feat: translate to italian

Author: MatteoGabriele

i18n/locales/it.json

@@ -190,148 +190,148 @@
       "view_spdx": "Vedi il testo della licenza su SPDX"
     },
     "vulnerabilities": {
-      "no_description": "No description available",
-      "found": "{count} vulnerability found | {count} vulnerabilities found",
-      "no_summary": "No summary",
-      "view_details": "View vulnerability details",
+      "no_description": "Nessuna descrizione disponibile",
+      "found": "{count} vulnerabilità trovate",
+      "no_summary": "Nessun riassunto",
+      "view_details": "Vedi dettagli sulle vulnerabilitá",
       "severity": {
-        "critical": "critical",
-        "high": "high",
-        "moderate": "moderate",
-        "low": "low"
+        "critical": "critica",
+        "high": "alta",
+        "moderate": "moderata",
+        "low": "bassa"
       }
     },
     "access": {
-      "title": "Team Access",
-      "refresh": "Refresh team access",
+      "title": "Accesso Team",
+      "refresh": "Aggiorna accesso team",
       "list_label": "Team access list",
-      "owner": "owner",
+      "owner": "proprietario",
       "rw": "rw",
       "ro": "ro",
-      "revoke_access": "Revoke {name} access",
-      "no_access": "No team access configured",
-      "select_team_label": "Select team",
-      "caricando_teams": "Loading teams...",
-      "select_team": "Select team",
-      "permission_label": "Permission level",
+      "revoke_access": "Revoca {name} accesso",
+      "no_access": "Nessun accesso team configurato",
+      "select_team_label": "Seleziona team",
+      "caricando_teams": "Caricando teams...",
+      "select_team": "Seleziona team",
+      "permission_label": "Livello di permessi",
       "permission": {
-        "read_only": "read-only",
-        "read_write": "read-write"
+        "read_only": "di sola lettura",
+        "read_write": "di sola scrittura"
       },
-      "grant_button": "grant",
-      "cancel_grant": "Cancel granting access",
-      "grant_access": "+ Grant team access"
+      "grant_button": "concedi",
+      "cancel_grant": "Cancella concessione d'accesso",
+      "grant_access": "+ Concedi accesso team"
     },
     "list": {
-      "filter_label": "Filter packages",
-      "filter_placeholder": "Filter packages...",
-      "sort_label": "Sort packages",
-      "showing_count": "Showing {filtered} of {total} packages"
+      "filter_label": "Filtra pacchetti",
+      "filter_placeholder": "Filtra pacchetti...",
+      "sort_label": "Ordina pacchetti",
+      "showing_count": "Mostra {filtered} su {total} pacchetti"
     },
     "skeleton": {
-      "loading": "Loading package details",
-      "license": "License",
-      "weekly": "Weekly",
-      "size": "Size",
+      "loading": "Caricando dettagli pacchetto",
+      "license": "Licenza",
+      "weekly": "Settimanale",
+      "size": "Misura",
       "deps": "Deps",
-      "updated": "Updated",
-      "install": "Install",
+      "updated": "Aggiornato",
+      "install": "Installato",
       "readme": "Readme",
-      "maintainers": "Maintainers",
+      "maintainers": "Manutentori",
       "keywords": "Keywords",
-      "versions": "Versions",
-      "dependencies": "Dependencies"
+      "versions": "Versioni",
+      "dependencies": "Dipendenze"
     },
     "sort": {
-      "downloads": "Most downloaded",
-      "updated": "Recently updated",
-      "name_asc": "Name (A-Z)",
-      "name_desc": "Name (Z-A)"
+      "downloads": "Più scaricati",
+      "updated": "Aggiornati di recente",
+      "name_asc": "Nome (A-Z)",
+      "name_desc": "Nome (Z-A)"
     }
   },
   "connector": {
     "status": {
-      "connecting": "connecting...",
-      "connected_as": "connected as {'@'}{user}",
-      "connected": "connected",
-      "connect_cli": "connect local CLI",
-      "aria_connecting": "Connecting to local connector",
-      "aria_connected": "Connected to local connector",
-      "aria_click_to_connect": "Click to connect to local connector",
-      "avatar_alt": "{user}'s avatar"
+      "connecting": "connettendo...",
+      "connected_as": "connesso a {'@'}{user}",
+      "connected": "connesso",
+      "connect_cli": "connetti CLI locale",
+      "aria_connecting": "Connessione locale in corso",
+      "aria_connected": "Connesso localalmente",
+      "aria_click_to_connect": "Seleziona per connettere alla connessione locale",
+      "avatar_alt": "Immagine profilo di {user}"
     },
     "modal": {
-      "title": "Local Connector",
-      "close_modal": "Close modal",
-      "close": "Close",
-      "connected": "Connected",
-      "logged_in_as": "Logged in as {'@'}{user}",
-      "connected_hint": "You can now manage packages and organizations from the web UI.",
-      "disconnect": "Disconnect",
-      "run_hint": "Run the connector on your machine to enable admin features.",
-      "copy_command": "Copy command",
-      "copied": "Copied",
-      "paste_token": "Then paste the token below to connect:",
