[kotlin] fix query parameter encoding (reverted)

[kotlin] fix query parameter encoding (reverted) #13225