uk-UA.json

{
  "seo": {
    "home": {
      "title": "npmx - Браузер пакетів для реєстру npm",
      "description": "Кращий браузер для реєстру npm. Пошук, перегляд та дослідження пакетів за допомогою сучасного інтерфейсу."
    }
  },
  "built_at": "збірка {0}",
  "alt_logo": "лого npmx",
  "tagline": "кращий браузер для реєстру npm",
  "non_affiliation_disclaimer": "не пов'язаний з npm, Inc.",
  "trademark_disclaimer": "npm є зареєстрованою торговою маркою npm, Inc. Цей сайт не пов'язаний з npm, Inc.",
  "footer": {
    "about": "про проект",
    "docs": "документація",
    "source": "код",
    "social": "соціальні мережі",
    "chat": "чат",
    "keyboard_shortcuts": "гарячі клавіші"
  },
  "shortcuts": {
    "section": {
      "global": "Загальні",
      "search": "Пошук",
      "package": "Пакет"
    },
    "focus_search": "Фокус на пошуку",
    "show_kbd_hints": "Підсвітити підказки клавіатури",
    "settings": "Відкрити параметри",
    "compare": "Відкрити порівняння",
    "compare_from_package": "Відкрити порівняння (з поточним пакетом)",
    "navigate_results": "Навігація результатами",
    "go_to_result": "Перейти до результату",
    "open_code_view": "Відкрити перегляд коду",
    "open_docs": "Відкрити документацію"
  },
  "search": {
    "label": "Пошук пакетів npm",
    "placeholder": "пошук пакетів...",
    "button": "пошук",
    "searching": "Пошук...",
    "found_packages": "Пакети не знайдено | Знайдено 1 пакет | Знайдено {count} пакетів",
    "found_packages_sorted": "Результатів не знайдено | Сортування топ {count} результату | Сортування топ {count} результатів",
    "updating": "(оновлення...)",
    "no_results": "Пакетів не знайдено для \"{query}\"",
    "rate_limited": "Досягнуто ліміт запитів npm, спробуйте пізніше",
    "title": "пошук",
    "title_search": "пошук: {search}",
    "title_packages": "пошук пакетів",
    "meta_description": "Результати пошуку для '{search}'",
    "meta_description_packages": "Пошук npm пакетів",
    "not_taken": "\"{name}\" не зайнято",
    "claim_prompt": "Зарезервуйте цю назву пакета на npm",
    "claim_button": "Зарезервувати \"{name}\"",
    "want_to_claim": "Хочете зарезервувати цю назву пакета?",
    "start_typing": "Почніть вводити для пошуку пакетів",
    "algolia_disclaimer": "На базі Algolia",
    "exact_match": "точно",
    "suggestion": {
      "user": "користувач",
      "org": "організація",
      "view_user_packages": "Переглянути пакети цього користувача",
      "view_org_packages": "Переглянути пакети цієї організації"
    }
  },
  "nav": {
    "main_navigation": "Головна",
    "popular_packages": "Популярні пакети",
    "settings": "параметри",
    "compare": "порівняти",
    "back": "назад",
    "menu": "Меню",
    "mobile_menu": "Меню навігації",
    "open_menu": "Відкрити меню",
    "links": "Посилання",
    "tap_to_search": "Натисніть для пошуку"
  },
  "settings": {
    "title": "параметри",
    "tagline": "налаштуйте ваше середовище npmx",
    "meta_description": "Налаштуйте ваше середовище npmx.dev за допомогою параметрів теми, мови та дисплея.",
    "sections": {
      "appearance": "Зовнішній вигляд",
      "display": "Відображення",
      "search": "Джерело даних",
      "language": "Мова"
    },
    "data_source": {
      "label": "Джерело даних",
      "description": "Виберіть, звідки npmx отримує дані пошуку. Окремі сторінки пакетів завжди використовують реєстр npm напряму.",
      "npm": "Реєстр npm",
      "npm_description": "Отримує пошук, списки організацій та користувачів безпосередньо з офіційного реєстру npm. Авторитетний, але може бути повільнішим.",
      "algolia": "Algolia",
      "algolia_description": "Використовує Algolia для швидшого пошуку, сторінок організацій та користувачів."
    },
    "relative_dates": "Відносні дати",
    "include_types": "Включити {'@'}types у встановлення",
    "include_types_description": "Додавайте пакет {'@'}types до команд встановлення для пакетів без типів",
    "hide_platform_packages": "Приховати пакети для конкретної платформи в пошуку",
    "hide_platform_packages_description": "Приховувати пакети з нативними бінарними файлами, наприклад {'@'}esbuild/linux-x64, в результатах",
    "theme": "Тема",
    "theme_light": "Світла",
    "theme_dark": "Темна",
    "theme_system": "Системна",
    "language": "Мова",
    "help_translate": "Допоможіть перекласти npmx",
    "accent_colors": "Колірні акценти",
    "clear_accent": "Очистити колір акценту",
    "translation_progress": "Прогрес перекладу",
    "background_themes": "Колір фону"
  },
  "i18n": {
    "missing_keys": "Відсутній 1 переклад | Відсутні {count} переклади",
    "copy_keys": "Копіювати ключі",
    "show_more_keys": "Показати ще {count}...",
    "contribute_hint": "Допоможіть поліпшити цей переклад, додавши відсутні ключі.",
    "edit_on_github": "Редагувати на GitHub",
    "view_guide": "Керівництво з перекладу"
  },
  "common": {
    "loading": "Завантаження...",
    "loading_more": "Завантаження ще...",
    "loading_packages": "Завантаження пакетів...",
    "end_of_results": "Кінець результатів",
    "try_again": "Спробувати ще раз",
    "close": "Закрити",
    "or": "або",
    "retry": "Повторити",
    "copy": "копіювати",
    "copied": "скопійовано!",
    "skip_link": "Перейти до основного змісту",
    "warnings": "Попередження:",
    "go_back_home": "Повернутися на головну",
    "view_on_npm": "переглянути на npm",
    "per_week": "/ тиждень",
    "vanity_downloads_hint": "Номер пакету: пакети не відображаються | Номер пакету: для пакету, що відображається | Номер пакету: Сума {count} пакетів, що відображаються",
    "sort": {
      "name": "ім'я",
      "role": "роль",
      "members": "учасники"
    },
    "scroll_to_top": "Прокрутити наверх"
  },
  "package": {
    "not_found": "Пакет не знайдено",
    "not_found_message": "Пакет не вдалося знайти.",
    "no_description": "Опис не надано",
    "not_latest": "(не найновіший)",
    "verified_provenance": "Перевірене походження",
    "view_permalink": "Переглянути постійне посилання на цю версію",
    "navigation": "Пакет",
    "copy_name": "Скопіювати назву пакета",
    "copy_version": "Скопіювати версію пакета",
    "deprecation": {
      "package": "Цей пакет більше не підтримується.",
      "version": "Ця версія більше не підтримується.",
      "no_reason": "Причину не вказано"
    },
    "replacement": {
      "title": "Можливо вам не потрібна ця залежність.",
      "native": "Це можна замінити на {replacement}, доступне з Node {nodeVersion}.",
      "simple": "Спільнота позначила цей пакет як надлишковий із рекомендацією: {replacement}.",
      "documented": "Спільнота позначила цей пакет як такий, що має більш ефективні альтернативи.",
      "none": "Цей пакет було позначено як більше не необхідний, і його функціональність, ймовірно, доступна в усіх системах.",
      "learn_more": "Дізнатися більше",
      "learn_more_above": "Дізнатися більше вище.",
      "mdn": "MDN",
      "community": "спільнота",
      "consider_no_dep": "+ Думаєте позбавитися пакету?"
