Merge pull request #8579 from weblate/weblate-circuitpython-main

Translations update from Hosted Weblate

Author: dhalbert

locale/en_GB.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-06 21:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-10 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Unable to allocate buffers for signed conversion"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "Unable to allocate to the heap."
-msgstr ""
+msgstr "Unable to allocate to the heap."
 
 #: ports/espressif/common-hal/busio/I2C.c
 msgid "Unable to create lock"

locale/fr.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 12:55-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-10 16:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-10 20:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jacques Supcik <jacques@supcik.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.2-dev\n"
 
 #: main.c
 msgid ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
 "You are in safe mode because:\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Le mode sûr est actif:\n"
+"Le mode sûr est actif pour cette raison:\n"
 
 #: py/obj.c
 msgid "  File \"%q\""
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "L'USB est occupé"
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "USB devices need more endpoints than are available."
-msgstr "Les appareils USB nécessitent plus de connections que disponibles."
+msgstr "Les appareils USB nécessitent plus de connexions que disponibles."
 
 #: supervisor/shared/safe_mode.c
 msgid "USB devices specify too many interface names."
@@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "les formes d'entrée et de sortie sont différentes"
 
 #: extmod/ulab/code/numpy/create.c
 msgid "input argument must be an integer, a tuple, or a list"
-msgstr "paramètre entrant doit être un nombre entier, un tuple, ou une liste"
+msgstr "le paramètre entrant doit être un nombre entier, un tuple, ou une liste"
 
 #: extmod/ulab/code/numpy/fft/fft_tools.c
 msgid "input array length must be power of 2"