diff --git a/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml b/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml
index d886ae4..f313464 100644
--- a/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml
+++ b/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml
@@ -24,27 +24,64 @@
         <ToolbarItem Order="Primary" IconImageSource="{FontImageSource &#xe68b;, FontFamily=Icons, Color={toolkit:AppThemeResource Primary}}" Command="{x:Static og:Commands.Share}" CommandParameter="{Binding .}" />
     </ContentPage.ToolbarItems>
     <ScrollView>
-        <VerticalStackLayout Margin="20" Spacing="20">
-            <Grid ColumnDefinitions="auto,*" ColumnSpacing="20">
-                <Border StrokeShape="RoundRectangle 10">
-                    <Image WidthRequest="64" HeightRequest="64" Aspect="AspectFit">
-                        <Image.Source>
-                            <UriImageSource Uri="{Binding IconUrl}" CacheValidity="30:00:00:00" />
-                        </Image.Source>
-                    </Image>
-                </Border>
-                <VerticalStackLayout Grid.Column="1" Spacing="5">
-                    <Label Text="{Binding Name, Converter={StaticResource LocalizerConverter}}" FontAttributes="Bold" FontSize="22" />
-                    <Label StyleClass="Link" Text="{Binding Developer}" FontAttributes="Bold">
-                        <Label.GestureRecognizers>
-                            <TapGestureRecognizer Command="{x:Static og:Commands.OpenUrl}" CommandParameter="{Binding Website}" />
-                        </Label.GestureRecognizers>
-                    </Label>
-                </VerticalStackLayout>
-            </Grid>
+        <VerticalStackLayout Margin="20" Spacing="14">
+            <Border StyleClass="Card">
+                <Grid ColumnDefinitions="auto,*" ColumnSpacing="16">
+                    <Border StrokeShape="RoundRectangle 10" Padding="8" WidthRequest="80" HeightRequest="80" VerticalOptions="Center">
+                        <Image WidthRequest="64" HeightRequest="64" Aspect="AspectFit">
+                            <Image.Source>
+                                <UriImageSource Uri="{Binding IconUrl}" CacheValidity="30:00:00:00" />
+                            </Image.Source>
+                        </Image>
+                    </Border>
+                    <VerticalStackLayout Grid.Column="1" Spacing="6" VerticalOptions="Center">
+                        <Label Text="{Binding Name, Converter={StaticResource LocalizerConverter}}" FontAttributes="Bold" FontSize="22" />
+                        <Label StyleClass="Link" Text="{Binding Developer}" FontAttributes="Bold">
+                            <Label.GestureRecognizers>
+                                <TapGestureRecognizer Command="{x:Static og:Commands.OpenUrl}" CommandParameter="{Binding Website}" />
+                            </Label.GestureRecognizers>
+                        </Label>
+                    </VerticalStackLayout>
+                </Grid>
+            </Border>
             <Button Text="{x:Static og:Strings.Open}" Command="{x:Static og:Commands.LaunchDApp}" CommandParameter="{Binding .}" />
-            <Label Text="{x:Static og:Strings.GameType}" FontAttributes="Bold" IsVisible="{Binding GameType, Converter={StaticResource IsStringNotNullOrEmptyConverter}}" />
-            <Label Text="{Binding GameTypeDisplayName}" Margin="0,-10,0,0" IsVisible="{Binding GameType, Converter={StaticResource IsStringNotNullOrEmptyConverter}}" />
+            <Border StyleClass="Card">
+                <VerticalStackLayout Spacing="10">
+                    <Grid ColumnDefinitions="*,auto" ColumnSpacing="10">
+                        <Label Text="{x:Static og:Strings.DAppSource}" FontAttributes="Bold" VerticalOptions="Center" />
+                        <Border Grid.Column="1" StrokeShape="RoundRectangle 8" BackgroundColor="{toolkit:AppThemeResource BrandMuted}" Padding="10,4">
+                            <Label Text="{Binding SourceStatus, Source={RelativeSource AncestorType={x:Type og:DAppDetailsPage}}}" TextColor="{toolkit:AppThemeResource Brand}" FontAttributes="Bold" FontSize="12" />
+                        </Border>
+                    </Grid>
+                    <Label StyleClass="Secondary" Text="{Binding SourceHost, Source={RelativeSource AncestorType={x:Type og:DAppDetailsPage}}}" FontSize="13" LineBreakMode="MiddleTruncation" />
+                    <Grid ColumnDefinitions="auto,*" ColumnSpacing="8" IsVisible="{Binding HasWebsite, Source={RelativeSource AncestorType={x:Type og:DAppDetailsPage}}}">
+                        <Label StyleClass="Secondary" Text="{x:Static og:Strings.Website}" FontSize="12" />
+                        <Label Grid.Column="1" StyleClass="Link" Text="{Binding WebsiteHost, Source={RelativeSource AncestorType={x:Type og:DAppDetailsPage}}}" FontSize="12" LineBreakMode="MiddleTruncation">
+                            <Label.GestureRecognizers>
+                                <TapGestureRecognizer Command="{x:Static og:Commands.OpenUrl}" CommandParameter="{Binding Website}" />
+                            </Label.GestureRecognizers>
+                        </Label>
+                    </Grid>
+                </VerticalStackLayout>
+            </Border>
+            <Border StyleClass="Card">
+                <VerticalStackLayout Spacing="8">
+                    <Label Text="{x:Static og:Strings.DAppPermissions}" FontAttributes="Bold" />
+                    <Label StyleClass="Secondary" Text="{x:Static og:Strings.DAppPermissionsSummary}" FontSize="13" />
