fix: separate class getters from methods in docs rendering

fix: separate class getters from methods in docs rendering #6006