it.json

{
  "seo": {
    "home": {
      "title": "npmx - Il browser dei pacchetti npm",
      "description": "Un browser migliore per il registro npm. Cerca, naviga ed esplora i pacchetti con un'interfaccia moderna."
    }
  },
  "tagline": "un browser migliore per il registro npm",
  "non_affiliation_disclaimer": "non affiliato con npm, Inc.",
  "trademark_disclaimer": "npm è un marchio registrato da npm, Inc. Questo sito non è affiliato con npm, Inc.",
  "footer": {
    "about": "info",
    "docs": "docs",
    "source": "codice",
    "social": "social",
    "chat": "chat"
  },
  "search": {
    "label": "Cerca i pacchetti npm",
    "placeholder": "cerca i pacchetti...",
    "button": "carca",
    "clear": "Cancella ricerca",
    "searching": "Cercando...",
    "found_packages": "Trovati {count} pacchetti",
    "updating": "(aggiornando...)",
    "no_results": "Nessun pacchetto trovato per \"{query}\"",
    "not_taken": "{name} è disponibile",
    "claim_prompt": "Ottieni il nome di questo pacchetto su npm",
    "claim_button": "Ottieni \"{name}\"",
    "want_to_claim": "Vuoi ottenere il nome di questo pacchetto?",
    "start_typing": "Inizia a scrivere per cercare i pacchetti",
    "exact_match": "esatto",
    "suggestion": {
      "user": "utente",
      "org": "organizzazione",
      "view_user_packages": "Vedi pacchetti di questo utente",
      "view_org_packages": "Vedi pacchetti di questa organizzazione"
    }
  },
  "nav": {
    "popular_packages": "Pacchetti popolari",
    "search": "cerca",
    "settings": "impostazioni",
    "back": "Indietro"
  },
  "settings": {
    "relative_dates": "Date relative",
    "include_types": "Includi {'@'}types durante l'installazione",
    "theme": "Tema",
    "theme_light": "Chiaro",
    "theme_dark": "Scuro",
    "theme_system": "Sistema",
    "language": "Lingua",
    "help_translate": "Aiuta a tradurre npmx",
    "accent_colors": "Colori di accento"
  },
  "common": {
    "loading": "Caricando...",
    "loading_more": "Caricando altri...",
    "loading_packages": "Caricando i pacchetti...",
    "end_of_results": "Non ci sono più risultati",
    "try_again": "Prova di nuovo",
    "close": "Chiudi",
    "retry": "Riprova",
    "copy": "copia",
    "copied": "copiato!",
    "show_more": "mostra di più",
    "warnings": "Avvisi:",
    "go_back_home": "Torna alla home",
    "view_on_npm": "vedi su npm",
    "per_week": "/ settimana",
    "sort": {
      "name": "nome",
      "role": "ruolo",
      "members": "membri"
    },
    "scroll_to_top": "Torna su"
  },
  "package": {
    "not_found": "Pacchetto Non Trovato",
    "not_found_message": "Nessun pacchetto trovato.",
    "no_description": "Nessuna descrizione fornita",
    "show_full_description": "Mostra descrizione lunga",
    "not_latest": "(non recente)",
    "verified_provenance": "Provenienza verificata",
    "view_permalink": "Vedi il link permanente per questa versione",
    "deprecation": {
      "package": "Questo pacchetto è stato deprecato.",
      "version": "Questa versione è stata deprecata.",
      "no_reason": "Nessuna ragione fornita"
    },
    "stats": {
      "license": "Licenza",
      "weekly": "Settimanale",
      "deps": "Deps",
      "install_size": "Dimensioni di installazione",
      "updated": "Aggiornato",
      "view_download_trends": "Trend dei download",
      "view_dependency_graph": "Vedi il grafico delle dipendenze",
      "inspect_dependency_tree": "Ispeziona l'albero delle dipendenze"
    },
    "links": {
      "repo": "repo",
      "homepage": "homepage",
      "issues": "issues",
      "forks": "fork | forks",
      "jsr": "jsr",
      "code": "codice",
      "docs": "documenti",
      "fund": "finanzia"
    },
    "get_started": {
      "title": "Inizia",
      "pm_label": "Gestore di pacchetti",
      "copy_command": "Copia comando di installazione",
      "view_types": "Vedi {package}"
    },
    "create": {
      "title": "Crea nuovo progetto",
      "copy_command": "Copia crea comando"
    },
    "run": {
      "title": "Esegui",
      "locally": "Esegui localmente"
    },
    "readme": {
      "title": "Readme",
      "no_readme": "Nessuno README disponibile.",
      "view_on_github": "Vedi su GitHub"
    },
    "keywords_title": "Keywords",
    "compatibility": "Compatibility",
