refactor(python): use built-in type hinting generics

refactor(python): use built-in type hinting generics #3457