[cpp-rest-sdk] fix finding of the crypto libraries (#21219)

[cpp-rest-sdk] fix finding of the crypto libraries (#21219) #10647