Revert "Bump @storybook/builder-webpack5 (#2320)"

This reverts commit 8e40d7d because
of mismatched package versions in Storybook which cause it to fail to
start.

Author: koesie10