@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "%q muss vom Typ Integer sein"
184184msgid "%q must be of type %q"
185185msgstr "%q muss vom Type %q sein"
186186
187- #: shared-bindings/digitalio/Pull.c
187+ #: py/objexcept.c shared-bindings/digitalio/Pull.c
188188msgid "%q must be of type %q or None"
189189msgstr "%q muss vom Type %q oder None sein"
190190
@@ -913,6 +913,10 @@ msgstr "Fertig"
913913msgid "Drive mode not used when direction is input."
914914msgstr "Drive mode wird nicht verwendet, wenn die Richtung input ist."
915915
916+ #: py/obj.c
917+ msgid "During handling of the above exception, another exception occurred:"
918+ msgstr ""
919+
916920#: shared-bindings/aesio/aes.c
917921msgid "ECB only operates on 16 bytes at a time"
918922msgstr "Die EZB arbeitet jeweils nur mit 16 Bytes"
@@ -2058,6 +2062,10 @@ msgstr ""
20582062"Das Modul `microcontroller` wurde zum Booten in den abgesicherten Modus "
20592063"verwendet. Drücke Reset, um den abgesicherten Modus zu verlassen."
20602064
2065+ #: py/obj.c
2066+ msgid "The above exception was the direct cause of the following exception:"
2067+ msgstr ""
2068+
20612069#: ports/espressif/boards/m5stack_atom_lite/mpconfigboard.h
20622070msgid "The central button was pressed at start up.\n"
20632071msgstr "Beim Starten wurde die zentrale Taste gedrückt.\n"
@@ -3430,10 +3438,6 @@ msgstr "ungültige Syntax für integer mit Basis %d"
34303438msgid "invalid syntax for number"
34313439msgstr "ungültige Syntax für number"
34323440
3433- #: py/objexcept.c
3434- msgid "invalid traceback"
3435- msgstr "ungültiger Traceback"
3436-
34373441#: py/objtype.c
34383442msgid "issubclass() arg 1 must be a class"
34393443msgstr "issubclass() arg 1 muss eine Klasse sein"
@@ -4442,6 +4446,9 @@ msgstr "zi muss eine Gleitkommazahl sein"
44424446msgid "zi must be of shape (n_section, 2)"
44434447msgstr "zi muss die Form (n_section, 2) haben"
44444448
4449+ #~ msgid "invalid traceback"
4450+ #~ msgstr "ungültiger Traceback"
4451+
44454452#~ msgid "%q indices must be integers, not %s"
44464453#~ msgstr "%q Indizes müssen Integer sein, nicht %s"
44474454
0 commit comments