+                </VerticalStackLayout>
+            </Border>
+            <Border StyleClass="Card">
+                <VerticalStackLayout Spacing="8">
+                    <Label Text="{x:Static og:Strings.DAppRecentActivity}" FontAttributes="Bold" />
+                    <Label StyleClass="Secondary" Text="{Binding RecentActivityText, Source={RelativeSource AncestorType={x:Type og:DAppDetailsPage}}}" FontSize="13" />
+                </VerticalStackLayout>
+            </Border>
+            <Border StyleClass="Card" IsVisible="{Binding HasTags, Source={RelativeSource AncestorType={x:Type og:DAppDetailsPage}}}">
+                <VerticalStackLayout Spacing="8">
+                    <Label Text="{x:Static og:Strings.DAppTags}" FontAttributes="Bold" />
+                    <Label StyleClass="Secondary" Text="{Binding TagsDisplay, Source={RelativeSource AncestorType={x:Type og:DAppDetailsPage}}}" FontSize="13" />
+                </VerticalStackLayout>
+            </Border>
             <Label Text="{x:Static og:Strings.Preview}" FontAttributes="Bold" IsVisible="{Binding Previews, Converter={StaticResource IsListNotNullOrEmptyConverter}}" />
             <CollectionView ItemsSource="{Binding Previews}" IsVisible="{Binding Previews, Converter={StaticResource IsListNotNullOrEmptyConverter}}">
                 <CollectionView.ItemsLayout>
@@ -63,10 +100,18 @@
                     </DataTemplate>
                 </CollectionView.ItemTemplate>
             </CollectionView>
-            <Label Text="{x:Static og:Strings.Introduction}" FontAttributes="Bold" />
-            <Label Text="{Binding Description, Converter={StaticResource LocalizerConverter}}" Margin="0,-10,0,0" />
-            <Label Text="{x:Static og:Strings.SupportedLanguages}" FontAttributes="Bold" />
-            <Label Text="{Binding Languages, Converter={StaticResource LanguageConverter}}" Margin="0,-10,0,0" />
+            <Border StyleClass="Card">
+                <VerticalStackLayout Spacing="8">
+                    <Label Text="{x:Static og:Strings.Introduction}" FontAttributes="Bold" />
+                    <Label StyleClass="Secondary" Text="{Binding Description, Converter={StaticResource LocalizerConverter}}" FontSize="13" />
+                </VerticalStackLayout>
+            </Border>
+            <Border StyleClass="Card">
+                <VerticalStackLayout Spacing="8">
+                    <Label Text="{x:Static og:Strings.SupportedLanguages}" FontAttributes="Bold" />
+                    <Label StyleClass="Secondary" Text="{Binding Languages, Converter={StaticResource LanguageConverter}}" FontSize="13" />
+                </VerticalStackLayout>
+            </Border>
         </VerticalStackLayout>
     </ScrollView>
-</ContentPage>
\ No newline at end of file
+</ContentPage>
diff --git a/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml.cs b/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml.cs
index c214a79..465f1a4 100644
--- a/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml.cs
+++ b/OneGateApp/Pages/DAppDetailsPage.xaml.cs
@@ -1,4 +1,5 @@
 using NeoOrder.OneGate.Data;
+using NeoOrder.OneGate.Properties;
 using NeoOrder.OneGate.Services;
 
 namespace NeoOrder.OneGate.Pages;
@@ -8,6 +9,13 @@ public partial class DAppDetailsPage : ContentPage, IQueryAttributable
     readonly ApplicationDbContext dbContext;
 
     public bool IsFavorite { get; set { field = value; OnPropertyChanged(); } }
+    public string SourceHost { get; private set { field = value; OnPropertyChanged(); } } = "";
+    public string SourceStatus { get; private set { field = value; OnPropertyChanged(); } } = "";
+    public string WebsiteHost { get; private set { field = value; OnPropertyChanged(); } } = "";
+    public bool HasWebsite { get; private set { field = value; OnPropertyChanged(); } }
+    public string RecentActivityText { get; private set { field = value; OnPropertyChanged(); } } = "";
+    public string TagsDisplay { get; private set { field = value; OnPropertyChanged(); } } = "";
+    public bool HasTags { get; private set { field = value; OnPropertyChanged(); } }
 
     public DAppDetailsPage(ApplicationDbContext dbContext, IHomeShortcutService homeShortcutService)
     {
@@ -25,13 +33,38 @@ public void ApplyQueryAttributes(IDictionary<string, object> query)
     protected override async void OnBindingContextChanged()
     {
         base.OnBindingContextChanged();
-        DApp dapp = (DApp)BindingContext;
+        if (BindingContext is not DApp dapp) return;
+
+        SourceHost = GetHost(dapp.Url) ?? dapp.Url;
+        SourceStatus = dapp.Id > 0 ? Strings.DAppCatalogStatus : Strings.DAppExternalStatus;
+        WebsiteHost = GetHost(dapp.Website) ?? "";
+        HasWebsite = !string.IsNullOrWhiteSpace(dapp.Website);
+        TagsDisplay = string.Join(", ", (dapp.Tags ?? [])
+            .Select(DApp.LocalizeTag)
+            .Append(dapp.GameTypeDisplayName)
+            .OfType<string>()
+            .Where(p => !string.IsNullOrWhiteSpace(p))
+            .Distinct(StringComparer.CurrentCultureIgnoreCase));
+        HasTags = !string.IsNullOrWhiteSpace(TagsDisplay);
+
         List<int>? favorites = await dbContext.Settings.GetAsync<List<int>>("dapps/favorite");
         IsFavorite = favorites?.Contains(dapp.Id) ?? false;
+        List<int>? recents = await dbContext.Settings.GetAsync<List<int>>("dapps/recent");
+        RecentActivityText = recents?.Contains(dapp.Id) == true
+            ? Strings.DAppRecentlyOpened
+            : Strings.DAppNotRecentlyOpened;
     }
 
     void OnFavoriteClicked(object sender, EventArgs e)
     {