+      "title": "Connessione Locale",
+      "close_modal": "Chiudi",
+      "close": "Chiudi",
+      "connected": "Connesso",
+      "logged_in_as": "Connesso come {'@'}{user}",
+      "connected_hint": "Puoi ora gestire i pacchetti e le organizzazioni dalla pagina web.",
+      "disconnect": "Disconnetti",
+      "run_hint": "Esegui il connettore sulla tua macchina per abilitare le funzioni da amministratore.",
+      "copy_command": "Copia comando",
+      "copied": "Copiato",
+      "paste_token": "Quindi incolla il token qui sotto per connetterti:",
       "token_label": "Token",
-      "token_placeholder": "paste token here...",
-      "advanced": "Advanced options",
-      "port_label": "Port",
-      "warning": "WARNING",
-      "warning_text": "This allows npmx to access your npm CLI. Only connect to sites you trust.",
-      "connect": "Connect",
-      "connecting": "Connecting..."
+      "token_placeholder": "incolla il token qui...",
+      "advanced": "Opzioni avanzate",
+      "port_label": "Porta",
+      "warning": "AVVISO",
+      "warning_text": "Questo permette npmx accesso alla tua CLI npm. Connetti solo se ti fidi del sito.",
+      "connect": "Connetti",
+      "connecting": "Connettendo..."
     }
   },
   "operations": {
     "queue": {
-      "title": "Operations Queue",
-      "clear_all": "clear all",
-      "refresh": "Refresh operations",
-      "empty": "No operations queued",
-      "empty_hint": "Add operations from package or org pages",
-      "active_label": "Active operations",
-      "otp_required": "OTP required",
-      "otp_prompt": "Enter OTP to continue",
-      "otp_placeholder": "Enter OTP code...",
+      "title": "Coda Operazioni",
+      "clear_all": "cancella tutto",
+      "refresh": "Aggiorna operazioni",
+      "empty": "Nessuna operatione in coda",
+      "empty_hint": "Aggiungi operazioni dalle pagine dei pacchetti o dell'organizzazione.",
+      "active_label": "Operazioni attive",
+      "otp_required": "OTP necessaria",
+      "otp_prompt": "Inserisci la OTP per continuare",
+      "otp_placeholder": "Inserisci il codice OTP...",
       "otp_label": "One-time password",
-      "retry_otp": "Retry with OTP",
-      "retrying": "Retrying...",
-      "approve_operation": "Approve operation",
-      "remove_operation": "Remove operation",
-      "approve_all": "Approve All",
-      "execute": "Execute",
-      "executing": "Executing...",
+      "retry_otp": "Riprova la OTP",
+      "retrying": "Riprovando...",
+      "approve_operation": "Approva operazione",
+      "remove_operation": "Rimuovi operazione",
+      "approve_all": "Approva Tutto",
+      "execute": "Esegui",
+      "executing": "Eseguendo...",
       "log": "Log",
-      "log_label": "Completed operations log",
-      "remove_from_log": "Remove from log"
+      "log_label": "Completa operazioni log",
+      "remove_from_log": "Rimuovi dal log"
     }
   },
   "org": {
     "teams": {
       "title": "Teams",
-      "refresh": "Refresh teams",
-      "filter_label": "Filter teams",
-      "filter_placeholder": "Filter teams...",
-      "sort_by": "Sort by",
-      "loading": "Loading teams...",
-      "no_teams": "No teams found",
-      "list_label": "Organization teams",
-      "delete_team": "Delete team {name}",
-      "member_count": "{count} member | {count} members",
-      "members_of": "Members of {team}",
-      "no_members": "No members",
-      "remove_user": "Remove {user} from team",
-      "username_to_add": "Username to add to {team}",
-      "username_placeholder": "username...",
-      "add_button": "add",
-      "cancel_add_user": "Cancel adding user",
-      "add_member": "+ Add member",
-      "team_name_label": "Team name",
-      "team_name_placeholder": "team-name...",
-      "create_button": "create",
-      "no_match": "No teams match \"{query}\"",
-      "cancel_create": "Cancel creating team",
-      "create_team": "+ Create team"
+      "refresh": "Aggiorna teams",
+      "filter_label": "Filtra teams",
+      "filter_placeholder": "Filtra teams...",
+      "sort_by": "Ordina per",
+      "loading": "Caricando teams...",
+      "no_teams": "Nessun team trovato",
+      "list_label": "Team organizzativi",
+      "delete_team": "Elimina il team {name}",
+      "member_count": "{count} membro | {count} membri",
+      "members_of": "Membri di {team}",
+      "no_members": "Nessun membro",
+      "remove_user": "Remuovi {user} dal team",
+      "username_to_add": "Nome utente da aggiungere al {team}",
+      "username_placeholder": "nome utente...",
+      "add_button": "aggiungi",
+      "cancel_add_user": "Cancella aggiunta utente",
+      "add_member": "+ Aggiungi membro",
+      "team_name_label": "Nome del team",
+      "team_name_placeholder": "Nome del team...",
+      "create_button": "crea",
+      "no_match": "Nessun team corrisponde a \"{query}\"",
+      "cancel_create": "Cancella creamento team",
+      "create_team": "+ Crea team"
     },
     "members": {
       "title": "Members",