Fix formatting checks in PRs

Author: lcartey

.github/workflows/validate-coding-standards.yml

@@ -89,15 +89,15 @@ jobs:
 
       - name: Validate CodeQL Format (CPP)
         run: |
-          find cpp -name \*.ql -or -name \*.qll -print0 | xargs -0 --max-procs "$XARGS_MAX_PROCS" codeql query format --in-place
+          find cpp \( -name \*.ql -or -name \*.qll \) -print0 | xargs -0 --max-procs "$XARGS_MAX_PROCS" codeql query format --in-place
 
           git diff
           git diff --compact-summary
           git diff --quiet
 
       - name: Validate CodeQL Format (C)
         run: |
-          find c -name \*.ql -or -name \*.qll -print0 | xargs -0 --max-procs "$XARGS_MAX_PROCS" codeql query format --in-place
+          find c \( -name \*.ql -or -name \*.qll \) -print0 | xargs -0 --max-procs "$XARGS_MAX_PROCS" codeql query format --in-place
 
           git diff
           git diff --compact-summary