    },
    "stats": {
      "license": "Ліцензія",
      "deps": "Залежності",
      "install_size": "Розмір встановлення",
      "vulns": "Вразливості",
      "published": "Опубліковано",
      "published_tooltip": "Дата публікації {package}{'@'}{version}",
      "view_dependency_graph": "Переглянути граф залежностей",
      "inspect_dependency_tree": "Дослідити дерево залежностей",
      "size_tooltip": {
        "unpacked": "{size} розпаковано розмір (цей пакет)",
        "total": "{size} загальний розпаковано розмір (включаючи всі {count} залежностей для linux-x64)"
      }
    },
    "skills": {
      "title": "Навички агента",
      "skills_available": "{count} навичка доступна | {count} навичок доступно",
      "compatible_with": "Сумісний з {tool}",
      "install": "Встановити",
      "installation_method": "Метод встановлення",
      "learn_more": "Дізнатися більше",
      "available_skills": "Доступні навички",
      "click_to_expand": "Клікніть, щоб розгорнути",
      "no_description": "Немає опису",
      "file_counts": {
        "scripts": "{count} скрипт | {count} скриптів",
        "refs": "{count} посилання | {count} посилань",
        "assets": "{count} ресурс | {count} ресурсів"
      },
      "view_source": "Переглянути код"
    },
    "links": {
      "repo": "репозиторій",
      "homepage": "головна сторінка",
      "issues": "проблеми",
      "jsr": "jsr",
      "code": "код",
      "docs": "документація",
      "fund": "фінансування",
      "compare": "порівняння"
    },
    "likes": {
      "like": "Подобається цей пакет",
      "unlike": "Прибрати вподобання"
    },
    "docs": {
      "not_available": "Документація недоступна",
      "not_available_detail": "Ми не змогли згенерувати документацію для цієї версії."
    },
    "get_started": {
      "title": "Розпочніть роботу",
      "pm_label": "Менеджер пакетів",
      "copy_command": "Копіювати команду встановлення",
      "copy_dev_command": "Копіювати команду встановлення для розробки",
      "dev_dependency_hint": "Зазвичай встановлюється як залежність для розробки",
      "view_types": "Переглянути {package}"
    },
    "create": {
      "title": "Створити новий проект",
      "copy_command": "Копіювати команду створення",
      "view": "{packageName} має того ж супроводжувача. Натисніть для деталей."
    },
    "run": {
      "title": "Запустити",
      "locally": "Запустити локально"
    },
    "readme": {
      "title": "Readme",
      "no_readme": "README недоступна.",
      "view_on_github": "Переглянути на GitHub",
      "toc_title": "Зміст",
      "callout": {
        "note": "Примітка",
        "tip": "Порада",
        "important": "Важливо",
        "warning": "Попередження",
        "caution": "Увага"
      },
      "copy_as_markdown": "Скопіювати файл README як Markdown"
    },
    "provenance_section": {
      "title": "Походження",
      "built_and_signed_on": "Зібрано та підписано на {provider}",
      "view_build_summary": "Переглянути підсумок збірки",
      "source_commit": "Початковий коміт",
      "build_file": "Файл збірки",
      "public_ledger": "Публічний реєстр",
      "transparency_log_entry": "Запис журналу прозорості",
      "view_more_details": "Переглянути більше деталей",
      "error_loading": "Не вдалося завантажити деталі походження"
    },
    "security_downgrade": {
      "title": "Зниження довіри",
      "description_to_none_provenance": "Ця версія була опублікована без {provenance}.",
      "description_to_none_trustedPublisher": "Ця версія була опублікована без {trustedPublishing}.",
      "description_to_provenance_trustedPublisher": "Ця версія використовує {provenance}, але не {trustedPublishing}.",
      "fallback_install_provenance": "Команди встановлення закріплені на {version}, останній версії з походженням.",
      "fallback_install_trustedPublisher": "Команди встановлення закріплені на {version}, останній версії з довіреною публікацією.",
      "provenance_link_text": "походження",
      "trusted_publishing_link_text": "довірена публікація"
    },
    "keywords_title": "Ключові слова",
    "compatibility": "Сумісність",
    "card": {
      "publisher": "Видавець",
      "published": "Опубліковано",
      "weekly_downloads": "Завантажень на тиждень",
      "keywords": "Ключові слова",
      "license": "Ліцензія"
    },
    "versions": {
      "title": "Версії",
      "collapse": "Згорнути {tag}",
      "expand": "Розгорнути {tag}",
      "collapse_other": "Згорнути інші версії",
      "expand_other": "Розгорнути інші версії",
      "collapse_major": "Згорнути основну версію {major}",
      "expand_major": "Розгорнути основну версію {major}",
      "other_versions": "Інші версії",
      "more_tagged": "Ще {count} позначено",
      "all_covered": "Усі версії охоплені тегами вище",
      "deprecated_title": "{version} (припинено)",
      "view_all": "Переглянути {count} версію | Переглянути всі {count} версій",
      "distribution_title": "Група Semver",
      "distribution_modal_title": "Версії",
      "grouping_major": "Основна",
      "grouping_minor": "Мінорна",
      "recent_versions_only_tooltip": "Показувати лише версії, опубліковані за останній рік.",
      "show_low_usage_tooltip": "Включити групи версій з менш ніж 1% від загальних завантажень.",
      "y_axis_label": "Завантаження",
      "filter_placeholder": "Фільтр за semver (напр. ^3.0.0)",
      "filter_invalid": "Недійсний діапазон semver",
      "filter_help": "Довідка з фільтра діапазону semver",
      "filter_tooltip": "Фільтрувати версії за {link}. Наприклад, ^3.0.0 показує всі версії 3.x.",
      "filter_tooltip_link": "діапазоном semver",
      "no_matches": "Жодна версія не відповідає цьому діапазону"
    },
