Move logging messages to downstream function and add deprecation notice

Author: NlightNFotis

CHANGELOG.md

@@ -12,7 +12,7 @@ No user facing changes.
 
 - Add a compatibility matrix of supported CodeQL Action, CodeQL CLI, and GitHub Enterprise Server versions to the [README.md](README.md). [#2273](https://github.com/github/codeql-action/pull/2273)
 - Avoid printing out a warning for a missing `on.push` trigger when the CodeQL Action is triggered via a `workflow_call` event. [#2274](https://github.com/github/codeql-action/pull/2274)
-- Add `tools: linked` option for input of `init` action. [#2281](https://github.com/github/codeql-action/pull/2281)
+- The `tools: latest` input to the `init` Action has been renamed to `tools: linked`. This option specifies that the Action should use the tools shipped at the same time as the Action. The old name will continue to work for backwards compatibility, but we recommend that new workflows use the new name. [#2281](https://github.com/github/codeql-action/pull/2281)
 
 ## 3.25.4 - 08 May 2024