrum.cyan_symbolic_calcite": "청록색 상징 방해석", + "block.spectrum.light_blue_symbolic_calcite": "하늘색 상징 방해석", + "block.spectrum.blue_symbolic_calcite": "파란색 상징 방해석", + "block.spectrum.purple_symbolic_calcite": "보라색 상징 방해석", + "block.spectrum.magenta_symbolic_calcite": "자홍색 상징 방해석", + "block.spectrum.pink_symbolic_calcite": "분홍색 상징 방해석", + + "book.spectrum.guidebook.symbolics.name": "상징 블록", + "book.spectrum.guidebook.symbolics.page0.text": "벌을 관찰하다가 예술 프로젝트에 대한 영감을 얻었다! 내 [안료](entry://general/pigment)들은 꽤 눈에 띄는 색상이고, [#](bb00bb)현무암[#]()과 [#](bb00bb)방해석[#]() 모두에 잘 어울린다. \\\n윤나는 블록의 표면을 평평하게 다듬고, 자연스럽게 떠오르는 대로 그림을 그렸다. 그 결과 이렇게 다채로운 상징들이 탄생했다. \\\n\\\n...무언가 의미하긴 하나?", + "book.spectrum.guidebook.symbolics.page1.title": "선택지가 정말 많다!", + "book.spectrum.guidebook.symbolics.page2.text": "병 하나에는 안료가 정말 많이 들어 있다. 한 병으로 블록 네 개를 칠할 수 있다!", + "book.spectrum.guidebook.symbolics.page3.text": "보석 가루로 색을 더 선명하게 만들 수 있다.", + + "______done_until_here": "TODO:", + "advancements.spectrum.craft_energy_collector.title": "수신 양호", + "advancements.spectrum.craft_energy_collector.description": "정동에서 에너지를 수확할 수 있을 만큼 강력한 수집기를 만드세요", + "advancements.spectrum.place_energy_collector.title": "새로운 형태의 에너지", + "advancements.spectrum.place_energy_collector.description": "정동의 한가운데에 수집기를 설치하고 작동하는 것을 지켜보세요", + "advancements.spectrum.unused2.title": "끝내주는 시간", + "advancements.spectrum.meet_paintlich.title": "시간이 새겨지다", + "advancements.spectrum.meet_paintlich.description": "어떤 누군가를 만나세요", + "advancements.spectrum.defeat_paintlich.title": "교차된 붓", + "advancements.spectrum.defeat_paintlich.description": "나이 든 유명 인사와의 가벼운 토론에서 승리하세요", + + "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page4.title": "로켓의 내용물", + "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page4.text": "안에는 작은 쪽지도 들어있었다... 도대체 누구의 것이었을까?", + "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page5.text": "이제 드레이톤의 언어를 이해하게 되었으니, 뒷면에 새겨진 문구를 해독하는 건 식은 죽 먹기다:\\\n\\\n*바보같이 굴지 마, 아스테라스. 달은 스스로 빛날 수 없어. 그저 태양빛을 반사할 뿐이지.*", + "book.spectrum.guidebook.mysterious_locket.page5.title": "신원 미상의 쪽지" }