    "dependencies": {
      "title": "Залежності ({count})",
      "list_label": "Залежності пакета",
      "show_all": "показати всі {count} залежностей",
      "optional": "опціональні",
      "view_vulnerabilities": "Переглянути вразливості",
      "outdated_major": "{count} мажорна версія відставання (остання: {latest}) | {count} мажорних версій відставання (остання: {latest})",
      "outdated_minor": "{count} мінорна версія відставання (остання: {latest}) | {count} мінорних версій відставання (остання: {latest})",
      "outdated_patch": "Доступне оновлення (остання версія: {latest})",
      "has_replacement": "Ця залежність має запропоновані заміни"
    },
    "peer_dependencies": {
      "title": "Залежності однорівневих об'єктів ({count})",
      "list_label": "Залежності однорівневих об'єктів пакета",
      "show_all": "показати всі {count} залежностей однорівневих об'єктів"
    },
    "optional_dependencies": {
      "title": "Опціональні залежності ({count})",
      "list_label": "Опціональні залежності пакета",
      "show_all": "показати всі {count} опціональних залежностей"
    },
    "maintainers": {
      "title": "Супроводжувачі",
      "list_label": "Супроводжувачі пакета",
      "you": "(ви)",
      "via": "через {teams}",
      "remove_owner": "Видалити {name} як власника",
      "username_to_add": "Ім'я користувача для додавання як власника",
      "username_placeholder": "ім'я користувача...",
      "add_button": "додати",
      "cancel_add": "Скасувати додавання власника",
      "add_owner": "+ Додати власника",
      "show_more": "(показати ще {count})",
      "show_less": "(показати менше)"
    },
    "trends": {
      "granularity": "Деталізація",
      "granularity_daily": "Щоденно",
      "granularity_weekly": "Щотижня",
      "granularity_monthly": "Щомісяця",
      "granularity_yearly": "Щороку",
      "start_date": "Початок",
      "end_date": "Кінець",
      "loading": "Завантаження...",
      "date_range": "{start} до {end}",
      "date_range_multiline": "{start}\nдо {end}",
      "download_file": "Завантажити {fileType}",
      "toggle_annotator": "Перемкнути анотатор",
      "legend_estimation": "Оцінка",
      "no_data": "Дані недоступні",
      "y_axis_label": "{granularity} {facet}",
      "facet": "Аспект",
      "title": "Тенденції",
      "contributors_skip": "Не показані в Супроводжувачах (немає GitHub репозиторія):",
      "items": {
        "downloads": "Завантаження",
        "likes": "Вподобання",
        "contributors": "Супроводжувачі"
      }
    },
    "downloads": {
      "title": "Завантажень на тиждень",
      "community_distribution": "Переглянути розподіл впровадження у спільноті"
    },
    "install_scripts": {
      "title": "Скрипти встановлення",
      "script_label": "(скрипт)",
      "npx_packages": "{count} пакет npx | {count} пакети npx",
      "currently": "зараз {version}"
    },
    "playgrounds": {
      "title": "Спробуйте",
      "choose": "виберіть майданчик"
    },
    "metrics": {
      "esm": "Підтримка ES Modules",
      "cjs": "Підтримка CommonJS",
      "no_esm": "Без підтримки ES Modules",
      "types_label": "Типи",
      "types_included": "Типи включені",
      "types_available": "Типи доступні через {package}",
      "no_types": "Немає типів TypeScript"
    },
    "license": {
      "view_spdx": "Переглянути текст ліцензії на SPDX",
      "none": "Відсутня"
    },
    "vulnerabilities": {
      "tree_found": "{vulns} вразливість в {packages}/{total} пакетах | {vulns} вразливостей в {packages}/{total} пакетах",
      "show_all_packages": "показати всі {count} постраждалих пакетів",
      "path": "шлях",
      "more": "+{count} більше",
      "packages_failed": "1 пакет не вдалося перевірити | {count} пакетів не вдалося перевірити",
      "scan_failed": "Не вдалося сканувати на вразливості",
      "severity": {
        "critical": "критична",
        "high": "висока",
        "moderate": "середня",
        "low": "низька"
      },
      "fixed_in_title": "Виправлено у версії {version}"
    },
    "deprecated": {
      "label": "Припинено",
      "tree_found": "1 припинена залежність | {count} припинених залежностей",
      "show_all": "показати всі {count} припинених пакетів"
    },
    "access": {
      "title": "Доступ команди",
      "refresh": "Оновити доступ команди",
      "list_label": "Список доступу команди",
      "owner": "власник",
      "rw": "rw",
      "ro": "ro",
      "revoke_access": "Скасувати доступ {name}",
      "no_access": "Доступ команди не налаштований",
      "select_team_label": "Виберіть команду",
      "loading_teams": "Завантаження команд...",
      "select_team": "Виберіть команду",
      "permission_label": "Рівень дозволу",
      "permission": {
        "read_only": "тільки для читання",
        "read_write": "читання-запис"
      },
      "grant_button": "надати",
      "cancel_grant": "Скасувати надання доступу",
      "grant_access": "+ Надати доступ команди"
    },
    "list": {
      "filter_label": "Фільтрувати пакети",
      "filter_placeholder": "Фільтрувати пакети...",
      "sort_label": "Сортувати пакети",
      "showing_count": "Показано {filtered} з {total} пакетів"
    },
    "skeleton": {
      "loading": "Завантаження деталей пакета",
      "maintainers": "Супроводжувачі",
      "keywords": "Ключові слова",
      "versions": "Версії",
      "dependencies": "Залежності"
    },
    "sort": {
      "downloads": "Найбільше завантажено",
      "published": "Нещодавно опубліковані",
      "name_asc": "Ім'я (A-Z)",
      "name_desc": "Ім'я (Z-A)"
    },
    "size": {
      "b": "{size} Б",
      "kb": "{size} кБ",
      "mb": "{size} МБ"
    }
  },
  "connector": {
    "modal": {