    "card": {
      "publisher": "Autore",
      "updated": "Aggiornato",
      "weekly_downloads": "Download settimanali",
      "keywords": "Keywords",
      "license": "Licenza"
    },
    "versions": {
      "title": "Versioni",
      "collapse": "Chiudi {tag}",
      "expand": "Espandi {tag}",
      "collapse_other": "Chiudi altre versioni",
      "expand_other": "Espandi altre versioni",
      "collapse_major": "Chiudi major {major}",
      "expand_major": "Espandi major {major}",
      "other_versions": "Altre versioni",
      "more_tagged": "Altri {count} taggati",
      "all_covered": "Tutte le versioni sono coperte dai tag sopra",
      "deprecated_title": "{version} (deprecato)"
    },
    "dependencies": {
      "title": "Dipendenze ({count})",
      "list_label": "Dipendenze del pacchetto",
      "show_all": "Mostra tutte le {count} dipendenze",
      "optional": "opzionale"
    },
    "peer_dependencies": {
      "title": "Dependenze peer ({count})",
      "list_label": "Dependenze peer del pacchetto",
      "show_all": "mostra tutte le {count} dipendenze peer"
    },
    "optional_dependencies": {
      "title": "Dipendenze opzionali ({count})",
      "list_label": "Package dipendenze opzionali",
      "show_all": "mostra tutte le {count} dipendenze opzionali"
    },
    "maintainers": {
      "title": "Mantenitori",
      "list_label": "Mantenitori dei pacchetti",
      "you": "(tu)",
      "via": "tramite {teams}",
      "remove_owner": "Rimuovi {name} come proprietario",
      "username_to_add": "Nome utente da aggiungere come proprietario",
      "username_placeholder": "nome utente...",
      "add_button": "aggiungi",
      "cancel_add": "Cancella aggiunta proprietario",
      "add_owner": "+ Aggiungi proprietario"
    },
    "downloads": {
      "title": "Downloads settimanali",
      "date_range": "{start} a {end}",
      "analyze": "Analizza downloads",
      "modal_title": "Downloads",
      "granularity": "Granularità",
      "granularity_daily": "Giornaliero",
      "granularity_weekly": "Settimanale",
      "granularity_monthly": "Mensile",
      "granularity_yearly": "Annuale",
      "start_date": "Inizio",
      "end_date": "Fine",
      "no_data": "Nessuno dato da scaricare",
      "loading": "Caricando...",
      "y_axis_label": "{granularity} downloads"
    },
    "install_scripts": {
      "title": "Script di installazione",
      "script_label": "(script)",
      "npx_packages": "{count} npx package | {count} npx packages",
      "currently": "al momento {version}"
    },
    "playgrounds": {
      "title": "Provalo",
      "choose": "sciegli il playground"
    },
    "license": {
      "view_spdx": "Vedi il testo della licenza su SPDX"
    },
    "vulnerabilities": {
      "no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
      "found": "{count} vulnerabilità trovata | {count} vulnerabilità trovate",
      "deps_found": "{count} vulnerabilità trovata | {count} vulnerabilità trovate",
      "deps_affected": "{count} dipendenza interessata | {count} dipendenze interessate",
      "tree_found": "{vulns} vulnerabilità in {packages}/{total} pacchetti | {vulns} vulnerabilità in {packages}/{total} pacchetti",
      "scanning_tree": "Scansione dell'albero delle dipendenze...",
      "show_all_packages": "mostra tutti i {count} pacchetti interessati",
      "no_summary": "Nessun riassunto",
      "view_details": "Vedi dettagli sulle vulnerabilitá",
      "path": "percorso",
      "more": "+{count} altri",
      "packages_failed": "{count} pacchetto non ha potuto essere verificato | {count} pacchetti non hanno potuto essere verificati",
      "no_known": "Nessuna vulnerabilità nota in {count} pacchetti",
      "scan_failed": "Impossibile analizzare le vulnerabilità",
      "depth": {
        "root": "Questo pacchetto",
        "direct": "Dipendenza diretta",
        "transitive": "Dipendenza transitiva (indiretta)"
      },
      "severity": {
        "critical": "critica",
        "high": "alta",
        "moderate": "moderata",
        "low": "bassa"
      }
    },
    "access": {
      "title": "Accesso Team",
      "refresh": "Aggiorna accesso team",
      "list_label": "Team access list",
      "owner": "proprietario",
      "rw": "rw",
      "ro": "ro",
