pl-PL.json

{
  "seo": {
    "home": {
      "title": "npmx - Przeglądarka pakietów dla rejestru npm",
      "description": "Lepsza przeglądarka rejestru npm. Wyszukuj, przeglądaj i odkrywaj pakiety w nowoczesnym interfejsie."
    }
  },
  "built_at": "zbudowano {0}",
  "alt_logo": "npmx logo",
  "tagline": "lepsza przeglądarka rejestru npm",
  "non_affiliation_disclaimer": "niepowiązane z npm, Inc.",
  "trademark_disclaimer": "npm jest zarejestrowanym znakiem towarowym npm, Inc. Ta strona nie jest powiązana z npm, Inc.",
  "footer": {
    "about": "o nas",
    "docs": "dokumentacja",
    "source": "kod źródłowy",
    "social": "social",
    "chat": "czat",
    "keyboard_shortcuts": "skróty klawiaturowe"
  },
  "shortcuts": {
    "section": {
      "global": "Globalne",
      "search": "Wyszukiwanie",
      "package": "Pakiet"
    },
    "focus_search": "Aktywuj wyszukiwanie",
    "show_kbd_hints": "Wyróżnij skróty klawiaturowe",
    "settings": "Otwórz ustawienia",
    "compare": "Otwórz porównanie",
    "compare_from_package": "Otwórz porównanie (z obecnym pakietem)",
    "navigate_results": "Nawiguj wyniki",
    "go_to_result": "Przejdź do wybranego wyniku",
    "open_code_view": "Otwórz przeglądanie kodu",
    "open_docs": "Otwórz dokumentację"
  },
  "search": {
    "label": "Szukaj pakietów npm",
    "placeholder": "szukaj pakietów...",
    "button": "szukaj",
    "searching": "Wyszukiwanie...",
    "found_packages": "Nie znaleziono pakietów | Znaleziono 1 pakiet | Znaleziono {count} pakiety | Znaleziono {count} pakietów | Znaleziono {count} pakietów",
    "found_packages_sorted": "Nie znaleziono wyników | Sortowanie {count} wyniku | Sortowanie pierwszych {count} wyników",
    "updating": "(aktualizowanie...)",
    "no_results": "Nie znaleziono pakietów dla \"{query}\"",
    "rate_limited": "Limit zapytań npm został przekroczony, spróbuj za chwilę",
    "title": "Wyszukiwanie",
    "title_search": "szukaj: {search}",
    "title_packages": "szukaj pakietów",
    "meta_description": "Wyniki wyszukiwania dla '{search}'",
    "meta_description_packages": "Wyszukuj pakiety z rejestru npm",
    "not_taken": "{name} jest wolne",
    "claim_prompt": "Zajmij tę nazwę pakietu w npm",
    "claim_button": "Zajmij \"{name}\"",
    "want_to_claim": "Chcesz zająć tę nazwę pakietu?",
    "start_typing": "Zacznij pisać, aby wyszukać pakiety",
    "algolia_disclaimer": "Zasilane przez Algolia",
    "exact_match": "dokładne",
    "suggestion": {
      "user": "użytkownik",
      "org": "organizacja",
      "view_user_packages": "Zobacz pakiety tego użytkownika",
      "view_org_packages": "Zobacz pakiety tej organizacji"
    }
  },
  "nav": {
    "main_navigation": "Główne",
    "popular_packages": "Popularne pakiety",
    "settings": "ustawienia",
    "compare": "porównaj",
    "back": "wstecz",
    "menu": "Menu",
    "mobile_menu": "Menu nawigacji",
    "open_menu": "Otwórz menu",
    "links": "Linki",
    "tap_to_search": "Dotknij, aby wyszukać"
  },
  "settings": {
    "title": "ustawienia",
    "tagline": "dostosuj npmx do siebie",
    "meta_description": "Dostosuj npmx.dev: motyw, język i opcje wyświetlania.",
    "sections": {
      "appearance": "Wygląd",
      "display": "Widok",
      "search": "Źródło danych",
      "language": "Język"
    },
    "data_source": {
      "label": "Źródło danych",
      "description": "Wybierz skąd npmx pobiera dane wyszukiwania. Strony pakietów zawsze używają danych bezpośrednio z npm.",
      "npm": "Rejestr npm",
      "npm_description": "Wyniki wyszukiwania oraz strony organizacji i użytkowników pochodzą z oficjalnego rejestru npm. Oficjalne dane, może działać wolniej.",
      "algolia": "Algolia",
      "algolia_description": "Do wyszukiwania oraz stron organizacji i użytkowników używana jest Algolia."
    },
    "relative_dates": "Daty względne",
    "include_types": "Dodaj {'@'}types do instalacji",
    "include_types_description": "Dodawaj pakiet {'@'}types do komend instalacji dla pakietów bez typów",
    "hide_platform_packages": "Ukrywaj pakiety specyficzne dla platformy w wynikach",
    "hide_platform_packages_description": "Ukrywaj natywne paczki binarne jak {'@'}esbuild/linux-x64 z wyników",
    "theme": "Motyw",
    "theme_light": "Jasny",
    "theme_dark": "Ciemny",
    "theme_system": "Systemowy",
    "language": "Język",
    "help_translate": "Pomóż tłumaczyć npmx",
    "accent_colors": "Kolory akcentu",
    "clear_accent": "Wyczyść kolor akcentu",
    "translation_progress": "Postęp tłumaczenia",
    "background_themes": "Odcień tła"
  },
  "i18n": {
    "missing_keys": "{count} brakujących tłumaczeń | {count} brakujące tłumaczenie | {count} brakujące tłumaczenia | {count} brakujących tłumaczeń | {count} brakujących tłumaczeń",
    "copy_keys": "Kopiuj klucze",
    "show_more_keys": "Pokaż jeszcze {count}...",
    "contribute_hint": "Pomóż ulepszyć to tłumaczenie, dodając brakujące klucze.",
    "edit_on_github": "Edytuj na GitHub",
    "view_guide": "Przewodnik tłumaczeń"
  },
  "common": {
    "loading": "Ładowanie...",
    "loading_more": "Ładowanie kolejnych...",
    "loading_packages": "Ładowanie pakietów...",
    "end_of_results": "Koniec wyników",
    "try_again": "Spróbuj ponownie",
    "close": "Zamknij",
    "or": "lub",
    "retry": "Ponów",
    "copy": "kopiuj",
    "copied": "skopiowano!",
    "skip_link": "Przejdź do głównej treści",
    "warnings": "Ostrzeżenia:",
    "go_back_home": "Wróć na stronę główną",
    "view_on_npm": "zobacz na npm",
    "per_week": "/ tydz.",
    "vanity_downloads_hint": "Numer ozdobny: brak wyświetlonych pakietów | Numer ozdobny: dla wyświetlanego pakietu | Numer ozdobny: suma {count} wyświetlanych pakietów | Numer ozdobny: suma {count} wyświetlanych pakietów | Numer ozdobny: suma {count} wyświetlanych pakietów",
    "sort": {
      "name": "nazwa",
      "role": "rola",
      "members": "członkowie"
    },
    "scroll_to_top": "Przewiń na górę"
  },
  "package": {
    "not_found": "Nie znaleziono pakietu",
    "not_found_message": "Nie udało się znaleźć pakietu.",
    "no_description": "Brak opisu",
    "not_latest": "(nie najnowsza)",
    "verified_provenance": "Zweryfikowane pochodzenie",
    "view_permalink": "Zobacz stały link do tej wersji",
    "navigation": "Pakiet",
    "copy_name": "Kopiuj nazwę pakietu",
    "copy_version": "Kopiuj wersję pakietu",
    "deprecation": {
      "package": "Ten pakiet został oznaczony jako przestarzały.",
      "version": "Ta wersja została oznaczona jako przestarzała.",
      "no_reason": "Brak podanego powodu"
    },
    "replacement": {
      "title": "Możliwe, że nie potrzebujesz tej zależności.",
      "native": "Można to zastąpić {replacement}, dostępne od Node {nodeVersion}.",
      "simple": "{community} oznaczyła ten pakiet jako zbędny, z sugestią: {replacement}.",
      "documented": "{community} wskazuje, że istnieją wydajniejsze alternatywy.",
      "none": "Ten pakiet został oznaczony jako zbędny, a jego funkcjonalność jest prawdopodobnie dostępna natywnie we wszystkich środowiskach.",
      "learn_more": "Dowiedz się więcej",
      "learn_more_above": "Dowiedz się więcej powyżej",
      "mdn": "MDN",
      "community": "Społeczność",
      "consider_no_dep": "+ Rozważ brak zależności?"
