Phase 0 CI workflow updates (#3964) #9048

Job	Run time
Robot: No browser	4m 47s
Unit tests with optional dependencies: SFDO-Tooling-Windows-3.12	4m 55s
Unit tests with optional dependencies: SFDO-Tooling-Ubuntu-3.13	3m 15s
Unit tests with optional dependencies: macos-latest-3.13	3m 29s
Unit tests with optional dependencies: macos-latest-3.11	3m 48s
Unit tests with optional dependencies: SFDO-Tooling-Windows-3.13	5m 29s
Unit tests with optional dependencies: macos-latest-3.12	3m 12s
Unit tests with optional dependencies: SFDO-Tooling-Windows-3.11	4m 51s
Unit tests with optional dependencies: SFDO-Tooling-Ubuntu-3.11	2m 44s
Unit tests: macos-latest-3.13	3m 13s
Unit tests: macos-latest-3.11	2m 50s
Unit tests with optional dependencies: SFDO-Tooling-Ubuntu-3.12	2m 48s
Unit tests: SFDO-Tooling-Ubuntu-3.13	3m 0s
Lint	0s
Unit tests: SFDO-Tooling-Windows-3.11	4m 6s
Unit tests: SFDO-Tooling-Ubuntu-3.12	2m 39s
Unit tests: SFDO-Tooling-Windows-3.12	4m 47s
Unit tests: macos-latest-3.12	2m 39s
Unit tests: SFDO-Tooling-Ubuntu-3.11	2m 28s
Unit tests: SFDO-Tooling-Windows-3.13	5m 13s
Build Docs	-1s
	1h 10m 12s

Provide feedback