         IsFavorite = !IsFavorite;
     }
+
+    static string? GetHost(string? url)
+    {
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(url)) return null;
+        if (Uri.TryCreate(url, UriKind.Absolute, out Uri? uri))
+            return uri.Host;
+        return url;
+    }
 }
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.Designer.cs b/OneGateApp/Properties/Strings.Designer.cs
index 9b455dd..9e81e5d 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.Designer.cs
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.Designer.cs
@@ -150,6 +150,87 @@ internal static string AppDetails {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 OneGate catalog 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppCatalogStatus {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppCatalogStatus", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 External link 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppExternalStatus {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppExternalStatus", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 No recent opens on this device 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppNotRecentlyOpened {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppNotRecentlyOpened", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 Permissions 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppPermissions {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppPermissions", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 This dApp can request wallet connection, message signatures, and transaction signing. OneGate asks for confirmation before sharing wallet data or signing. 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppPermissionsSummary {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppPermissionsSummary", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 Recent activity 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppRecentActivity {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppRecentActivity", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 Recently opened on this device 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppRecentlyOpened {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppRecentlyOpened", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 Source 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppSource {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppSource", resourceCulture);
+            }
+        }
+
+        /// <summary>
+        ///   查找类似 Tags 的本地化字符串。
+        /// </summary>
+        internal static string DAppTags {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("DAppTags", resourceCulture);
+            }
+        }
+
         /// <summary>
         ///   查找类似 Apps 的本地化字符串。
         /// </summary>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.de.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.de.resx
index 9501220..d41977c 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.de.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.de.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>App-Details</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate-Katalog</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Externer Link</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Keine kürzlichen Öffnungen auf diesem Gerät</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Berechtigungen</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Diese dApp kann Wallet-Verbindung, Nachrichtensignaturen und Transaktionssignaturen anfordern. OneGate bittet um Bestätigung, bevor Wallet-Daten geteilt oder Signaturen ausgeführt werden.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Aktuelle Aktivität</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Kürzlich auf diesem Gerät geöffnet</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Quelle</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Tags</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Beschreibung</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Es wird empfohlen, den NEP-2-Schlüssel und das Passwort getrennt aufzubewahren
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Nicht verfügbar</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.es.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.es.resx
index 9192f36..24687d9 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.es.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.es.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Detalles de la aplicación</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Catálogo de OneGate</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Enlace externo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>No se abrió recientemente en este dispositivo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Permisos</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Esta dApp puede solicitar conexión de billetera, firmas de mensajes y firma de transacciones. OneGate pide confirmación antes de compartir datos de la billetera o firmar.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Actividad reciente</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Abierta recientemente en este dispositivo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Origen</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Etiquetas</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Descripción</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Se recomienda almacenar la clave NEP-2 y la contraseña por separado y realizar
