fix: trends modal should show the facet in the title (#1508)

Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: 2 people

.claude/settings.local.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "permissions": {
+    "allow": [
+      "Bash(npm run i18n:check:fix:*)",
+      "Bash(pnpm oxlint:*)"
+    ]
+  }
+}