fix(cli): fix API key check condition that breaks Ollama provider (#1748)

* fix(cli): change error check to only fail when params.apiKeyName is missing and skipAuth is not true

* fix(cli): add changeset for fixed API key check condition

---------

Co-authored-by: Veronica Prilutskaya <veronica@lingo.dev>

Author: jarne

.changeset/thirty-dogs-post.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"lingo.dev": patch
+---
+
+Fix API key check condition that breaks the Ollama provider

packages/cli/src/cli/localizer/explicit.ts

@@ -106,7 +106,7 @@ function createAiSdkLocalizer(params: {
   const skipAuth = params.skipAuth === true;
 
   const apiKey = process.env[params?.apiKeyName ?? ""];
-  if ((!skipAuth && !apiKey) || !params.apiKeyName) {
+  if (!skipAuth && (!apiKey || !params.apiKeyName)) {
     throw new Error(
       dedent`
         You're trying to use raw ${chalk.dim(params.id)} API for translation. ${