Allow creating new model file in existing data extension

This will allow a user to create a new model file in an existing data
extension when opening the data extension editor. There is some
validation on the name of the model file, which depends on reading in
the qlpack.

Author: koesie10