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>No disponible</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.fr.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.fr.resx
index 36505fb..15a44d9 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.fr.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.fr.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Détails de l’application</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Catalogue OneGate</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Lien externe</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Aucune ouverture récente sur cet appareil</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Autorisations</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Cette dApp peut demander la connexion au portefeuille, des signatures de messages et la signature de transactions. OneGate demande confirmation avant de partager les données du portefeuille ou de signer.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Activité récente</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Récemment ouverte sur cet appareil</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Source</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Étiquettes</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Description</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Il est recommandé de conserver séparément la clé NEP-2 et le mot de passe, e
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Indisponible</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.id.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.id.resx
index 8cf03e3..e8bfdfc 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.id.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.id.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Detail aplikasi</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Katalog OneGate</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Tautan eksternal</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Belum dibuka baru-baru ini di perangkat ini</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Izin</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>dApp ini dapat meminta koneksi dompet, tanda tangan pesan, dan penandatanganan transaksi. OneGate meminta konfirmasi sebelum membagikan data dompet atau menandatangani.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Aktivitas terbaru</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Baru dibuka di perangkat ini</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Sumber</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Tag</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Deskripsi</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Disarankan untuk menyimpan kunci NEP-2 dan kata sandinya secara terpisah serta m
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Tidak tersedia</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.it.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.it.resx
index 90f59ca..471fb6a 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.it.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.it.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Dettagli app</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Catalogo OneGate</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Link esterno</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Nessuna apertura recente su questo dispositivo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Autorizzazioni</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Questa dApp può richiedere la connessione del wallet, firme dei messaggi e firma delle transazioni. OneGate chiede conferma prima di condividere dati del wallet o firmare.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Attività recente</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Aperta di recente su questo dispositivo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Fonte</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Tag</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Descrizione</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Si consiglia di conservare separatamente la chiave NEP-2 e la password e di eseg
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Non disponibile</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.ja.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.ja.resx
index b9eab0d..f0544e1 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.ja.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.ja.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>アプリの詳細</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate カタログ</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>外部リンク</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>このデバイスで最近開かれていません</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>権限</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>この dApp はウォレット接続、メッセージ署名、トランザクション署名を要求できます。OneGate はウォレットデータの共有や署名前に確認を求めます。</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>最近のアクティビティ</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>このデバイスで最近開きました</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>ソース</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>タグ</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>説明</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ NEP-2 とパスワードは別々に保管し、それぞれを安全にバッ
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>利用不可</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.ko.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.ko.resx
