[Java][WebClient][RestClient] Standardize useAbstractionForFiles behavior to use Resource interface
#15370
| Job | Run time |
|---|---|
| 8m 34s | |
| 7m 56s | |
| 1m 51s | |
| 18m 21s |