      "title": "Локальний сполучник",
      "contributor_badge": "Лише для контриб'юторів",
      "contributor_notice": "Сполучник ще не опублікований на npm. Дивіться {link} для запуску локально.",
      "contributor_link": "керівництво для контриб'юторів",
      "connected": "Підключено",
      "connected_as_user": "Підключено як ~{user}",
      "connected_hint": "Тепер ви можете керувати пакетами та організаціями з веб-інтерфейсу.",
      "disconnect": "Відключити",
      "run_hint": "Запустіть сполучник на своєму комп'ютері, щоб увімкнути функції адміністратора.",
      "copy_command": "Копіювати команду",
      "copied": "Скопійовано",
      "paste_token": "Потім вставте токен нижче для підключення:",
      "token_label": "Токен",
      "token_placeholder": "вставте токен тут...",
      "advanced": "Додаткові параметри",
      "port_label": "Порт",
      "warning": "ПОПЕРЕДЖЕННЯ",
      "warning_text": "Це дозволяє npmx отримати доступ до вашого npm CLI. Підключайтеся лише до сайтів, яким ви довіряєте.",
      "connect": "Підключити",
      "connecting": "Підключення...",
      "auto_open_url": "Автоматично відкривати сторінку авторизації"
    }
  },
  "operations": {
    "queue": {
      "title": "Черга операцій",
      "clear_all": "очистити все",
      "refresh": "Оновити операції",
      "empty": "Жодних операцій не в черзі",
      "empty_hint": "Додавайте операції зі сторінок пакетів або організацій",
      "active_label": "Активні операції",
      "otp_required": "Вимагається OTP",
      "otp_prompt": "Введіть OTP для продовження",
      "otp_placeholder": "Введіть код OTP...",
      "otp_label": "Одноразовий пароль",
      "retry_otp": "Повторити з OTP",
      "retry_web_auth": "Повторити з веб-авторизацією",
      "retrying": "Повтор...",
      "open_web_auth": "Відкрити посилання веб-авторизації",
      "approve_operation": "Затвердити операцію",
      "remove_operation": "Видалити операцію",
      "approve_all": "Затвердити все",
      "execute": "Виконати",
      "executing": "Виконання...",
      "log": "Журнал",
      "log_label": "Журнал завершених операцій",
      "remove_from_log": "Видалити з журналу"
    }
  },
  "org": {
    "teams": {
      "title": "Команди",
      "refresh": "Оновити команди",
      "filter_label": "Фільтрувати команди",
      "filter_placeholder": "Фільтрувати команди...",
      "sort_by": "Сортувати за",
      "loading": "Завантаження команд...",
      "no_teams": "Команди не знайдені",
      "list_label": "Команди організації",
      "delete_team": "Видалити команду {name}",
      "member_count": "{count} учасник | {count} учасники",
      "members_of": "Учасники {team}",
      "no_members": "Немає учасників",
      "remove_user": "Видалити {user} з команди",
      "username_to_add": "Ім'я користувача для додавання до {team}",
      "username_placeholder": "ім'я користувача...",
      "add_button": "додати",
      "cancel_add_user": "Скасувати додавання користувача",
      "add_member": "+ Додати учасника",
      "team_name_label": "Ім'я команди",
      "team_name_placeholder": "назва-команди...",
      "create_button": "створити",
      "no_match": "Команди не збігаються з \"{query}\"",
      "cancel_create": "Скасувати створення команди",
      "create_team": "+ Створити команду"
    },
    "members": {
      "title": "Учасники",
      "refresh": "Оновити учасників",
      "filter_label": "Фільтрувати учасників",
      "filter_placeholder": "Фільтрувати учасників...",
      "filter_by_role": "Фільтрувати за роллю",
      "filter_by_team": "Фільтрувати за командою",
      "all_teams": "всі команди",
      "sort_by": "Сортувати за",
      "loading": "Завантаження учасників...",
      "no_members": "Учасники не знайдені",
      "list_label": "Учасники організації",
      "change_role_for": "Змінити роль для {name}",
      "remove_from_org": "Видалити {name} з організації",
      "view_team": "Переглянути команду {team}",
      "no_match": "Учасники не збігаються з вашими фільтрами",
      "username_label": "Ім'я користувача",
      "username_placeholder": "ім'я користувача...",
      "role_label": "Роль",
      "role": {
        "all": "всі",
        "developer": "розробник",
        "admin": "адміністратор",
        "owner": "власник"
      },
      "team_label": "Команда",
      "no_team": "без команди",
      "add_button": "додати",
      "cancel_add": "Скасувати додавання учасника",
      "add_member": "+ Додати учасника"
    },
    "public_packages": "{count} публічний пакет | {count} публічні пакети",
    "page": {
      "packages_title": "Пакети",
      "members_tab": "Учасники",
      "teams_tab": "Команди",
      "no_packages": "Публічні пакети не знайдені для",
      "no_packages_hint": "Цієї організації може не існувати або у неї немає публічних пакетів.",
      "failed_to_load": "Не вдалося завантажити пакети організації",
      "no_match": "Пакети не збігаються з \"{query}\"",
      "not_found": "Організацію не знайдено",
      "not_found_message": "Організація \"{'@'}{name}\" не існує на npm"
    }
  },
  "user": {
    "combobox": {
      "add_to_org_hint": "(також буде додано до організації)",
      "press_enter_to_add": "Натисніть Enter, щоб додати {'@'}{username}",
      "default_placeholder": "ім'я користувача...",
      "suggestions_label": "Пропозиції користувачів"
    },
    "page": {
      "packages_title": "Пакети",
      "no_packages": "Публічні пакети не знайдені для",
      "no_packages_hint": "Цього користувача може не існувати або у нього немає публічних пакетів.",
      "failed_to_load": "Не вдалося завантажити пакети користувача",
      "no_match": "Пакети не збігаються з \"{query}\"",
      "filter_placeholder": "Фільтрувати {count} пакетів..."
