Bump rules_testing from 0.7.0 to 0.9.0

Bumps [rules_testing](https://github.com/bazelbuild/rules_testing) from 0.7.0 to 0.9.0.
- [Release notes](https://github.com/bazelbuild/rules_testing/releases)
- [Changelog](https://github.com/bazelbuild/rules_testing/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](bazelbuild/rules_testing@v0.7.0...v0.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rules_testing
  dependency-version: 0.9.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

misc/bazel/registry/modules/rules_dotnet/0.21.5-codeql.1/MODULE.bazel

@@ -50,7 +50,7 @@ bazel_dep(name = "rules_pkg", version = "1.1.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "gazelle", version = "0.44.0", dev_dependency = True, repo_name = "bazel_gazelle")
 bazel_dep(name = "bazel_skylib_gazelle_plugin", version = "1.7.1", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "rules_cc", version = "0.1.2", dev_dependency = True)
-bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.8.0", dev_dependency = True)
+bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.9.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "bazel_ci_rules", version = "1.0.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "dotnet_test_resources_other_repo", version = "", dev_dependency = True)
 local_path_override(

misc/bazel/registry/modules/rules_rust/0.68.1.codeql.1/MODULE.bazel

@@ -77,7 +77,7 @@ use_repo(
 )
 
 bazel_dep(name = "rules_python", version = "1.9.0", dev_dependency = True)
-bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.7.0", dev_dependency = True)
+bazel_dep(name = "rules_testing", version = "0.9.0", dev_dependency = True)
 bazel_dep(name = "bazel_ci_rules", version = "1.0.0", dev_dependency = True)
 
 ###############################################################################