[Java][Vertx] Add option to generate methods that return Futures

[Java][Vertx] Add option to generate methods that return Futures #10292