fix: pin npm version in publish workflow to avoid MODULE_NOT_FOUND

Author: Nima21

.github/workflows/publish-to-npm-on-tag.yml

@@ -33,7 +33,7 @@ jobs:
 
       # Ensure npm 11.5.1 or later is installed
       - name: Update npm
-        run: npm install -g npm@latest
+        run: npm install -g npm@11.4.0
 
       - name: Install dependencies
         run: npm ci