    },
    "stats": {
      "license": "Licencja",
      "deps": "Zależności",
      "install_size": "Rozmiar instalacji",
      "vulns": "Luki",
      "published": "Opublikowano",
      "published_tooltip": "Data publikacji {package}{'@'}{version}",
      "view_dependency_graph": "Pokaż graf zależności",
      "inspect_dependency_tree": "Przejrzyj drzewo zależności",
      "size_tooltip": {
        "unpacked": "{size} rozpakowany rozmiar (ten pakiet)",
        "total": "{size} łączny rozpakowany rozmiar (w tym {count} zależności dla linux-x64)"
      }
    },
    "skills": {
      "title": "Umiejętności agenta",
      "skills_available": "{count} dostępnych umiejętności | {count} dostępna umiejętność | {count} dostępne umiejętności | {count} dostępnych umiejętności | {count} dostępnych umiejętności",
      "compatible_with": "Zgodne z {tool}",
      "install": "Zainstaluj",
      "installation_method": "Metoda instalacji",
      "learn_more": "Dowiedz się więcej",
      "available_skills": "Dostępne umiejętności",
      "click_to_expand": "Kliknij, aby rozwinąć",
      "no_description": "Brak opisu",
      "file_counts": {
        "scripts": "{count} skryptów | {count} skrypt | {count} skrypty | {count} skryptów | {count} skryptów",
        "refs": "{count} odnośników | {count} odnośnik | {count} odnośniki | {count} odnośników | {count} odnośników",
        "assets": "{count} zasobów | {count} zasób | {count} zasoby | {count} zasobów | {count} zasobów"
      },
      "view_source": "Zobacz źródło"
    },
    "links": {
      "repo": "repozytorium",
      "homepage": "strona",
      "issues": "zgłoszenia",
      "jsr": "jsr",
      "code": "kod źródłowy",
      "docs": "dokumentacja",
      "fund": "wesprzyj",
      "compare": "porównaj"
    },
    "likes": {
      "like": "Polub ten pakiet",
      "unlike": "Przestań lubić ten pakiet"
    },
    "docs": {
      "not_available": "Dokumentacja niedostępna",
      "not_available_detail": "Nie mogliśmy wygenerować dokumentacji dla tej wersji."
    },
    "get_started": {
      "title": "Zacznij",
      "pm_label": "Menedżer pakietów",
      "copy_command": "Kopiuj komendę instalacji",
      "copy_dev_command": "Kopiuj komendę instalacji dla dev",
      "dev_dependency_hint": "Zazwyczaj instalowane jako zależność deweloperska",
      "view_types": "Zobacz {package}"
    },
    "create": {
      "title": "Utwórz nowy projekt",
      "copy_command": "Kopiuj komendę tworzenia",
      "view": "{packageName} ma tego samego opiekuna. Kliknij, aby zobaczyć szczegóły."
    },
    "run": {
      "title": "Uruchom",
      "locally": "Uruchom lokalnie"
    },
    "readme": {
      "title": "README",
      "no_readme": "Brak README.",
      "view_on_github": "Zobacz na GitHub",
      "toc_title": "Spis treści",
      "callout": {
        "note": "Notatka",
        "tip": "Wskazówka",
        "important": "Ważne",
        "warning": "Uwaga",
        "caution": "Ostrożnie"
      },
      "copy_as_markdown": "Skopiuj README jako Markdown"
    },
    "provenance_section": {
      "title": "Pochodzenie",
      "built_and_signed_on": "Zbudowano i podpisano w {provider}",
      "view_build_summary": "Zobacz podsumowanie procesu budowy",
      "source_commit": "Commit źródłowy",
      "build_file": "Plik kompilacji",
      "public_ledger": "Publiczny rejestr",
      "transparency_log_entry": "Wpis w rejestrze transparentności",
      "view_more_details": "Więcej szczegółów",
      "error_loading": "Nie udało się załadować szczegółów dotyczących pochodzenia"
    },
    "security_downgrade": {
      "title": "Obniżone zaufanie",
      "description_to_none_provenance": "Ta wersja została opublikowana bez {provenance}.",
      "description_to_none_trustedPublisher": "Ta wersja została opublikowana bez {trustedPublishing}.",
      "description_to_provenance_trustedPublisher": "Ta wersja wykorzystuje {provenance} ale nie {trustedPublishing}.",
      "fallback_install_provenance": "Komenda instalacyjna jest ustawiona na wersji {version}, ostatniej z poświadczonym pochodzeniem.",
      "fallback_install_trustedPublisher": "Komenda instalacyjna jest ustawiona na wersji {version}, ostatniej z zaufaną publikacją.",
      "provenance_link_text": "pochodzenie",
      "trusted_publishing_link_text": "zaufana publikacja"
    },
    "keywords_title": "Słowa kluczowe",
    "compatibility": "Zgodność",
    "card": {
      "publisher": "Wydawca",
      "published": "Opublikowano",
      "weekly_downloads": "Pobrania tygodniowo",
      "keywords": "Słowa kluczowe",
      "license": "Licencja"
    },
    "versions": {
      "title": "Wersje",
      "collapse": "Zwiń {tag}",
      "expand": "Rozwiń {tag}",
      "collapse_other": "Zwiń pozostałe wersje",
      "expand_other": "Rozwiń pozostałe wersje",
      "collapse_major": "Zwiń wersję główną {major}",
      "expand_major": "Rozwiń wersję główną {major}",
      "other_versions": "Inne wersje",
      "more_tagged": "jeszcze {count}",
      "all_covered": "Wszystkie wersje są objęte powyższymi tagami",
      "deprecated_title": "{version} (przestarzała)",
      "view_all": "Zobacz wszystkie {count} wersje | Zobacz {count} wersję | Zobacz {count} wersje | Zobacz {count} wersji | Zobacz {count} wersji",
      "distribution_title": "Grupa semver",
      "distribution_modal_title": "Wersje",
      "grouping_major": "Major",
      "grouping_minor": "Minor",
      "recent_versions_only_tooltip": "Pokaż tylko wersje opublikowane w ciągu ostatniego roku.",
      "show_low_usage_tooltip": "Uwzględnij grupy wersji z mniej niż 1% wszystkich pobrań.",
      "y_axis_label": "Pobrania",
      "filter_placeholder": "Filtruj po semver (np. ^3.0.0)",
      "filter_invalid": "Nieprawidłowy zakres semver",
      "filter_help": "Pomoc dotycząca zakresów semver",
      "filter_tooltip": "Filtruj wersje za pomocą {link}. Na przykład ^3.0.0 pokazuje wszystkie wersje 3.x.",
      "filter_tooltip_link": "zakresu semver",
      "no_matches": "Żadna wersja nie pasuje do tego zakresu"
    },
    "dependencies": {
      "title": "Zależności ({count})",