      "revoke_access": "Revoca {name} accesso",
      "no_access": "Nessun accesso team configurato",
      "select_team_label": "Seleziona team",
      "loading_teams": "Caricando i team...",
      "select_team": "Seleziona team",
      "permission_label": "Livello di permessi",
      "permission": {
        "read_only": "di sola lettura",
        "read_write": "di sola scrittura"
      },
      "grant_button": "concedi",
      "cancel_grant": "Cancella concessione d'accesso",
      "grant_access": "+ Concedi accesso team"
    },
    "list": {
      "filter_label": "Filtra pacchetti",
      "filter_placeholder": "Filtra pacchetti...",
      "sort_label": "Ordina pacchetti",
      "showing_count": "Mostra {filtered} su {total} pacchetti"
    },
    "skeleton": {
      "loading": "Caricando dettagli pacchetto",
      "license": "Licenza",
      "weekly": "Settimanale",
      "size": "Misura",
      "deps": "Deps",
      "updated": "Aggiornato",
      "install": "Installato",
      "readme": "Readme",
      "maintainers": "Manutentori",
      "keywords": "Keywords",
      "versions": "Versioni",
      "dependencies": "Dipendenze"
    },
    "sort": {
      "downloads": "Più scaricati",
      "updated": "Aggiornati di recente",
      "name_asc": "Nome (A-Z)",
      "name_desc": "Nome (Z-A)"
    }
  },
  "connector": {
    "status": {
      "connecting": "connettendo...",
      "connected_as": "connesso a {'@'}{user}",
      "connected": "connesso",
      "connect_cli": "connetti CLI locale",
      "aria_connecting": "Connessione locale in corso",
      "aria_connected": "Connesso localalmente",
      "aria_click_to_connect": "Seleziona per connettere alla connessione locale",
      "avatar_alt": "Immagine profilo di {user}"
    },
    "modal": {
      "title": "Connessione Locale",
      "close_modal": "Chiudi",
      "connected": "Connesso",
      "logged_in_as": "Connesso come {'@'}{user}",
      "connected_hint": "Puoi ora gestire i pacchetti e le organizzazioni dalla pagina web.",
      "disconnect": "Disconnetti",
      "run_hint": "Esegui il connettore sulla tua macchina per abilitare le funzioni da amministratore.",
      "copy_command": "Copia comando",
      "copied": "Copiato",
      "paste_token": "Quindi incolla il token qui sotto per connetterti:",
      "token_label": "Token",
      "token_placeholder": "incolla il token qui...",
      "advanced": "Opzioni avanzate",
      "port_label": "Porta",
      "warning": "AVVISO",
      "warning_text": "Questo permette npmx accesso alla tua CLI npm. Connetti solo se ti fidi del sito.",
      "connect": "Connetti",
      "connecting": "Connettendo..."
    }
  },
  "operations": {
    "queue": {
      "title": "Coda Operazioni",
      "clear_all": "cancella tutto",
      "refresh": "Aggiorna operazioni",
      "empty": "Nessuna operatione in coda",
      "empty_hint": "Aggiungi operazioni dalle pagine dei pacchetti o dell'organizzazione.",
      "active_label": "Operazioni attive",
      "otp_required": "OTP necessaria",
      "otp_prompt": "Inserisci la OTP per continuare",
      "otp_placeholder": "Inserisci il codice OTP...",
      "otp_label": "One-time password",
      "retry_otp": "Riprova la OTP",
      "retrying": "Riprovando...",
      "approve_operation": "Approva operazione",
      "remove_operation": "Rimuovi operazione",
      "approve_all": "Approva Tutto",
      "execute": "Esegui",
      "executing": "Eseguendo...",
      "log": "Log",
      "log_label": "Completa operazioni log",
      "remove_from_log": "Rimuovi dal log"
    }
  },
  "org": {
    "teams": {
      "title": "Team",
      "refresh": "Aggiorna team",
      "filter_label": "Filtra i team",
      "filter_placeholder": "Filtra i team...",
      "sort_by": "Ordina per",
      "loading": "Caricando i team...",
      "no_teams": "Nessun team trovato",
      "list_label": "Team organizzativi",
      "delete_team": "Elimina il team {name}",
      "member_count": "{count} membro | {count} membri",
      "members_of": "Membri di {team}",
      "no_members": "Nessun membro",
      "remove_user": "Remuovi {user} dal team",
      "username_to_add": "Nome utente da aggiungere al {team}",
      "username_placeholder": "nome utente...",
      "add_button": "aggiungi",
