From a7f1758e8b95e694272c2fbea28cd8433a1f9c38 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aleksandr Date: Fri, 19 Jun 2026 21:37:44 +0300 Subject: [PATCH 1/2] Correcting translations ua-ru Correcting translations ua-ru --- src/Languages/lang_ru.json | 7 ++++--- src/Languages/lang_uk.json | 7 ++++--- 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/Languages/lang_ru.json b/src/Languages/lang_ru.json index 5f25d4608..7babe77bd 100644 --- a/src/Languages/lang_ru.json +++ b/src/Languages/lang_ru.json @@ -4,8 +4,8 @@ "Enabled": "Включено", "Disabled": "Выключено", "Privacy": "Конфиденциальность", - "Hide my username from the logs": "Скрыть моё имя пользователя из журналов", - "Replaces your username with **** in the logs. Restart UniGetUI to also hide it from already-recorded entries.": "Заменяет ваше имя пользователя на **** в журналах. Перезапустите UniGetUI, чтобы скрыть его также в уже записанных записях.", + "Hide my username from the logs": "Скрыть моё имя в журналах", + "Replaces your username with **** in the logs. Restart UniGetUI to also hide it from already-recorded entries.": "Заменяет ваше имя на **** в журналах. Перезапустите UniGetUI, чтобы скрыть его также в уже записанных записях.", "Your last update attempt did not complete.": "Последняя попытка обновления не была завершена.", "UniGetUI could not confirm whether the update succeeded. Open the log to see what happened.": "UniGetUI не удалось подтвердить, было ли обновление выполнено успешно. Откройте журнал, чтобы узнать, что произошло.", "View log": "Просмотреть журнал", @@ -483,7 +483,7 @@ "Select upgradable packages by default": "Выбирать пакеты с возможностью обновления по умолчанию", "Light": "Светлая", "Dark": "Темная", - "Follow system color scheme": "Использовать системную цветовую схему", + "Follow system color scheme": "Системная", "Application theme:": "Тема оформления:", "UniGetUI startup page:": "Начальная страница UniGetUI:", "Proxy settings": "Настройки прокси", @@ -847,4 +847,5 @@ "Choose how many operations shoulds be performed in parallel": "Выберите, сколько операций должно выполняться параллельно", "Something went wrong while launching the updater.": "Что-то пошло не так при запуске программы обновления.", "Please try again later": "Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже" + "Show the release notes after UnigetUI is updated": "Показать примечания к выпуску после обновления UnigetUI" } diff --git a/src/Languages/lang_uk.json b/src/Languages/lang_uk.json index cab97b603..ca4138a0c 100644 --- a/src/Languages/lang_uk.json +++ b/src/Languages/lang_uk.json @@ -4,8 +4,8 @@ "Enabled": "Увімкнено", "Disabled": "Вимкнено", "Privacy": "Конфіденційність", - "Hide my username from the logs": "Приховати моє ім'я користувача в журналах", - "Replaces your username with **** in the logs. Restart UniGetUI to also hide it from already-recorded entries.": "Замінює ваше ім'я користувача на **** у журналах. Перезапустіть UniGetUI, щоб також приховати його у вже записаних записах.", + "Hide my username from the logs": "Приховати моє ім'я у журналах", + "Replaces your username with **** in the logs. Restart UniGetUI to also hide it from already-recorded entries.": "Замінює ваше ім'я на **** у журналах. Перезапустіть UniGetUI, щоб також приховати його у вже записаних записах.", "Your last update attempt did not complete.": "Остання спроба оновлення не завершилася.", "UniGetUI could not confirm whether the update succeeded. Open the log to see what happened.": "UniGetUI не вдалося підтвердити, чи оновлення виконано успішно. Відкрийте журнал, щоб переглянути, що сталося.", "View log": "Переглянути журнал", @@ -483,7 +483,7 @@ "Select upgradable packages by default": "Вибирати пакети, що можна оновити, за замовчуванням", "Light": "Світла", "Dark": "Темна", - "Follow system color scheme": "Дотримуватися колірної схеми системи", + "Follow system color scheme": "Системна", "Application theme:": "Тема програми:", "UniGetUI startup page:": "Початковий екран UniGetUI:", "Proxy settings": "Налаштування проксі", @@ -847,4 +847,5 @@ "Choose how many operations shoulds be performed in parallel": "Виберіть, скільки операцій слід виконувати паралельно", "Something went wrong while launching the updater.": "Щось пішло не так при запуску програми оновлення.", "Please try again later": "Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше" + "Show the release notes after UnigetUI is updated": "Показати примітки до випуску після оновлення UnigetUI" } From e369bbc7c39210d88b8adcb14208e85a5d91df42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aleksandr Date: Fri, 19 Jun 2026 21:43:38 +0300 Subject: [PATCH 2/2] Correcting translations ua-ru Correcting translations ua-ru --- src/Languages/lang_ru.json | 1 - src/Languages/lang_uk.json | 1 - 2 files changed, 2 deletions(-) diff --git a/src/Languages/lang_ru.json b/src/Languages/lang_ru.json index 7babe77bd..2bd815dbd 100644 --- a/src/Languages/lang_ru.json +++ b/src/Languages/lang_ru.json @@ -847,5 +847,4 @@ "Choose how many operations shoulds be performed in parallel": "Выберите, сколько операций должно выполняться параллельно", "Something went wrong while launching the updater.": "Что-то пошло не так при запуске программы обновления.", "Please try again later": "Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже" - "Show the release notes after UnigetUI is updated": "Показать примечания к выпуску после обновления UnigetUI" } diff --git a/src/Languages/lang_uk.json b/src/Languages/lang_uk.json index ca4138a0c..b3f86198c 100644 --- a/src/Languages/lang_uk.json +++ b/src/Languages/lang_uk.json @@ -847,5 +847,4 @@ "Choose how many operations shoulds be performed in parallel": "Виберіть, скільки операцій слід виконувати паралельно", "Something went wrong while launching the updater.": "Щось пішло не так при запуску програми оновлення.", "Please try again later": "Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше" - "Show the release notes after UnigetUI is updated": "Показати примітки до випуску після оновлення UnigetUI" }