    },
    "orgs_page": {
      "title": "Організації",
      "back_to_profile": "Назад до профілю",
      "connect_required": "Підключіть локальний CLI, щоб переглянути свої організації.",
      "connect_hint_prefix": "Запустіть",
      "connect_hint_suffix": "щоб розпочати.",
      "own_orgs_only": "Ви можете переглядати тільки свої організації.",
      "view_your_orgs": "Переглянути свої організації",
      "loading": "Завантаження організацій...",
      "empty": "Організації не знайдені.",
      "empty_hint": "Організації виявляються з ваших пакетів з обсягом.",
      "count": "{count} організація | {count} організації",
      "packages_count": "{count} пакет | {count} пакети"
    }
  },
  "claim": {
    "modal": {
      "title": "Зарезервувати назву пакета",
      "success": "Пакет зарезервовано!",
      "success_detail": "{name}{'@'}0.0.0 було опубліковано на npm.",
      "success_hint": "Тепер ви можете опублікувати нові версії цього пакета за допомогою npm publish.",
      "view_package": "Переглянути пакет",
      "invalid_name": "Невірна назва пакета:",
      "available": "Ця назва доступна!",
      "taken": "Ця назва вже зайнята.",
      "similar_warning": "Існують подібні пакети - npm може відхилити цю назву:",
      "related": "Пов'язані пакети:",
      "scope_warning_title": "Розглянути використання пакета з обсягом",
      "scope_warning_text": "Назви пакетів без обсягу є спільним ресурсом. Зарезервуйте назву лише якщо ви маєте намір опублікувати та підтримувати пакет. Для особистих або організаційних проектів використовуйте назву з обсягом, як-от {'@'}{username}/{name}.",
      "connect_required": "Підключіться до локального сполучника, щоб зарезервувати цю назву пакета.",
      "connect_button": "Підключитися до сполучника",
      "publish_hint": "Це опублікує мінімальний пакет-заповнювач.",
      "preview_json": "Переглянути package.json",
      "claim_button": "Зарезервувати назву пакета",
      "publishing": "Опублікування...",
      "checking": "Перевірка доступності...",
      "failed_to_check": "Не вдалося перевірити доступність назви",
      "failed_to_claim": "Не вдалося зарезервувати пакет"
    }
  },
  "code": {
    "files_label": "Файли",
    "no_files": "Немає файлів у цій папці",
    "root": "корінь",
    "lines": "{count} рядків",
    "toggle_tree": "Переключити дерево файлів",
    "close_tree": "Закрити дерево файлів",
    "copy_link": "Копіювати посилання",
    "raw": "Необроблено",
    "view_raw": "Переглянути необроблений файл",
    "file_too_large": "Файл занадто великий для попереду",
    "file_size_warning": "{size} перевищує ліміт 500KB для виділення синтаксису",
    "failed_to_load": "Не вдалося завантажити файл",
    "unavailable_hint": "Файл може бути занадто великим або недоступним",
    "version_required": "Для перегляду коду потрібна версія",
    "go_to_package": "Перейти до пакета",
    "loading_tree": "Завантаження дерева файлів...",
    "failed_to_load_tree": "Не вдалося завантажити файли для цієї версії пакета",
    "back_to_package": "Назад до пакета",
    "table": {
      "name": "Ім'я",
      "size": "Розмір"
    },
    "markdown_view_mode": {
      "preview": "попередній перегляд",
      "code": "код"
    },
    "file_path": "Шлях до файлу"
  },
  "badges": {
    "provenance": {
      "verified": "перевірено",
      "verified_title": "Перевірене походження",
      "verified_via": "Перевірено: опубліковано через {provider}"
    },
    "jsr": {
      "title": "також доступно на JSR"
    }
  },
  "filters": {
    "title": "Фільтри",
    "search": "Пошук",
    "search_scope": "Обсяг пошуку",
    "search_placeholder_name": "Фільтрувати за назвою пакета...",
    "search_placeholder_description": "Фільтрувати за описом...",
    "search_placeholder_keywords": "Фільтрувати за ключовими словами...",
    "search_placeholder_all": "Пошук усіх або використовуйте \"name: desc: kw:\"",
    "scope_name": "Ім'я",
    "scope_name_description": "Пошук тільки в назвах пакетів",
    "scope_description": "Опис",
    "scope_description_description": "Пошук тільки в описах",
    "scope_keywords": "Ключові слова",
    "scope_keywords_description": "Пошук тільки в ключових словах",
    "scope_all": "Все",
    "scope_all_description": "Пошук у всіх полях, підтримує оператори \"name: desc: kw:\"",
    "weekly_downloads": "Завантажень на тиждень",
    "updated_within": "Оновлено в",
    "security": "Безпека",
    "keywords": "Ключові слова",
    "more_keywords": "+{count} більше",
    "clear_all": "Очистити все",
    "remove_filter": "Видалити фільтр {label}",
    "chips": {
      "search": "Пошук",
      "downloads": "Завантаження",
      "keyword": "Ключове слово",
      "security": "Безпека",
      "updated": "Оновлено"
    },
    "download_range": {
      "any": "Будь-які",
      "lt100": "< 100",
      "100_1k": "100 - 1K",
      "1k_10k": "1K - 10K",
      "10k_100k": "10K - 100K",
      "gt100k": "> 100K"
    },
    "updated": {
      "any": "Будь-коли",
      "week": "За останній тиждень",
      "month": "За останній місяць",
      "quarter": "За останні 3 місяці",
      "year": "За останній рік"
    },
    "security_options": {
      "all": "Усі пакети",
      "secure": "Без попереджень",
      "insecure": "З попередженнями"
    },
    "sort": {
      "label": "Сортувати пакети",
      "toggle_direction": "Переключити напрямок сортування",
      "ascending": "За зростанням",
      "descending": "За спаданням",
      "relevance": "Релевантність",
      "downloads_week": "Завантажень/тиж",
      "downloads_day": "Завантажень/день",
      "downloads_month": "Завантажень/міс",
      "downloads_year": "Завантажень/рік",
      "published": "Останнє опублікування",
      "name": "Ім'я",
      "quality": "Якість",
      "popularity": "Популярність",
      "maintenance": "Підтримка",
      "score": "Оцінка"
    },
    "columns": {
      "title": "Колонки",
      "show": "Показати колонки",
      "reset": "Скинути за замовчуванням",
      "coming_soon": "Скоро",
      "name": "Ім'я",
      "version": "Версія",
      "description": "Опис",
      "downloads": "Завантажень/тиж",
      "published": "Останнє опублікування",
      "maintainers": "Супроводжувачі",
      "keywords": "Ключові слова",
      "quality_score": "Оцінка якості",
      "popularity_score": "Оцінка популярності",
      "maintenance_score": "Оцінка підтримки",
