[typescript-fetch] Fix explode query parameters

[typescript-fetch] Fix explode query parameters #2610