      "list_label": "Zależności pakietu",
      "show_all": "pokaż wszystkie ({count})",
      "optional": "opcjonalne",
      "view_vulnerabilities": "Zobacz luki",
      "outdated_major": "{count} wersji głównych w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersja główna w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersje główne w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersji głównych w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersji głównych w tyle (najnowsza: {latest})",
      "outdated_minor": "{count} wersji minor w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersja minor w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersje minor w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersji minor w tyle (najnowsza: {latest}) | {count} wersji minor w tyle (najnowsza: {latest})",
      "outdated_patch": "Dostępna poprawka (najnowsza: {latest})",
      "has_replacement": "Ta zależność ma sugerowane zamienniki"
    },
    "peer_dependencies": {
      "title": "Zależności peer ({count})",
      "list_label": "Zależności peer pakietu",
      "show_all": "pokaż wszystkie ({count})"
    },
    "optional_dependencies": {
      "title": "Zależności opcjonalne ({count})",
      "list_label": "Opcjonalne zależności pakietu",
      "show_all": "pokaż wszystkie ({count})"
    },
    "maintainers": {
      "title": "Opiekunowie",
      "list_label": "Opiekunowie pakietu",
      "you": "(ty)",
      "via": "przez {teams}",
      "remove_owner": "Usuń {name} jako właściciela",
      "username_to_add": "Nazwa użytkownika do dodania jako właściciel",
      "username_placeholder": "użytkownik...",
      "add_button": "dodaj",
      "cancel_add": "Anuluj dodawanie właściciela",
      "add_owner": "+ Dodaj właściciela",
      "show_more": "(pokaż jeszcze {count})",
      "show_less": "(pokaż mniej)"
    },
    "trends": {
      "granularity": "Agregacja",
      "granularity_daily": "Dzienna",
      "granularity_weekly": "Tygodniowa",
      "granularity_monthly": "Miesięczna",
      "granularity_yearly": "Roczna",
      "start_date": "Od",
      "end_date": "Do",
      "loading": "Ładowanie...",
      "date_range": "{start} do {end}",
      "date_range_multiline": "{start}\ndo {end}",
      "download_file": "Pobierz {fileType}",
      "toggle_annotator": "Przełącz adnotacje",
      "legend_estimation": "Szacunek",
      "no_data": "Brak dostępnych danych",
      "y_axis_label": "{granularity} {facet}",
      "facet": "Wymiar",
      "title": "Trendy",
      "contributors_skip": "Niepokazani we Współtwórcach (brak repozytorium GitHub):",
      "items": {
        "downloads": "Pobrania",
        "likes": "Polubienia",
        "contributors": "Współtwórcy"
      }
    },
    "downloads": {
      "title": "Pobrania tygodniowe",
      "community_distribution": "Zobacz, jak społeczność korzysta z pakietu"
    },
    "install_scripts": {
      "title": "Skrypty instalacji",
      "script_label": "(skrypt)",
      "npx_packages": "{count} pakietów npx | {count} pakiet npx | {count} pakiety npx | {count} pakietów npx | {count} pakietów npx",
      "currently": "obecnie {version}"
    },
    "playgrounds": {
      "title": "Wypróbuj",
      "choose": "wybierz playground"
    },
    "metrics": {
      "esm": "Obsługuje ES Modules",
      "cjs": "Obsługuje CommonJS",
      "no_esm": "Brak obsługi ES Modules",
      "types_label": "Typy",
      "types_included": "Typy wbudowane",
      "types_available": "Typy dostępne przez {package}",
      "no_types": "Brak typów TypeScript"
    },
    "license": {
      "view_spdx": "Zobacz tekst licencji na SPDX",
      "none": "Brak"
    },
    "vulnerabilities": {
      "tree_found": "{vulns} luk w {packages}/{total} pakietach | {vulns} luka w {packages}/{total} pakietach | {vulns} luki w {packages}/{total} pakietach | {vulns} luk w {packages}/{total} pakietach | {vulns} luk w {packages}/{total} pakietach",
      "show_all_packages": "pokaż wszystkie ({count}) dotknięte pakiety",
      "path": "ścieżka",
      "more": "+{count} więcej",
      "packages_failed": "Nie udało się sprawdzić {count} pakietów | Nie udało się sprawdzić {count} pakietu | Nie udało się sprawdzić {count} pakietów | Nie udało się sprawdzić {count} pakietów | Nie udało się sprawdzić {count} pakietów",
      "scan_failed": "Nie udało się przeskanować luk",
      "severity": {
        "critical": "krytyczna",
        "high": "wysoka",
        "moderate": "umiarkowana",
        "low": "niska"
      },
      "fixed_in_title": "Naprawiono w wersji {version}"
    },
    "deprecated": {
      "label": "Przestarzałe",
      "tree_found": "{count} przestarzałych zależności | {count} przestarzała zależność | {count} przestarzałe zależności | {count} przestarzałych zależności | {count} przestarzałych zależności",
      "show_all": "pokaż wszystkie ({count}) przestarzałe pakiety"
    },
    "access": {
      "title": "Dostęp zespołu",
      "refresh": "Odśwież dostęp zespołu",
      "list_label": "Lista dostępu zespołu",
      "owner": "właściciel",
      "rw": "rw",
      "ro": "ro",
      "revoke_access": "Cofnij dostęp {name}",
      "no_access": "Brak skonfigurowanego dostępu zespołu",
      "select_team_label": "Wybierz zespół",
      "loading_teams": "Ładowanie zespołów...",
      "select_team": "Wybierz zespół",
      "permission_label": "Poziom uprawnień",
      "permission": {
        "read_only": "tylko odczyt",
        "read_write": "odczyt i zapis"
      },
      "grant_button": "przyznaj",
      "cancel_grant": "Anuluj przyznawanie dostępu",
      "grant_access": "+ Przyznaj dostęp zespołowi"
    },
    "list": {
      "filter_label": "Filtruj pakiety",
      "filter_placeholder": "Filtruj pakiety...",
      "sort_label": "Sortuj pakiety",
      "showing_count": "Wyświetlane: {filtered} z {total} pakietów"
    },
    "skeleton": {
      "loading": "Ładowanie szczegółów pakietu",
      "maintainers": "Opiekunowie",
      "keywords": "Słowa kluczowe",
      "versions": "Wersje",
      "dependencies": "Zależności"
    },
    "sort": {
