@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version : \n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1010"POT-Creation-Date : 2021-01-04 12:55-0600\n "
11- "PO-Revision-Date : 2023-01-29 16:16 +0000\n "
11+ "PO-Revision-Date : 2023-02-01 22:11 +0000\n "
1212"Last-Translator : Jose David M <jquintana202020@gmail.com>\n "
1313"Language-Team : \n "
1414"Language : es\n "
@@ -2563,6 +2563,10 @@ msgstr "Longitud del array e índice tienen que ser iguales"
25632563msgid "array has too many dimensions"
25642564msgstr "La matriz tiene demasiadas dimensiones"
25652565
2566+ #: extmod/ulab/code/ndarray.c
2567+ msgid "array is too big"
2568+ msgstr "el arreglo es muy grande"
2569+
25662570#: py/objarray.c shared-bindings/alarm/SleepMemory.c
25672571#: shared-bindings/memorymap/AddressRange.c shared-bindings/nvm/ByteArray.c
25682572msgid "array/bytes required on right side"
@@ -2998,6 +3002,10 @@ msgstr "las dimensiones no concuerdan"
29983002msgid "div/mod not implemented for uint"
29993003msgstr "div/mod no implementado para uint"
30003004
3005+ #: extmod/ulab/code/numpy/create.c
3006+ msgid "divide by zero"
3007+ msgstr "divide por cero"
3008+
30013009#: py/runtime.c
30023010msgid "division by zero"
30033011msgstr "división por cero"
@@ -3820,6 +3828,10 @@ msgstr "solo se admite bit_depth=16"
38203828msgid "only mono is supported"
38213829msgstr "solamente mono esta suportado"
38223830
3831+ #: extmod/ulab/code/numpy/create.c
3832+ msgid "only ndarrays can be concatenated"
3833+ msgstr "solamente ndarrays pueden ser concatenadas"
3834+
38233835#: ports/stm/common-hal/audiobusio/PDMIn.c
38243836msgid "only oversample=64 is supported"
38253837msgstr "solamente oversample=64 esta soportado"
@@ -4485,9 +4497,6 @@ msgstr "zi debe ser una forma (n_section,2)"
44854497#~ msgid "complex division by zero"
44864498#~ msgstr "división compleja por cero"
44874499
4488- #~ msgid "divide by zero"
4489- #~ msgstr "divide por cero"
4490-
44914500#~ msgid "int() arg 2 must be >= 2 and <= 36"
44924501#~ msgstr "int() arg 2 debe ser >= 2 y <= 36"
44934502
0 commit comments