[hello_xr] Use preferred depth swapchain format rather than (somewhat unsupported) D32.

[hello_xr] Use preferred depth swapchain format rather than (somewhat unsupported) D32. #143