index d71a57b..d864ef0 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.ko.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.ko.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>앱 상세 정보</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate 카탈로그</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>외부 링크</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>이 기기에서 최근 열림 없음</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>권한</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>이 dApp은 지갑 연결, 메시지 서명, 트랜잭션 서명을 요청할 수 있습니다. OneGate는 지갑 데이터 공유 또는 서명 전에 확인을 요청합니다.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>최근 활동</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>이 기기에서 최근 열림</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>출처</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>태그</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>설명</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ NEP-2와 비밀번호는 별도로 보관하고 각각 안전하게 백업하는
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>사용할 수 없음</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.nl.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.nl.resx
index 7a9105c..7675f65 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.nl.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.nl.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Appdetails</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate-catalogus</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Externe link</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Geen recente openingen op dit apparaat</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Machtigingen</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Deze dApp kan om een walletverbinding, berichtondertekeningen en transactiesondertekening vragen. OneGate vraagt om bevestiging voordat walletgegevens worden gedeeld of er wordt ondertekend.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Recente activiteit</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Recent geopend op dit apparaat</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Bron</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Tags</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Beschrijving</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Het wordt aanbevolen om de NEP-2-sleutel en het wachtwoord apart op te slaan en
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Niet beschikbaar</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.pt-BR.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.pt-BR.resx
index 352f2a7..de5eb2d 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.pt-BR.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.pt-BR.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Detalhes do app</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Catálogo OneGate</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Link externo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Nenhuma abertura recente neste dispositivo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Permissões</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Este dApp pode solicitar conexão da carteira, assinaturas de mensagens e assinatura de transações. O OneGate pede confirmação antes de compartilhar dados da carteira ou assinar.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Atividade recente</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Aberto recentemente neste dispositivo</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Origem</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Tags</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Descrição</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Recomenda-se armazenar a chave NEP-2 e a senha separadamente e fazer backups seg
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Indisponível</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.resx
index e0fbfd0..1eb8b70 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>App Details</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate catalog</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>External link</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>No recent opens on this device</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Permissions</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>This dApp can request wallet connection, message signatures, and transaction signing. OneGate asks for confirmation before sharing wallet data or signing.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Recent activity</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Recently opened on this device</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Source</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Tags</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Description</value>
   </data>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.ru.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.ru.resx
index 4149470..1b0fd33 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.ru.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.ru.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Сведения о приложении</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Каталог OneGate</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Внешняя ссылка</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Нет недавних запусков на этом устройстве</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Разрешения</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Это dApp может запрашивать подключение кошелька, подписи сообщений и подпись транзакций. OneGate запрашивает подтверждение перед передачей данных кошелька или подписанием.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Недавняя активность</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Недавно открывалось на этом устройстве</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Источник</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Теги</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Описание</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Недоступно</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.tr.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.tr.resx
