fix: Tag non jit instances with runner id and add docs #5956

Job	Run time
Verify module (1.5.6)	21s
Verify module (latest)	17s
Verify examples (1.5.6, termination-watcher)	27s
Verify examples (latest, default)	20s
Verify examples (latest, termination-watcher)	19s
Verify examples (1.5.6, default)	29s
Verify examples (1.5.6, prebuilt)	26s
Verify examples (latest, multi-runner)	20s
Verify examples (1.5.6, ephemeral)	29s
Verify examples (latest, prebuilt)	18s
Verify examples (latest, ephemeral)	23s
Verify examples (1.5.6, external-managed-ssm-secrets)	29s
Verify examples (1.5.6, multi-runner)	29s
Verify modules (1.5.6, download-lambda)	19s
Verify modules (1.5.6, setup-iam-permissions)	22s
Verify modules (1.5.6, multi-runner)	22s
Verify modules (1.5.6, lambda)	20s
Verify modules (1.5.6, runners)	23s
Verify examples (latest, external-managed-ssm-secrets)	25s
Verify modules (1.5.6, ssm)	18s
Verify modules (latest, ami-housekeeper)	19s
Verify modules (1.5.6, webhook)	22s
Verify modules (latest, webhook)	21s
Verify modules (1.5.6, runner-binaries-syncer)	19s
Verify modules (latest, termination-watcher)	17s
Verify modules (1.5.6, ami-housekeeper)	21s
Verify modules (latest, ssm)	14s
Verify modules (latest, setup-iam-permissions)	15s
Verify modules (latest, download-lambda)	17s
Verify modules (1.5.6, termination-watcher)	19s
Verify modules (latest, runners)	15s
Verify modules (latest, multi-runner)	16s
Verify modules (latest, lambda)	19s
Verify modules (latest, runner-binaries-syncer)	14s
	11m 44s

Provide feedback