fix(actions): migrate preview artifact actions to node24-compatible versions

Co-authored-by: hortison <160366376+hortison@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

.github/workflows/build-and-preview-site.yml

@@ -28,7 +28,7 @@ jobs:
         run: bash ./script.sh
 
       - name: Upload files
-        uses: actions/upload-artifact@master
+        uses: actions/upload-artifact@v6
         with:
           name: public-dir
           path: ./public-dir.zip

.github/workflows/preview-site.yml

@@ -14,11 +14,11 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Download Site dir
-        uses: dawidd6/action-download-artifact@v11
+        uses: actions/download-artifact@v7
         with:
-          github_token: ${{ secrets.GH_ACCESS_TOKEN }}
-          workflow: build-and-preview-site.yml
-          run_id: ${{ github.event.workflow_run.id }}
+          github-token: ${{ secrets.GH_ACCESS_TOKEN }}
+          repository: ${{ github.repository }}
+          run-id: ${{ github.event.workflow_run.id }}
           name: public-dir
 
       - name: Unzip Site
@@ -45,4 +45,3 @@ jobs:
           token: ${{ secrets.GH_ACCESS_TOKEN }}
           deploy_url: "${{ steps.netlify.outputs.deploy-url }}"
 
-