      "downloads": "Najczęściej pobierane",
      "published": "Ostatnio opublikowane",
      "name_asc": "Nazwa (A-Z)",
      "name_desc": "Nazwa (Z-A)"
    },
    "size": {
      "b": "{size} B",
      "kb": "{size} kB",
      "mb": "{size} MB"
    }
  },
  "connector": {
    "modal": {
      "title": "Lokalny konektor",
      "contributor_badge": "Tylko dla współtwórców",
      "contributor_notice": "Konektor nie jest jeszcze opublikowany na npm. Zobacz {link}, aby uruchomić lokalnie.",
      "contributor_link": "przewodnik współtworzenia",
      "connected": "Połączono",
      "connected_as_user": "Połączono jako ~{user}",
      "connected_hint": "Możesz teraz zarządzać pakietami i organizacjami z poziomu interfejsu WWW.",
      "disconnect": "Rozłącz",
      "run_hint": "Uruchom konektor na swoim komputerze, aby włączyć funkcje administracyjne.",
      "copy_command": "Kopiuj komendę",
      "copied": "Skopiowano",
      "paste_token": "Następnie wklej token poniżej, aby się połączyć:",
      "token_label": "Token",
      "token_placeholder": "wklej token tutaj...",
      "advanced": "Opcje zaawansowane",
      "port_label": "Port",
      "warning": "OSTRZEŻENIE",
      "warning_text": "To pozwala npmx uzyskać dostęp do twojego npm CLI. Łącz się tylko ze stronami, którym ufasz.",
      "connect": "Połącz",
      "connecting": "Łączenie...",
      "auto_open_url": "Automatycznie otwórz stronę z autoryzacją"
    }
  },
  "operations": {
    "queue": {
      "title": "Kolejka operacji",
      "clear_all": "wyczyść wszystko",
      "refresh": "Odśwież operacje",
      "empty": "Brak operacji w kolejce",
      "empty_hint": "Dodawaj operacje ze stron pakietów lub organizacji",
      "active_label": "Aktywne operacje",
      "otp_required": "Wymagane OTP",
      "otp_prompt": "Wprowadź OTP, aby kontynuować",
      "otp_placeholder": "Wprowadź kod OTP...",
      "otp_label": "Hasło jednorazowe",
      "retry_otp": "Ponów z OTP",
      "retry_web_auth": "Ponów z autoryzacją w przeglądarce",
      "retrying": "Ponawianie...",
      "open_web_auth": "Otwórz stronę z autoryzacją",
      "approve_operation": "Zatwierdź operację",
      "remove_operation": "Usuń operację",
      "approve_all": "Zatwierdź wszystkie",
      "execute": "Wykonaj",
      "executing": "Wykonywanie...",
      "log": "Dziennik",
      "log_label": "Dziennik zakończonych operacji",
      "remove_from_log": "Usuń z dziennika"
    }
  },
  "org": {
    "teams": {
      "title": "Zespoły",
      "refresh": "Odśwież zespoły",
      "filter_label": "Filtruj zespoły",
      "filter_placeholder": "Filtruj zespoły...",
      "sort_by": "Sortuj wg",
      "loading": "Ładowanie zespołów...",
      "no_teams": "Nie znaleziono zespołów",
      "list_label": "Zespoły organizacji",
      "delete_team": "Usuń zespół {name}",
      "member_count": "{count} członków | {count} członek | {count} członków | {count} członków | {count} członków",
      "members_of": "Członkowie zespołu {team}",
      "no_members": "Brak członków",
      "remove_user": "Usuń {user} z zespołu",
      "username_to_add": "Nazwa użytkownika do dodania do {team}",
      "username_placeholder": "użytkownik...",
      "add_button": "dodaj",
      "cancel_add_user": "Anuluj dodawanie użytkownika",
      "add_member": "+ Dodaj członka",
      "team_name_label": "Nazwa zespołu",
      "team_name_placeholder": "nazwa-zespołu...",
      "create_button": "utwórz",
      "no_match": "Brak zespołów pasujących do \"{query}\"",
      "cancel_create": "Anuluj tworzenie zespołu",
      "create_team": "+ Utwórz zespół"
    },
    "members": {
      "title": "Członkowie",
      "refresh": "Odśwież członków",
      "filter_label": "Filtruj członków",
      "filter_placeholder": "Filtruj członków...",
      "filter_by_role": "Filtruj wg roli",
      "filter_by_team": "Filtruj wg zespołu",
      "all_teams": "wszystkie zespoły",
      "sort_by": "Sortuj wg",
      "loading": "Ładowanie członków...",
      "no_members": "Nie znaleziono członków",
      "list_label": "Członkowie organizacji",
      "change_role_for": "Zmień rolę dla {name}",
      "remove_from_org": "Usuń {name} z organizacji",
      "view_team": "Zobacz zespół {team}",
      "no_match": "Brak członków pasujących do filtrów",
      "username_label": "Użytkownik",
      "username_placeholder": "użytkownik...",
      "role_label": "Rola",
      "role": {
        "all": "wszystkie",
        "developer": "deweloper",
        "admin": "administrator",
        "owner": "właściciel"
      },
      "team_label": "Zespół",
      "no_team": "brak zespołu",
      "add_button": "dodaj",
      "cancel_add": "Anuluj dodawanie członka",
      "add_member": "+ Dodaj członka"
    },
    "public_packages": "{count} publicznych pakietów | {count} publiczny pakiet | {count} publiczne pakiety | {count} publicznych pakietów | {count} publicznych pakietów",
    "page": {
      "packages_title": "Pakiety",
      "members_tab": "Członkowie",
      "teams_tab": "Zespoły",
      "no_packages": "Nie znaleziono publicznych pakietów dla",
      "no_packages_hint": "Ta organizacja może nie istnieć lub nie ma publicznych pakietów.",
      "failed_to_load": "Nie udało się wczytać pakietów organizacji",
      "no_match": "Brak pakietów pasujących do \"{query}\"",
      "not_found": "Nie znaleziono organizacji",
      "not_found_message": "Organizacja \"{'@'}{name}\" nie istnieje na npm"
    }
  },
  "user": {
    "combobox": {
      "add_to_org_hint": "(doda też do organizacji)",
      "press_enter_to_add": "Naciśnij Enter, aby dodać {'@'}{username}",
      "default_placeholder": "username...",
      "suggestions_label": "Sugestie użytkowników"
    },
    "page": {
      "packages_title": "Pakiety",
      "no_packages": "Nie znaleziono publicznych pakietów dla",
      "no_packages_hint": "Ten użytkownik może nie istnieć lub nie ma publicznych pakietów.",
      "failed_to_load": "Nie udało się wczytać pakietów użytkownika",
      "no_match": "Brak pakietów pasujących do \"{query}\"",
      "filter_placeholder": "Filtruj {count} pakietów..."