      "combined_score": "Комбінована оцінка",
      "security": "Безпечність"
    },
    "view_mode": {
      "label": "Режим перегляду",
      "cards": "У вигляді карток",
      "table": "У вигляді таблиці"
    },
    "pagination": {
      "mode_label": "Режим нумерації сторінок",
      "infinite": "Нескінченна",
      "paginated": "По сторінках",
      "items_per_page": "Елементів на сторінці",
      "per_page": "{count} / сторінка",
      "all_yolo": "Усі (YOLO)",
      "showing": "{start}-{end} з {total}",
      "previous": "Попередня сторінка",
      "next": "Наступна сторінка",
      "nav_label": "Посторінково"
    },
    "count": {
      "showing_filtered": "{filtered} з {count} пакетів",
      "showing_all": "{count} пакетів",
      "showing_paginated": "{pageSize} з {count} пакетів"
    },
    "table": {
      "security_warning": "Попередження безпеки",
      "secure": "Безпечно",
      "no_packages": "Пакети не знайдені"
    }
  },
  "about": {
    "title": "Про проект",
    "heading": "про проект",
    "meta_description": "npmx - це швидкий, сучасний браузер для реєстру npm. Кращий UX/DX для дослідження пакетів npm.",
    "what_we_are": {
      "title": "Чим ми є",
      "better_ux_dx": "кращий UX/DX",
      "admin_ui": "адміністративний інтерфейс",
      "description": "npmx - це {betterUxDx} для реєстру пакетів npm і інструментів. Ми надаємо швидкий, сучасний інтерфейс для дослідження пакетів із функціями, такими як темний режим, навігація клавіатурою, перегляд коду та з'єднання з альтернативними реєстрами, як-от {jsr}.",
      "admin_description": "Ми також прагнемо надати кращий {adminUi} для керування вашими пакетами, командами та організаціями — усе з браузера, забезпечене вашим локальним npm CLI."
    },
    "what_we_are_not": {
      "title": "Чим ми не є",
      "not_package_manager": "Не менеджер пакетів.",
      "not_registry": "Не реєстр.",
      "registry_description": "Ми не розміщуємо пакети. Ми просто кращий спосіб їх відображення.",
      "package_managers_exist": "{already} {people} {building} {really} {cool} {package} {managers}.",
      "words": {
        "already": "Вже існують",
        "people": "люди,",
        "building": "які створюють",
        "really": "дійсно",
        "cool": "цікаві",
        "package": "менеджери",
        "managers": "пакетів"
      }
    },
    "team": {
      "title": "Команда",
      "role_steward": "стюард",
      "role_maintainer": "супроводжувач",
      "sponsor": "спонсор",
      "sponsor_aria": "Спонсорувати {name} на GitHub"
    },
    "contributors": {
      "title": "... та ще {count} учасник | ... та ще {count} учасників",
      "description": "npmx має повністю відкритий код, створений дивовижною спільнотою учасників. Приєднуйтеся до нас і давайте разом створювати досвід перегляду npm, який ми завжди хотіли мати.",
      "loading": "Завантаження учасників...",
      "error": "Не вдалося завантажити учасників",
      "view_profile": "Переглянути профіль {name} на GitHub"
    },
    "get_involved": {
      "title": "Долучитися",
      "contribute": {
        "title": "Зробити внесок",
        "description": "Допоможіть нам побудувати кращий досвід npm.",
        "cta": "Переглянути на GitHub"
      },
      "community": {
        "title": "Приєднатися до спільноти",
        "description": "Спілкуйтеся в чаті, ставте питання та діліться ідеями.",
        "cta": "Приєднатися до спільноти Discord"
      },
      "follow": {
        "title": "Залишайтеся в курсі",
        "description": "Дізнайтеся останні новини про npmx.",
        "cta": "Слідкувати на Bluesky"
      }
    }
  },
  "account_menu": {
    "connect": "підключити",
    "account": "Обліковий запис",
    "npm_cli": "npm CLI",
    "atmosphere": "Atmosphere",
    "npm_cli_desc": "Керування пакетами та організаціями",
    "atmosphere_desc": "Соціальні функції та ідентифікація",
    "connect_npm_cli": "Підключитися до npm CLI",
    "connect_atmosphere": "Підключитися до Atmosphere",
    "connecting": "Підключення...",
    "ops": "{count} операція | {count} операцій"
  },
  "auth": {
    "modal": {
      "title": "Atmosphere",
      "connected_as": "Підключено як {'@'}{handle}",
      "disconnect": "Відключити",
      "connect_prompt": "Підключіться за допомогою облікового запису Atmosphere",
      "handle_label": "Ідентифікатор",
      "handle_placeholder": "alice.npmx.social",
      "connect": "Підключити",
      "create_account": "Створити новий обліковий запис",
      "connect_bluesky": "Підключитися через Bluesky",
      "what_is_atmosphere": "Що таке обліковий запис Atmosphere?",
      "atmosphere_explanation": "{npmx} використовує {atproto} для забезпечення багатьох соціальних функцій, дозволяючи користувачам володіти своїми даними та використовувати один обліковий запис для всіх сумісних додатків. Після створення облікового запису ви можете використовувати інші додатки, такі як {bluesky} та {tangled}, з одним обліковим записом.",
      "default_input_error": "Будь ласка, введіть дійсний ідентифікатор, DID або повну URL-адресу PDS"
    }
  },
  "header": {
    "home": "головна npmx",
    "packages": "пакети",
    "packages_dropdown": {
      "title": "Ваші пакети",
      "loading": "Завантаження...",
      "error": "Не вдалося завантажити пакети",
      "empty": "Пакети не знайдені",
      "view_all": "Переглянути все"
    },
    "orgs": "організації",
    "orgs_dropdown": {
      "title": "Ваші організації",
      "loading": "Завантаження...",
      "error": "Не вдалося завантажити організації",
      "empty": "Організації не знайдено",
      "view_all": "Переглянути всі"
    }
  },
  "compare": {
    "packages": {
      "title": "порівняння пакетів",
      "tagline": "порівнюйте npm пакети один з одним, щоб вибрати правильний.",
      "meta_title": "Порівняння {packages} - npmx",
      "meta_title_empty": "Порівняння пакетів - npmx",
      "meta_description": "Порівняння {packages} один з одним",
      "meta_description_empty": "Порівнюйте npm пакети один з одним",
      "section_packages": "Пакети",
      "section_facets": "Аспекти",
      "section_comparison": "Порівняння",
      "loading": "Завантаження даних пакета...",
      "error": "Не вдалося завантажити дані пакета. Спробуйте ще раз.",
      "empty_title": "Виберіть пакети для порівняння",
      "empty_description": "Знайдіть та додайте щонайменше 2 пакети вище, щоб побачити порівняння їх метрик."
