fix(kotlin): support non-discriminator oneOf/anyOf model and array ty…

fix(kotlin): support non-discriminator oneOf/anyOf model and array ty… #14626