    },
    "orgs_page": {
      "title": "Organizacje",
      "back_to_profile": "Wróć do profilu",
      "connect_required": "Połącz lokalne CLI, aby zobaczyć swoje organizacje.",
      "connect_hint_prefix": "Uruchom",
      "connect_hint_suffix": "aby zacząć.",
      "own_orgs_only": "Możesz przeglądać tylko swoje organizacje.",
      "view_your_orgs": "Zobacz swoje organizacje",
      "loading": "Ładowanie organizacji...",
      "empty": "Nie znaleziono organizacji.",
      "empty_hint": "Organizacje są wykrywane na podstawie twoich pakietów ze scope.",
      "count": "{count} organizacji | {count} organizacja | {count} organizacje | {count} organizacji | {count} organizacji",
      "packages_count": "{count} pakietów | {count} pakiet | {count} pakiety | {count} pakietów | {count} pakietów"
    }
  },
  "claim": {
    "modal": {
      "title": "Zajmij nazwę pakietu",
      "success": "Pakiet zajęty!",
      "success_detail": "Opublikowano {name}{'@'}0.0.0 na npm.",
      "success_hint": "Możesz teraz publikować nowe wersje tego pakietu używając npm publish.",
      "view_package": "Zobacz pakiet",
      "invalid_name": "Nieprawidłowa nazwa pakietu:",
      "available": "Ta nazwa jest dostępna!",
      "taken": "Ta nazwa jest już zajęta.",
      "missing_permission": "Nie masz uprawnień aby dodać pakiet do scope’u {'@'}{scope}.",
      "similar_warning": "Istnieją podobne pakiety — npm może odrzucić tę nazwę:",
      "related": "Powiązane pakiety:",
      "scope_warning_title": "Rozważ użycie pakietu ze scope",
      "scope_warning_text": "Nazwy pakietów bez scope są wspólnym zasobem. Zajmuj nazwę tylko, jeśli zamierzasz publikować i utrzymywać pakiet. Dla projektów osobistych lub organizacyjnych użyj nazwy ze scope, np. {'@'}{username}/{name}.",
      "connect_required": "Połącz się z lokalnym konektorem, aby zająć tę nazwę pakietu.",
      "connect_button": "Połącz z konektorem",
      "publish_hint": "Opublikuje to minimalny pakiet-placeholder.",
      "preview_json": "Podgląd package.json",
      "claim_button": "Zajmij nazwę pakietu",
      "publishing": "Publikowanie...",
      "checking": "Sprawdzanie dostępności...",
      "failed_to_check": "Nie udało się sprawdzić dostępności nazwy",
      "failed_to_claim": "Nie udało się zająć pakietu"
    }
  },
  "code": {
    "files_label": "Pliki",
    "no_files": "Brak plików w tym katalogu",
    "root": "root",
    "lines": "{count} wierszy",
    "toggle_tree": "Przełącz drzewo plików",
    "close_tree": "Zamknij drzewo plików",
    "copy_link": "Kopiuj link",
    "raw": "Surowe",
    "view_raw": "Zobacz surowy plik",
    "file_too_large": "Plik jest zbyt duży, aby wyświetlić podgląd",
    "file_size_warning": "{size} przekracza limit 500KB dla podświetlania składni",
    "failed_to_load": "Nie udało się wczytać pliku",
    "unavailable_hint": "Plik może być zbyt duży lub niedostępny",
    "version_required": "Wersja jest wymagana do przeglądania kodu",
    "go_to_package": "Przejdź do pakietu",
    "loading_tree": "Ładowanie drzewa plików...",
    "failed_to_load_tree": "Nie udało się wczytać plików dla tej wersji pakietu",
    "back_to_package": "Wróć do pakietu",
    "table": {
      "name": "Nazwa",
      "size": "Rozmiar"
    },
    "markdown_view_mode": {
      "preview": "podgląd",
      "code": "kod"
    },
    "file_path": "Ścieżka pliku"
  },
  "badges": {
    "provenance": {
      "verified": "zweryfikowane",
      "verified_title": "Zweryfikowane pochodzenie",
      "verified_via": "Zweryfikowane: opublikowane przez {provider}"
    },
    "jsr": {
      "title": "dostępne także na JSR"
    }
  },
  "filters": {
    "title": "Filtry",
    "search": "Szukaj",
    "search_scope": "Zakres wyszukiwania",
    "search_placeholder_name": "Filtruj po nazwie pakietu...",
    "search_placeholder_description": "Filtruj po opisie...",
    "search_placeholder_keywords": "Filtruj po słowach kluczowych...",
    "search_placeholder_all": "Szukaj wszędzie lub użyj name: desc: kw:",
    "scope_name": "Nazwa",
    "scope_name_description": "Szukaj tylko w nazwach pakietów",
    "scope_description": "Opis",
    "scope_description_description": "Szukaj tylko w opisach",
    "scope_keywords": "Słowa kluczowe",
    "scope_keywords_description": "Szukaj tylko w słowach kluczowych",
    "scope_all": "Wszystko",
    "scope_all_description": "Szukaj we wszystkich polach, obsługuje operatory name: desc: kw:",
    "weekly_downloads": "Pobrania tygodniowe",
    "updated_within": "Zaktualizowano w ciągu",
    "security": "Bezpieczeństwo",
    "keywords": "Słowa kluczowe",
    "more_keywords": "+{count} więcej",
    "clear_all": "Wyczyść wszystko",
    "remove_filter": "Usuń filtr {label}",
    "chips": {
      "search": "Szukaj",
      "downloads": "Pobrania",
      "keyword": "Słowo kluczowe",
      "security": "Bezpieczeństwo",
      "updated": "Zaktualizowano"
    },
    "download_range": {
      "any": "Dowolnie",
      "lt100": "< 100",
      "100_1k": "100 - 1K",
      "1k_10k": "1K - 10K",
      "10k_100k": "10K - 100K",
      "gt100k": "> 100K"
    },
    "updated": {
      "any": "Kiedykolwiek",
      "week": "Ostatni tydzień",
      "month": "Ostatni miesiąc",
      "quarter": "Ostatnie 3 miesiące",
      "year": "Ostatni rok"
    },
    "security_options": {
      "all": "Wszystkie pakiety",
      "secure": "Bez ostrzeżeń",
      "insecure": "Z ostrzeżeniami"
    },
    "sort": {
      "label": "Sortuj pakiety",
      "toggle_direction": "Przełącz kierunek sortowania",
      "ascending": "Rosnąco",
      "descending": "Malejąco",
      "relevance": "Trafność",
      "downloads_week": "Pobrania/tydz.",
      "downloads_day": "Pobrania/dzień",
      "downloads_month": "Pobrania/mies.",
      "downloads_year": "Pobrania/rok",
      "published": "Ostatnio opublikowano",
      "name": "Nazwa",
      "quality": "Jakość",
      "popularity": "Popularność",
      "maintenance": "Utrzymanie",
      "score": "Wynik"
    },
    "columns": {
      "title": "Kolumny",
      "show": "Pokaż kolumny",
      "reset": "Przywróć domyślne",
      "coming_soon": "Wkrótce",
      "name": "Nazwa",
      "version": "Wersja",
      "description": "Opis",
      "downloads": "Pobrania/tydz.",
      "published": "Ostatnio opublikowano",
      "maintainers": "Opiekunowie",
      "keywords": "Słowa kluczowe",
      "quality_score": "Wynik jakości",
