build(deps): bump diff and mocha (#22875)

build(deps): bump diff and mocha (#22875) #14058