fix: restore task and flow reference docs (#3856)

fixes #3848

Author: jstvz

.readthedocs.yml

@@ -14,7 +14,9 @@ build:
         - asdf plugin add uv
         - asdf install uv latest
         - asdf global uv latest
-        - uv sync --only-group docs --frozen
+        - uv sync --group docs --frozen
+        - uv run cci task doc --write
+        - uv run cci flow doc > docs/flows.rst
         - uv run -m sphinx -T -b html -d docs/_build/doctrees -D language=en docs $READTHEDOCS_OUTPUT/html
 
 # Build documentation in the docs/ directory with Sphinx

docs/reference.md

@@ -6,7 +6,7 @@ maxdepth: 1
 ---
 
 cheat-sheet
-tasks
+cumulusci_tasks
 flows
 env_var_reference
 ```