      "cancel_add_user": "Cancella aggiunta utente",
      "add_member": "+ Aggiungi membro",
      "team_name_label": "Nome del team",
      "team_name_placeholder": "Nome del team...",
      "create_button": "crea",
      "no_match": "Nessun team corrisponde a \"{query}\"",
      "cancel_create": "Cancella creamento team",
      "create_team": "+ Crea team"
    },
    "members": {
      "title": "Membri",
      "refresh": "Aggiorna membri",
      "filter_label": "Filtra membri",
      "filter_placeholder": "Filtra membri...",
      "filter_by_role": "Filtra per ruolo",
      "filter_by_team": "Filtra per team",
      "all_teams": "tutti i team",
      "sort_by": "Ordina per",
      "loading": "Caricando membri...",
      "no_members": "Nessub membro trovato",
      "list_label": "Team organizzativi",
      "change_role_for": "Cambia ruolo per {name}",
      "remove_from_org": "Rimuovi {name} dall'organizzazione",
      "view_team": "Vedi team {team}",
      "no_match": "Nessun membro corrisponde ai tuoi filtri",
      "username_label": "Nome utente",
      "username_placeholder": "nome utente...",
      "role_label": "Ruolo",
      "role": {
        "all": "tutti",
        "developer": "programmatore",
        "admin": "amministratore",
        "owner": "proprietario"
      },
      "team_label": "Team",
      "no_team": "nessun team",
      "add_button": "aggiungi",
      "cancel_add": "Cancella aggiunta membro",
      "add_member": "+ Aggiungi membro"
    },
    "public_packages": "{count} pacchetto pubblico | {count} pacchetti pubblici",
    "page": {
      "packages_title": "Pacchetti",
      "members_tab": "Membri",
      "teams_tab": "Team",
      "no_packages": "Nessunn pacchetto pubblico è stato trovato per",
      "no_packages_hint": "Questa organizzazione potrebbe non esistere o non ha pacchetti pubblici.",
      "failed_to_load": "Impossibile caricare i pacchetti dell'organizzazione",
      "no_match": "Nessun pacchetto trovato per \"{query}\"",
      "not_found": "Organizazzione non trovata",
      "not_found_message": "L'organizzazione \"{'@'}{name}\" non esiste su npm",
      "filter_placeholder": "Filtra {count} pacchetti..."
    }
  },
  "user": {
    "combobox": {
      "add_to_org_hint": "(will also add to org)",
      "press_enter_to_add": "Press Enter to add {'@'}{username}",
      "default_placeholder": "username...",
      "suggestions_label": "User suggestions"
    },
    "page": {
      "packages_title": "Pacchetti",
      "no_packages": "Nessun pacchetto pubblico è stato trovato per",
      "no_packages_hint": "Questo utente probabilmente non esiste o non ha pacchetti pubblici.",
      "failed_to_load": "Impossibile caricare i pacchetti dell’utente",
      "no_match": "Nessun pacchetto corrisponde a \"{query}\"",
      "filter_placeholder": "Filtra {count} pacchetti..."
    },
    "orgs_page": {
      "title": "Organizzazioni",
      "back_to_profile": "Torna al profilo",
      "connect_required": "Collega la CLI locale per visualizzare le tue organizzazioni.",
      "connect_hint_prefix": "Esegui",
      "connect_hint_suffix": "per iniziare.",
      "own_orgs_only": "Puoi visualizzare solo le tue organizzazioni.",
      "view_your_orgs": "Visualizza le tue organizzazioni",
      "loading": "Caricamento organizzazioni...",
      "empty": "Nessuna organizzazione trovata.",
      "empty_hint": "Le organizzazioni vengono rilevate dai tuoi pacchetti con scope.",
      "count": "{count} Organizzazione | {count} Organizzazioni",
      "packages_count": "{count} pacchetto | {count} pacchetti"
    }
  },
  "claim": {
    "modal": {
      "title": "Ottieni il nome del pacchetto",
      "close_modal": "Chiudi",
      "success": "Pacchetto ottenuto!",
      "success_detail": "{name}{'@'}0.0.0 è stato pubblicato su npm.",
      "success_hint": "Ora puoi pubblicare nuove versioni di questo pacchetto usando npm publish.",
      "view_package": "Vedi Pacchetto",
      "invalid_name": "Nome del pacchetto non valido:",
      "available": "Questo nome è disponibile!",
      "taken": "Questo nome è già occupato.",
      "similar_warning": "Esistono pacchetti simili — npm potrebbe rifiutare questo nome:",
      "related": "Pacchetti correlati:",
      "scope_warning_title": "Valuta l'uso di un pacchetto con scope",