    },
    "selector": {
      "search_label": "Пошук пакетів",
      "search_first": "Знайти пакет...",
      "search_add": "Додати ще пакет...",
      "searching": "Пошук...",
      "remove_package": "Видалити {package}",
      "packages_selected": "Вибрано {count}/{max} пакетів.",
      "add_hint": "Додайте щонайменше 2 пакети для порівняння."
    },
    "no_dependency": {
      "label": "(Без залежності)",
      "typeahead_title": "Що б зробив Джеймс?",
      "typeahead_description": "Порівняйте з відсутністю залежності! Схвалено e18e.",
      "tooltip_title": "Можливо, вам не потрібна ця залежність",
      "tooltip_description": "Порівняйте з відсутністю залежності! {link} підтримує список пакетів, які можна замінити нативними API або простішими альтернативами.",
      "e18e_community": "Спільнота e18e",
      "add_column": "Додати колонку без залежності до порівняння"
    },
    "facets": {
      "group_label": "Аспекти порівняння",
      "all": "всі",
      "none": "жодного",
      "coming_soon": "Скоро",
      "select_all": "Вибрати всі аспекти",
      "deselect_all": "Скасувати вибір всіх аспектів",
      "select_category": "Вибрати всі аспекти {category}",
      "deselect_category": "Скасувати вибір всіх аспектів {category}",
      "binary_only_tooltip": "Цей пакет надає лише бінарні файли без експортів",
      "categories": {
        "performance": "Продуктивність",
        "health": "Стан",
        "compatibility": "Сумісність",
        "security": "Безпека та відповідність"
      },
      "items": {
        "packageSize": {
          "label": "Розмір пакета",
          "description": "Розмір самого пакета (розпакованого)"
        },
        "installSize": {
          "label": "Розмір встановлення",
          "description": "Загальний розмір встановлення включаючи всі залежності"
        },
        "dependencies": {
          "label": "Прямі залежності",
          "description": "Кількість прямих залежностей"
        },
        "totalDependencies": {
          "label": "Всього залежностей",
          "description": "Загальна кількість залежностей включаючи транзитивні"
        },
        "downloads": {
          "label": "Завантажень/тиж",
          "description": "Кількість завантажень за тиждень"
        },
        "totalLikes": {
          "label": "Вподобання",
          "description": "Кількість вподобань"
        },
        "lastUpdated": {
          "label": "Опубліковано",
          "description": "Коли була опублікована ця версія"
        },
        "deprecated": {
          "label": "Застарілий?",
          "description": "Чи пакет застарів"
        },
        "engines": {
          "label": "Рушії",
          "description": "Вимоги до версії Node.js"
        },
        "types": {
          "label": "Типи",
          "description": "Визначення типів TypeScript"
        },
        "moduleFormat": {
          "label": "Формат модуля",
          "description": "Підтримка ESM/CJS"
        },
        "license": {
          "label": "Ліцензія",
          "description": "Ліцензія пакета"
        },
        "vulnerabilities": {
          "label": "Вразливості",
          "description": "Відомі вразливості безпеки"
        }
      },
      "values": {
        "any": "Будь-яка",
        "none": "Відсутні",
        "unknown": "Невідомо",
        "deprecated": "Припинено",
        "not_deprecated": "Ні",
        "types_included": "Включені",
        "types_none": "Відсутні",
        "vulnerabilities_summary": "{count} ({critical}К/{high}В)",
        "up_to_you": "Вирішувати вам!"
      },
      "trends": {
        "title": "Порівняти тренди"
      }
    }
  },
  "privacy_policy": {
    "title": "політика конфіденційності",
    "last_updated": "Останнє оновлення: {date}",
    "welcome": "Ласкаво просимо до {app}. Ми зобов'язуємося захищати вашу конфіденційність. Ця політика пояснює, які дані ми збираємо, як ми їх використовуємо та ваші права щодо вашої інформації.",
    "cookies": {
      "what_are": {
        "title": "Що таке файли cookie?",
        "p1": "Cookie - це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому пристрої під час відвідування веб-сайту. Їх мета - покращити ваш досвід користування, запам'ятовуючи певні налаштування та параметри."
      },
      "types": {
        "title": "Які файли cookie ми використовуємо?",
        "p1": "Ми використовуємо лише {bold} для цілей, необхідних виключно для функціональності сайту. Ми не використовуємо сторонні або рекламні cookie.",
        "bold": "необхідні технічні cookie",
        "li1": "{li11}{separator} {li12}",
        "li2": "{li21}{separator} {li22}",
        "separator": ":",
        "cookie_vdpl": "__vdpl",
        "cookie_vdpl_desc": "Цей cookie використовується нашим хостинг-провайдером (Vercel) для захисту від конфлікту версій. Він гарантує, що ви отримуєте ресурси з правильної версії додатку, якщо нове оновлення випущено під час вашого користування сайтом. Він не відстежує вас.",
        "cookie_h3": "h3",
        "cookie_h3_desc": "Це наш захищений сесійний файл cookie. Він зберігає токен доступу OAuth, коли ви підключаєте свій обліковий запис Atmosphere. Він необхідний для підтримки вашої сесії авторизації."
