fix(java): add missing jakarta bean validation to build.gradle template for restclient

fix(java): add missing jakarta bean validation to build.gradle template for restclient #15699