      "popularity_score": "Wynik popularności",
      "maintenance_score": "Wynik utrzymania",
      "combined_score": "Wynik łączny",
      "security": "Bezpieczeństwo"
    },
    "view_mode": {
      "label": "Tryb widoku",
      "cards": "Widok kart",
      "table": "Widok tabeli"
    },
    "pagination": {
      "mode_label": "Tryb paginacji",
      "infinite": "Nieskończone",
      "paginated": "Stronicowane",
      "items_per_page": "Elementów na stronę",
      "per_page": "{count} / stronę",
      "all_yolo": "Wszystkie (YOLO)",
      "showing": "{start}-{end} z {total}",
      "previous": "Poprzednia strona",
      "next": "Następna strona",
      "nav_label": "Paginacja"
    },
    "count": {
      "showing_filtered": "{filtered} z {count} pakietów",
      "showing_all": "{count} pakietów",
      "showing_paginated": "{pageSize} z {count} pakietów"
    },
    "table": {
      "security_warning": "Ostrzeżenie bezpieczeństwa",
      "secure": "Bezpieczny",
      "no_packages": "Nie znaleziono pakietów"
    }
  },
  "about": {
    "title": "O nas",
    "heading": "o nas",
    "meta_description": "npmx to szybka, nowoczesna przeglądarka rejestru npm. Lepsze UX/DX do eksplorowania pakietów npm.",
    "what_we_are": {
      "title": "Czym jesteśmy",
      "better_ux_dx": "lepszym UX/DX",
      "admin_ui": "interfejs administracyjny",
      "description": "npmx jest {betterUxDx} dla rejestru pakietów npm i narzędzi. Zapewniamy szybki, nowoczesny interfejs do eksplorowania pakietów, z funkcjami takimi jak tryb ciemny, nawigacja klawiaturą, przeglądanie kodu i połączenia z alternatywnymi rejestrami, np. {jsr}.",
      "admin_description": "Chcemy też zapewnić lepszy {adminUi} do zarządzania pakietami, zespołami i organizacjami — prosto z przeglądarki, zasilany przez twoje lokalne npm CLI."
    },
    "what_we_are_not": {
      "title": "Czym nie jesteśmy",
      "not_package_manager": "Nie jest menedżerem pakietów.",
      "not_registry": "Nie jest rejestrem.",
      "registry_description": "Nie hostujemy pakietów. To tylko lepszy sposób ich przeglądania.",
      "package_managers_exist": "{already} {people} {building} {really} {cool} {package} {managers}.",
      "words": {
        "already": "Są",
        "people": "już",
        "building": "ludzie",
        "really": "którzy tworzą",
        "cool": "naprawdę",
        "package": "fajne",
        "managers": "menedżery pakietów"
      }
    },
    "team": {
      "title": "Zespół",
      "role_steward": "steward",
      "role_maintainer": "maintainer",
      "sponsor": "sponsor",
      "sponsor_aria": "Zasponsoruj {name} na GitHubie"
    },
    "contributors": {
      "title": "Współtwórcy",
      "description": "npmx jest w pełni open source, tworzony przez niesamowitą społeczność współtwórców. Dołącz do nas — zbudujmy razem przeglądanie npm takie, jakiego zawsze chcieliśmy.",
      "loading": "Ładowanie współtwórców...",
      "error": "Nie udało się wczytać współtwórców",
      "view_profile": "Zobacz profil GitHub użytkownika {name}"
    },
    "get_involved": {
      "title": "Zaangażuj się",
      "contribute": {
        "title": "Współtwórz",
        "description": "Pomóż nam zbudować lepsze doświadczenie npm.",
        "cta": "Zobacz na GitHub"
      },
      "community": {
        "title": "Dołącz do społeczności",
        "description": "Pogadaj, zadaj pytania i dziel się pomysłami.",
        "cta": "Dołącz do Discorda"
      },
      "follow": {
        "title": "Bądź na bieżąco",
        "description": "Sprawdź, co nowego w npmx.",
        "cta": "Obserwuj na Bluesky"
      }
    }
  },
  "account_menu": {
    "connect": "połącz",
    "account": "Konto",
    "npm_cli": "npm CLI",
    "atmosphere": "Atmosphere",
    "npm_cli_desc": "Zarządzaj pakietami i organizacjami",
    "atmosphere_desc": "Funkcje społecznościowe i tożsamość",
    "connect_npm_cli": "Połącz z npm CLI",
    "connect_atmosphere": "Połącz z Atmosphere",
    "connecting": "Łączenie...",
    "ops": "{count} operacja | {count} operacje | {count} operacji | {count} operacji | {count} operacji"
  },
  "auth": {
    "modal": {
      "title": "Atmosphere",
      "connected_as": "Połączono jako {'@'}{handle}",
      "disconnect": "Rozłącz",
      "connect_prompt": "Połącz się ze swoim kontem Atmosphere",
      "handle_label": "Identyfikator",
      "handle_placeholder": "alice.npmx.social",
      "connect": "Połącz",
      "create_account": "Utwórz nowe konto",
      "connect_bluesky": "Połącz z Bluesky",
      "what_is_atmosphere": "Czym jest konto Atmosphere?",
      "atmosphere_explanation": "{npmx} używa {atproto} do zasilania wielu funkcji społecznościowych, umożliwiając użytkownikom posiadanie swoich danych i korzystanie z jednego konta we wszystkich kompatybilnych aplikacjach. Gdy utworzysz konto, możesz używać innych aplikacji, takich jak {bluesky} i {tangled}, z tym samym kontem.",
      "default_input_error": "Wprowadź poprawny identyfikator, DID lub pełny adres do PDS"
    }
  },
  "header": {
    "home": "npmx — strona główna",
    "packages": "pakiety",
    "packages_dropdown": {
      "title": "Twoje pakiety",
      "loading": "Ładowanie...",
      "error": "Nie udało się wczytać pakietów",
      "empty": "Nie znaleziono pakietów",
      "view_all": "Zobacz wszystkie"
    },
    "orgs": "organizacje",
    "orgs_dropdown": {
      "title": "Twoje organizacje",
      "loading": "Ładowanie...",
      "error": "Nie udało się wczytać organizacji",
      "empty": "Nie znaleziono organizacji",
      "view_all": "Zobacz wszystkie"
    }
  },
  "compare": {
    "packages": {
      "title": "porównaj pakiety",
      "tagline": "porównuj pakiety npm ze sobą, aby łatwiej wybrać właściwy.",
      "meta_title": "Porównaj {packages} - npmx",
      "meta_title_empty": "Porównaj pakiety - npmx",
      "meta_description": "Porównanie pakietów: {packages}",
      "meta_description_empty": "Porównuj pakiety npm ze sobą",
      "section_packages": "Pakiety",
      "section_facets": "Aspekty",
      "section_comparison": "Porównanie",
      "copy_as_markdown": "Kopiuj tabelę",
      "loading": "Ładowanie danych pakietów...",
      "error": "Nie udało się wczytać danych pakietów. Spróbuj ponownie.",
      "empty_title": "Wybierz pakiety do porównania",
      "empty_description": "Wyszukaj i dodaj co najmniej 2 pakiety powyżej, aby zobaczyć porównanie ich metryk."
