[Manual Cherry-Pick] [AutoPR- Security] Patch cmake for CVE-2025-14524, CVE-2025-10966 [ME… (#16170)

Co-authored-by: Azure Linux Security Servicing Account <azurelinux-security@microsoft.com>
Co-authored-by: BinduSri-6522866 <v-badabala@microsoft.com>
Co-authored-by: jslobodzian <joslobo@microsoft.com>

Author: 4 people