index 7c3145c..829e39e 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.tr.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.tr.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Uygulama ayrıntıları</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate kataloğu</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Harici bağlantı</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Bu cihazda son açılma yok</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>İzinler</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>Bu dApp cüzdan bağlantısı, mesaj imzaları ve işlem imzalama isteyebilir. OneGate, cüzdan verilerini paylaşmadan veya imzalamadan önce onay ister.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Son etkinlik</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Bu cihazda yakın zamanda açıldı</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Kaynak</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Etiketler</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Açıklama</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ NEP-2 anahtarı ile şifreyi ayrı ayrı saklamanız ve güvenli şekilde yedekl
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Kullanılamıyor</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.vi.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.vi.resx
index e101e22..133eec9 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.vi.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.vi.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>Chi tiết ứng dụng</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Danh mục OneGate</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>Liên kết bên ngoài</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Chưa mở gần đây trên thiết bị này</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>Quyền</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>dApp này có thể yêu cầu kết nối ví, chữ ký tin nhắn và ký giao dịch. OneGate yêu cầu xác nhận trước khi chia sẻ dữ liệu ví hoặc ký.</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>Hoạt động gần đây</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>Đã mở gần đây trên thiết bị này</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>Nguồn</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>Thẻ</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>Mô tả</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@ Nên lưu trữ riêng khóa NEP-2 và mật khẩu, đồng thời sao lưu ch
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>Không khả dụng</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hans.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hans.resx
index 068ed29..e4886ed 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hans.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hans.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>应用详情</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate 目录</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>外部链接</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>这台设备上暂无最近打开记录</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>权限</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>该 dApp 可以请求连接钱包、消息签名和交易签名。OneGate 会在共享钱包数据或签名前要求确认。</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>最近活动</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>最近在这台设备上打开过</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>来源</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>标签</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>简介</value>
   </data>
diff --git a/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hant.resx b/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hant.resx
index e985d08..17443e4 100644
--- a/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hant.resx
+++ b/OneGateApp/Properties/Strings.zh-Hant.resx
@@ -249,6 +249,33 @@
   <data name="AppDetails" xml:space="preserve">
     <value>應用詳情</value>
   </data>
+  <data name="DAppCatalogStatus" xml:space="preserve">
+    <value>OneGate 目錄</value>
+  </data>
+  <data name="DAppExternalStatus" xml:space="preserve">
+    <value>外部連結</value>
+  </data>
+  <data name="DAppNotRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>這台裝置上沒有最近開啟記錄</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissions" xml:space="preserve">
+    <value>權限</value>
+  </data>
+  <data name="DAppPermissionsSummary" xml:space="preserve">
+    <value>此 dApp 可以要求連接錢包、訊息簽章和交易簽章。OneGate 會在分享錢包資料或簽章前要求確認。</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentActivity" xml:space="preserve">
+    <value>最近活動</value>
+  </data>
+  <data name="DAppRecentlyOpened" xml:space="preserve">
+    <value>最近在這台裝置上開啟過</value>
+  </data>
+  <data name="DAppSource" xml:space="preserve">
+    <value>來源</value>
+  </data>
+  <data name="DAppTags" xml:space="preserve">
+    <value>標籤</value>
+  </data>
   <data name="Introduction" xml:space="preserve">
     <value>簡介</value>
   </data>
@@ -989,4 +1016,4 @@
   <data name="Unavailable" xml:space="preserve">
     <value>不可用</value>
   </data>
-</root>
\ No newline at end of file
+</root>