    },
    "selector": {
      "search_label": "Szukaj pakietów",
      "search_first": "Wyszukaj pakiet...",
      "search_add": "Dodaj kolejny pakiet...",
      "searching": "Wyszukiwanie...",
      "remove_package": "Usuń {package}",
      "packages_selected": "Wybrano pakiety: {count}/{max}.",
      "add_hint": "Dodaj co najmniej 2 pakiety do porównania."
    },
    "no_dependency": {
      "label": "(brak zależności)",
      "typeahead_title": "Co zrobiłby James?",
      "typeahead_description": "Porównaj z brakiem używania dodatkowej zależności! Polecane przez e18e.",
      "tooltip_title": "Możliwe, że nie potrzebujesz dodatkowej zależności",
      "tooltip_description": "Porównaj z brakiem używania dodatkowej zależności! {link} zarządza listą pakietów, które można zastąpić wbudowanymi funkcjami lub prostszymi alternatywami.",
      "e18e_community": "społeczność e18e",
      "add_column": "Dodaj kolumnę z brakiem zależności do porównania"
    },
    "facets": {
      "group_label": "Aspekty porównania",
      "all": "wszystkie",
      "none": "brak",
      "coming_soon": "Wkrótce",
      "select_all": "Wybierz wszystkie aspekty",
      "deselect_all": "Odznacz wszystkie aspekty",
      "select_category": "Wybierz wszystkie aspekty: {category}",
      "deselect_category": "Odznacz wszystkie aspekty: {category}",
      "binary_only_tooltip": "Ten pakiet udostępnia tylko pliki binarne i nie ma eksportów",
      "categories": {
        "performance": "Wydajność",
        "health": "Zdrowie",
        "compatibility": "Kompatybilność",
        "security": "Bezpieczeństwo i zgodność"
      },
      "items": {
        "packageSize": {
          "label": "Rozmiar pakietu",
          "description": "Rozmiar samego pakietu (rozpakowany)"
        },
        "installSize": {
          "label": "Rozmiar instalacji",
          "description": "Łączny rozmiar instalacji wraz ze wszystkimi zależnościami"
        },
        "dependencies": {
          "label": "Bezpośrednie zależności",
          "description": "Liczba bezpośrednich zależności"
        },
        "totalDependencies": {
          "label": "Wszystkie zależności",
          "description": "Łączna liczba zależności, w tym przechodnich"
        },
        "downloads": {
          "label": "Pobrania/tydz.",
          "description": "Tygodniowa liczba pobrań"
        },
        "totalLikes": {
          "label": "Polubienia",
          "description": "Liczba posiadanych polubień"
        },
        "lastUpdated": {
          "label": "Opublikowano",
          "description": "Kiedy ta wersja została opublikowana"
        },
        "deprecated": {
          "label": "Wycofany?",
          "description": "Czy pakiet jest wycofany"
        },
        "engines": {
          "label": "Silniki",
          "description": "Wymagania wersji Node.js"
        },
        "types": {
          "label": "Typy",
          "description": "Definicje typów TypeScript"
        },
        "moduleFormat": {
          "label": "Format modułu",
          "description": "Obsługa ESM/CJS"
        },
        "license": {
          "label": "Licencja",
          "description": "Licencja pakietu"
        },
        "vulnerabilities": {
          "label": "Podatności",
          "description": "Znane luki bezpieczeństwa"
        }
      },
      "values": {
        "any": "Dowolne",
        "none": "Brak",
        "unknown": "Nieznana",
        "deprecated": "Wycofany",
        "not_deprecated": "Nie",
        "types_included": "Wbudowane",
        "types_none": "Brak",
        "vulnerabilities_summary": "{count} ({critical}K/{high}W)",
        "up_to_you": "Zależy od Ciebie!"
      },
      "trends": {
        "title": "Porównaj Trendy"
      }
    }
  },
  "privacy_policy": {
    "title": "polityka prywatności",
    "last_updated": "Ostatnia aktualizacja: {date}",
    "welcome": "Witamy w {app}. Zobowiązujemy się chronić Twoją prywatność. Ta polityka wyjaśnia, jakie dane zbieramy, jak ich używamy i jakie masz prawa dotyczące swoich informacji.",
    "cookies": {
      "what_are": {
        "title": "Czym są pliki cookie?",
        "p1": "Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na Twoim urządzeniu podczas odwiedzania strony internetowej. Ich celem jest poprawa komfortu przeglądania poprzez zapamiętywanie określonych preferencji i ustawień."
      },
      "types": {
        "title": "Jakich plików cookie używamy?",
        "p1": "Używamy wyłącznie {bold} w celach ściśle niezbędnych do działania serwisu. Nie używamy plików cookie podmiotów trzecich ani reklamowych.",
        "bold": "niezbędnych technicznych plików cookie",
        "li1": "{li11}{separator} {li12}",
        "li2": "{li21}{separator} {li22}",
        "separator": ":",
        "cookie_vdpl": "__vdpl",
        "cookie_vdpl_desc": "Ten plik cookie jest używany przez naszego dostawcę hostingu (Vercel) do ochrony przed rozjazdem wersji (skew protection). Zapewnia pobieranie zasobów z właściwej wersji wdrożenia, jeśli podczas przeglądania zostanie opublikowana aktualizacja. Nie służy do śledzenia użytkownika.",
        "cookie_h3": "h3",
        "cookie_h3_desc": "To nasz bezpieczny plik cookie sesji. Przechowuje token dostępu OAuth, gdy łączysz konto Atmosphere. Jest niezbędny do utrzymania uwierzytelnionej sesji."