      },
      "local_storage": {
        "title": "Локальне сховище",
        "p1": "На додаток до сесійних cookie, ми використовуємо {bold} вашого браузера для збереження ваших налаштувань відображення. Це дозволяє нам запам'ятовувати тему (світла/темна) та деякі інші {settings}, які ви вибрали, щоб вам не потрібно було переналаштовувати їх при кожному візиті.",
        "bold": "локальне сховище",
        "p2": "Ця інформація є суто функціональною, зберігається лише на вашому пристрої та {bold2}. Ми використовуємо її виключно для покращення вашого досвіду користування нашим веб-сайтом.",
        "bold2": "не містить персональних даних і не використовується для відстеження",
        "settings": "параметри"
      },
      "management": {
        "title": "Керування файлами cookie",
        "p1": "Ви можете налаштувати свій браузер для прийняття, відхилення або видалення файлів cookie відповідно до ваших уподобань. Однак зверніть увагу, що {bold}.",
        "bold": "відхилення необхідних файлів cookie може перешкодити повному доступу до додатку",
        "p2": "Нижче наведені посилання з інструкціями щодо керування файлами cookie у найпоширеніших браузерах:",
        "chrome": "Google Chrome (відкривається в новому вікні)",
        "firefox": "Mozilla Firefox (відкривається в новому вікні)",
        "edge": "Microsoft Edge (відкривається в новому вікні)"
      }
    },
    "analytics": {
      "title": "Аналітика",
      "p1": "Ми використовуємо {bold} для розуміння того, як відвідувачі використовують наш веб-сайт. Це допомагає нам покращувати досвід користувачів та виявляти проблеми.",
      "bold": "Веб-аналітику Vercel",
      "p2": "Аналітика Vercel розроблена з урахуванням конфіденційності:",
      "li1": "Не використовує файли cookie",
      "li2": "Не збирає персональні ідентифікатори",
      "li3": "Не відстежує користувачів між веб-сайтами",
      "li4": "Всі дані агреговані та анонімізовані",
      "p3": "Єдина інформація, яка збирається, включає: URL-адреси сторінок, реферер, країну/регіон, тип пристрою, браузер та операційну систему. Ці дані не можуть бути використані для ідентифікації окремих користувачів."
    },
    "authenticated": {
      "title": "Авторизовані користувачі",
      "p1": "Коли ви підключаєте свій обліковий запис {bold} до npmx, ми зберігаємо ваш токен доступу OAuth у захищеному, HTTP сесійному cookie. Цей токен використовується виключно для авторизації запитів від вашого імені.",
      "bold": "Atmosphere",
      "p2": "Ми не зберігаємо ваші облікові дані та не отримуємо доступ до даних, що виходять за межі необхідного для надання функцій, які ви використовуєте. Ви можете відключити свій обліковий запис у будь-який час зі сторінки {settings}.",
      "settings": "параметрів"
    },
    "data_retention": {
      "title": "Зберігання даних",
      "p1": "Сесійні файли cookie автоматично видаляються, коли ви закриваєте браузер або після періоду неактивності. Налаштування локального сховища залишаються на вашому пристрої, доки ви не очистите дані браузера. Аналітичні дані зберігаються в агрегованій формі та не можуть бути пов'язані з конкретними користувачами."
    },
    "your_rights": {
      "title": "Ваші права",
      "p1": "Ви маєте право:",
      "li1": "Отримувати інформацію про те, які дані ми збираємо",
      "li2": "Очищати локальне сховище та файли cookie у будь-який момент",
      "li3": "Відключати свою сесію авторизації",
      "li4": "Запитувати інформацію про наші практики роботи з даними",
      "p2": "Оскільки ми не збираємо персональні дані, зазвичай немає персональної інформації для видалення або експортування."
    },
    "contact": {
      "title": "Зворотний зв'язок",
      "p1": "Якщо у вас є запитання або занепокоєння щодо цієї політики конфіденційності, ви можете зв'язатися з нами, відкривши задачу в нашому {link}.",
      "link": "репозиторії GitHub"
    },
    "changes": {
      "title": "Зміни до цієї політики",
      "p1": "Ми можемо час від часу оновлювати цю політику конфіденційності. Будь-які зміни будуть опубліковані на цій сторінці з оновленою датою редакції."
    }
  },
  "a11y": {
    "title": "доступність",
    "footer_title": "a11y",
    "welcome": "Ми хочемо, щоб {app} був доступним для якомога більшої кількості людей.",
    "approach": {
      "title": "Наш підхід",
      "p1": "Ми намагаємося дотримуватися Рекомендацій щодо доступності веб-контенту (WCAG) 2.2 і використовуємо їх як орієнтир при створенні функціоналу. Ми не претендуємо на повну відповідність будь-якому рівню WCAG — доступність є неперервним процесом, і завжди є що покращувати.",
      "p2": "Цей сайт є {about}. Покращення доступності відбувається поступово як частина нашої щоденної розробки.",
      "about_link": "проектом з відкритим кодом, керованим спільнотою"
    },
    "measures": {
      "title": "Що ми робимо",
      "p1": "Деякі з речей, які ми намагаємося робити на сайті:",
      "li1": "Використовуємо семантичний HTML та ARIA-атрибути там, де це доречно.",
      "li2": "Використовуємо відносні розміри тексту, щоб ви могли налаштувати їх у своєму браузері.",
      "li3": "Підтримуємо навігацію за допомогою клавіатури у всьому інтерфейсі.",
      "li4": "Поважаємо медіа-запити \"prefers-reduced-motion\" та \"prefers-color-scheme\".",
      "li5": "Проектуємо з урахуванням достатнього кольорового контрасту.",
      "li6": "Забезпечуємо доступність основного контенту без JavaScript, хоча деякі інтерактивні функції його потребують."
    },
    "limitations": {
      "title": "Відомі обмеження",
      "p1": "Деякі частини сайту — особливо сторонній контент, як-от файли README пакетів — можуть не відповідати стандартам доступності. Ми працюємо над поступовим покращенням цих областей."
    },
    "contact": {
      "title": "Зворотний зв'язок",
      "p1": "Якщо ви зіткнулися з бар'єром доступності на {app}, будь ласка, повідомте нам, відкривши задачу в нашому {link}. Ми серйозно ставимося до цих повідомлень і зробимо все можливе для їх вирішення.",
      "link": "репозиторії GitHub"
    }
  }
}