libc-wasi: add missing pointer validations to socket functions (#4611) #10080

Job	Run time
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_TAIL_CALL=1)	2m 16s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_AOT=1 -DWAMR_BUILD_INTERP=0)	2m 4s
build_iwasm (-DWAMR_DISABLE_HW_BOUND_CHECK=1)	1m 17s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_REF_TYPES=1)	2m 6s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_DEBUG_INTERP=1)	1m 38s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_SIMD=1)	2m 49s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_AOT=0)	1m 30s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_LIB_WASI_THREADS=1)	1m 35s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_LIBC_UVWASI=0 -DWAMR_BUILD_LIBC_WASI=1)	1m 42s
build_llvm_libraries_on_windows / build_llvm_libraries	1h 16m 1s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_LIB_PTHREAD=1)	1m 33s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_CUSTOM_NAME_SECTION=1)	1m 41s
build_wamrc	0s
test	0s
build_llvm_libraries_on_windows / build_llvm_libraries	1h 16m 11s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_REF_TYPES=1)	2m 6s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_LIB_PTHREAD=1)	1m 33s
build_iwasm (-DWAMR_DISABLE_HW_BOUND_CHECK=1)	1m 17s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_AOT=1 -DWAMR_BUILD_INTERP=0)	2m 4s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_CUSTOM_NAME_SECTION=1)	1m 41s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_SIMD=1)	2m 49s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_DEBUG_INTERP=1)	1m 38s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_LIB_WASI_THREADS=1)	1m 35s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_LIBC_UVWASI=0 -DWAMR_BUILD_LIBC_WASI=1)	1m 42s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_AOT=0)	1m 30s
build_iwasm (-DWAMR_BUILD_TAIL_CALL=1)	2m 16s
build_wamrc	0s
test	0s
	3h 12m 34s

Provide feedback