Updated file name and reversed board_id line 3

Author: Timeline8

_board/seeed_xiao_esp32s3_sense.md _board/seeed_xiao_esp32_s3_sense.md_board/seeed_xiao_esp32s3_sense.md renamed to _board/seeed_xiao_esp32_s3_sense.md

@@ -9,7 +9,7 @@ board_url:
 board_image: "seeed_xiao_esp32s3_sense.jpg"
 date_added: 2024-09-03
 family: esp32s3
-bootloader_id: seeed_xiao_esp32s3
+bootloader_id: seeed_xiao_esp32_s3
 features:
   - Breadboard-Friendly
   - Xiao / QTPy Form Factor