[rust] Extend oneOf array enum names with inner type (#21599)

[rust] Extend oneOf array enum names with inner type (#21599) #14937