chore: update translation_status.p1 at es-419.json

Author: userquin

i18n/locales/es-419.json

@@ -48,6 +48,6 @@
   },
   "translation_status": {
     "welcome": "Si estás interesado en ayudarnos a traducir {npmx} a uno de los idiomas listados a continuación, ¡has llegado al lugar correcto! Esta página se actualiza automáticamente y muestra todo el contenido que necesita tu ayuda ahora mismo.",
-    "p1": "Antes de comenzar, por favor lee nuestra {guide} para conocer nuestro proceso de traducción y cómo puedes involucrarte."
+    "p2": "Antes de comenzar, por favor lee nuestra {guide} para conocer nuestro proceso de traducción y cómo puedes involucrarte."
   }
 }

lunaria/files/es-419.json

@@ -1131,10 +1131,10 @@
     "title": "estado de las traducciones",
     "generated_at": "Fecha de generación: {date}",
     "welcome": "Si estás interesado en ayudarnos a traducir {npmx} a uno de los idiomas listados a continuación, ¡has llegado al lugar correcto! Esta página se actualiza automáticamente y muestra todo el contenido que necesita tu ayuda ahora mismo.",
-    "p1": "Antes de comenzar, por favor lee nuestra {guide} para conocer nuestro proceso de traducción y cómo puedes involucrarte.",
+    "p1": "Usamos como idioma por defecto el {lang} con un total de {count}. Si quieres ayudar a incluir traducciones, localiza el idioma en {bylang} y expande el detalle, pero si sólo quieres corregir mensajes existientes erróneos, localiza el idioma en {byfile}.",
     "p1_lang": "Inglés Americano (en-US)",
     "p1_count": "X|X|{count} mensajes",
-    "p2": "Antes de empezar, por favor lee nuestra {guide} para conocer nuestro proceso de traducción y cómo puedes participar.",
+    "p2": "Antes de comenzar, por favor lee nuestra {guide} para conocer nuestro proceso de traducción y cómo puedes involucrarte.",
     "guide": "guía de internacionalización (i18n)",
     "by_locale": "Progreso de la traducción por idioma",
     "by_file": "Progreso de la traducción por archivo",