Allow updating clientUser

[winsmith]

And then notifify @timidak to update the React SDK

[timidak]

Any updates on this, @winsmith? If you want, you could tell me your requirements on how to implement this feature or potential pitfalls and I'll implement it.