chore(lambda): bump the nx group in /lambdas with 3 updates (#4799)

chore(lambda): bump the nx group in /lambdas with 3 updates (#4799) #1351