fix(snapshot): update container snapshots for advanced hint

Author: Kelvinoppong

scenario/__snapshots__/TestSnapshotsContainer_--bogus-flag_stderr_1.snap

@@ -31,6 +31,7 @@ Flags:
       --version                   version for azldev
 
 Use "azldev [command] --help" for more information about a command.
+Use "azldev advanced --help" for additional tools (mock, mcp, wget).
 
 
 ##:##:## ERR Error: unknown flag: --bogus-flag

scenario/__snapshots__/TestSnapshotsContainer_--help_stdout_1.snap

@@ -38,6 +38,5 @@ Flags:
       --version                   version for azldev
 
 Use "azldev [command] --help" for more information about a command.
-
 Use "azldev advanced --help" for additional tools (mock, mcp, wget).
 

scenario/__snapshots__/TestSnapshotsContainer_help_stdout_1.snap

@@ -38,6 +38,5 @@ Flags:
       --version                   version for azldev
 
 Use "azldev [command] --help" for more information about a command.
-
 Use "azldev advanced --help" for additional tools (mock, mcp, wget).