Migrate security_advisories toolset to modelcontextprotocol/go-sdk

Co-authored-by: omgitsads <4619+omgitsads@users.noreply.github.com>

Author: Copilot