docs: add animated benchmark summary to README

Short looped animation with the headline numbers from BENCHMARKS.md:
cold start against uvx and npx servers, idle memory, binary size and
the four release targets.

Author: alexchen-sys

README.md

@@ -8,7 +8,7 @@ English | [Русский](README.ru.md)
 
 Give your AI agent a shell on any machine. One binary, no runtime, no SSH.
 
-<!-- TODO: session demo gif -->
+![mcp-node-zig: 1.86 ms cold start, 0.98 MiB idle, one 4.30 MiB binary](assets/demo.gif)
 
 **1.86 ms** cold start · **0.98 MiB** idle RSS · **4.30 MiB** on disk · **0.66 ms** p50 exec round-trip ([benchmarks](BENCHMARKS.md))
 

README.ru.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 MCP-сервер, через который ИИ-агент выполняет команды и работает с файлами на вашей машине. Один статический бинарь: без Node, Python и SSH.
 
-<!-- TODO: session demo gif -->
+![mcp-node-zig: старт 1.86 мс, 0.98 МиБ в простое, один бинарь 4.30 МиБ](assets/demo.gif)
 
 Старт за 1.86 мс, 0.98 МиБ RSS в простое, 4.30 МиБ на диске, exec p50 0.66 мс / p99 1.81 мс, +576 КиБ на соединение. [Как мерили](BENCHMARKS.md).