      "scope_warning_text": "I nomi dei pacchetti senza scope sono una risorsa condivisa. Ottieni un nome solo se intendi pubblicare e mantenere un pacchetto. Per progetti personali o di organizzazione, usa un nome con scope come {'@'}{username}/{name}.",
      "connect_required": "Connetti il connettore locale per ottenere questo nome di pacchetto.",
      "connect_button": "Connetti al Connettore",
      "publish_hint": "Questo pubblicherà un pacchetto segnaposto.",
      "preview_json": "Anteprima package.json",
      "claim_button": "Ottieni il nome del pacchetto",
      "publishing": "Pubblicando...",
      "checking": "Verificando disponibilità...",
      "failed_to_check": "Verifica della disponibilità del nome non riuscita",
      "failed_to_claim": "Operazione di acquisizione del pacchetto non riuscota"
    }
  },
  "code": {
    "files_label": "File",
    "no_files": "Nessun file in questa directory",
    "select_version": "Seleziona versione",
    "root": "root",
    "lines": "{count} righe",
    "toggle_tree": "Mostra/Nascondi albero dei file",
    "close_tree": "Chiudi albero dei file",
    "copy_link": "Copia link",
    "raw": "Raw",
    "view_raw": "Visualizza file raw",
    "file_too_large": "File troppo grande per l'anteprima",
    "file_size_warning": "{size} supera il limite di 500 KB per l'evidenziatore di sintassi",
    "load_anyway": "Carica comunque",
    "failed_to_load": "Caricamento del file non riuscito",
    "unavailable_hint": "Il file potrebbe essere troppo grand o non disponibile",
    "version_required": "È necessaria una versione per navigare il codice",
    "go_to_package": "Vai al pacchetto",
    "loading_tree": "Caricamento albero dei file...",
    "failed_to_load_tree": "Caricamento dei file per questa versione del pacchetto non riuscito",
    "back_to_package": "Torna al pacchetto",
    "table": {
      "name": "Nome",
      "size": "Dimensione"
    }
  },
  "badges": {
    "provenance": {
      "verified": "verificato",
      "verified_title": "Provenienza verificata",
      "verified_via": "Verificato: pubblicato tramite {provider}"
    },
    "jsr": {
      "title": "disponibile anche su JSR",
      "label": "jsr"
    }
  },
  "about": {
    "title": "Info",
    "heading": "info",
    "meta_description": "npmx è un browser veloce e moderno per il registro npm. Una migliore UX/DX per esplorare i pacchetti npm.",
    "back_home": "torna alla home",
    "what_we_are": {
      "title": "Cosa siamo",
      "better_ux_dx": "migliore UX/DX",
      "admin_ui": "interfaccia di amministrazione",
      "description": "npmx è una {betterUxDx} per il registro npm e i suoi strumenti. Forniamo un'interfaccia veloce e moderna per esplorare i pacchetti, con funzionalità come la modalità scura, la navigazione da tastiera, la visualizzazione del codice e connessioni a registri alternativi come {jsr}.",
      "admin_description": "Miriamo anche a fornire una migliore {adminUi} per gestire i tuoi pacchetti, team e organizzazioni — tutto dal browser, alimentato dalla tua CLI npm locale."
    },
    "what_we_are_not": {
      "title": "Cosa non siamo",
      "not_package_manager": "Non un gestore di pacchetti.",
      "not_registry": "Non un registro.",
      "registry_description": "Non ospitiamo pacchetti. Siamo solo un modo migliore per esplorarli.",
      "package_managers_exist": "{already} {people} {building} {really} {cool} {package} {managers}.",
      "words": {
        "already": "Ci sono",
        "people": "già",
        "building": "persone",
        "really": "che creano",
        "cool": "davvero",
        "package": "fantastici",
        "managers": "gestori di pacchetti"
      }
    }
  },
  "header": {
    "home": "npmx home",
    "github": "GitHub",
    "packages": "pacchetti",
    "packages_dropdown": {
      "title": "I tuoi pacchetti",
      "loading": "Caricamento...",
      "error": "Caricamento dei pacchetti non riuscito",
      "empty": "Nessun pacchetto trovato",
      "view_all": "Vedi tutti"
    },
    "orgs": "org",
    "orgs_dropdown": {
      "title": "Le tue organizzazioni",
      "loading": "Caricamento...",
      "error": "Caricamento delle organizzazioni non riuscito",
      "empty": "Nessuna organizzazione trovata",
      "view_all": "Vedi tutte"
    }
  }
}