      },
      "local_storage": {
        "title": "Pamięć lokalna",
        "p1": "Oprócz plików cookie sesji używamy {bold} w Twojej przeglądarce, aby zapisać preferencje wyświetlania. Dzięki temu możemy zapamiętać motyw (jasny/ciemny) i inne wybrane przez Ciebie {settings}, aby nie trzeba było konfigurować ich przy każdej wizycie.",
        "bold": "Local Storage",
        "p2": "Te informacje mają wyłącznie charakter funkcjonalny, są przechowywane tylko na Twoim urządzeniu i {bold2}. Używamy ich wyłącznie, aby poprawić komfort korzystania z naszej strony.",
        "bold2": "nie zawierają danych osobowych ani nie służą do śledzenia",
        "settings": "ustawienia"
      },
      "management": {
        "title": "Zarządzanie plikami cookie",
        "p1": "Możesz skonfigurować przeglądarkę tak, aby akceptowała, odrzucała lub usuwała pliki cookie zgodnie z Twoimi preferencjami. Pamiętaj jednak, że {bold}.",
        "bold": "odrzucenie niezbędnych plików cookie może uniemożliwić pełny dostęp do aplikacji",
        "p2": "Poniżej znajdują się linki z instrukcjami zarządzania plikami cookie w najczęściej używanych przeglądarkach:",
        "chrome": "Google Chrome (otwiera się w nowym oknie)",
        "firefox": "Mozilla Firefox (otwiera się w nowym oknie)",
        "edge": "Microsoft Edge (otwiera się w nowym oknie)"
      }
    },
    "analytics": {
      "title": "Analityka",
      "p1": "Korzystamy z {bold}, aby zrozumieć, jak odwiedzający korzystają z naszej strony. Pomaga nam to ulepszać doświadczenie użytkownika i identyfikować problemy.",
      "bold": "Vercel Web Analytics",
      "p2": "Vercel Analytics zostało zaprojektowane z myślą o prywatności:",
      "li1": "Nie używa plików cookie",
      "li2": "Nie zbiera identyfikatorów osobowych",
      "li3": "Nie śledzi użytkowników między stronami",
      "li4": "Wszystkie dane są agregowane i anonimizowane",
      "p3": "Zbierane informacje obejmują wyłącznie: adresy URL stron, stronę odsyłającą, kraj/region, typ urządzenia, przeglądarkę i system operacyjny. Tych danych nie można użyć do identyfikacji pojedynczych użytkowników."
    },
    "authenticated": {
      "title": "Użytkownicy uwierzytelnieni",
      "p1": "Gdy łączysz konto {bold} z npmx, przechowujemy token dostępu OAuth w bezpiecznym pliku cookie sesji HTTP-only. Ten token służy wyłącznie do uwierzytelniania żądań w Twoim imieniu.",
      "bold": "Atmosphere",
      "p2": "Nie przechowujemy Twoich danych logowania i nie uzyskujemy dostępu do danych wykraczających poza to, co jest niezbędne do działania używanych funkcji. W każdej chwili możesz odłączyć konto na stronie {settings}.",
      "settings": "ustawień"
    },
    "data_retention": {
      "title": "Przechowywanie danych",
      "p1": "Pliki cookie sesji są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki lub po okresie braku aktywności. Preferencje zapisane w pamięci lokalnej pozostają na Twoim urządzeniu, dopóki nie wyczyścisz danych przeglądarki. Dane analityczne są przechowywane w formie zagregowanej i nie można ich powiązać z pojedynczymi użytkownikami."
    },
    "your_rights": {
      "title": "Twoje prawa",
      "p1": "Masz prawo do:",
      "li1": "Uzyskania informacji o tym, jakie dane zbieramy",
      "li2": "Wyczyszczenia pamięci lokalnej i plików cookie w dowolnym momencie",
      "li3": "Odłączenia uwierzytelnionej sesji",
      "li4": "Żądania informacji o naszych praktykach dotyczących danych",
      "p2": "Ponieważ nie zbieramy danych osobowych, zazwyczaj nie ma informacji osobistych do usunięcia ani wyeksportowania."
    },
    "contact": {
      "title": "Kontakt",
      "p1": "W przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących tej polityki prywatności możesz skontaktować się z nami, otwierając zgłoszenie w naszym {link}.",
      "link": "repozytorium GitHub"
    },
    "changes": {
      "title": "Zmiany w tej polityce",
      "p1": "Od czasu do czasu możemy aktualizować tę politykę prywatności. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie wraz z datą aktualizacji."
    }
  },
  "a11y": {
    "title": "dostępność",
    "footer_title": "a11y",
    "welcome": "Chcemy, aby {app} było użyteczne dla jak największej liczby osób.",
    "approach": {
      "title": "Nasze podejście",
      "p1": "Staramy się stosować Wytyczne dla dostępności treści internetowych (WCAG) 2.2 i traktujemy je jako punkt odniesienia przy tworzeniu funkcji. Nie deklarujemy pełnej zgodności z żadnym poziomem WCAG, dostępność to proces ciągły i zawsze jest jeszcze coś do poprawy.",
      "p2": "Ta strona to {about}. Ulepszenia dostępności wprowadzamy stopniowo w ramach regularnego rozwoju.",
      "about_link": "projekt open source rozwijany przez społeczność"
    },
    "measures": {
      "title": "Co robimy",
      "p1": "Niektóre działania, które staramy się realizować w całym serwisie:",
      "li1": "Używamy semantycznego HTML i atrybutów ARIA tam, gdzie to odpowiednie.",
      "li2": "Używamy względnych rozmiarów tekstu, aby można było je dostosować w przeglądarce.",
      "li3": "Wspieramy nawigację klawiaturą w całym interfejsie.",
      "li4": "Szanujemy zapytania mediów prefers-reduced-motion i prefers-color-scheme.",
      "li5": "Projektujemy z myślą o wystarczającym kontraście kolorów.",
      "li6": "Dbamy o to, aby kluczowe treści były dostępne bez JavaScript, choć niektóre funkcje interaktywne go wymagają."
    },
    "limitations": {
      "title": "Znane ograniczenia",
      "p1": "Niektóre części serwisu, szczególnie treści zewnętrzne, takie jak README pakietów, mogą nie spełniać standardów dostępności. Z czasem pracujemy nad poprawą tych obszarów."
    },
    "contact": {
      "title": "Informacja zwrotna",
      "p1": "Jeśli napotkasz barierę dostępności w {app}, daj nam znać, otwierając zgłoszenie w naszym {link}. Traktujemy takie zgłoszenia poważnie i zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby rozwiązać problem.",
      "link": "repozytorium GitHub"
    }
  }
}