|
125 | 125 | "end_of_results": "結果の最後です", |
126 | 126 | "try_again": "もう一度お試しください", |
127 | 127 | "close": "閉じる", |
128 | | - "or": "EN TEXT TO REPLACE: or", |
| 128 | + "or": "または", |
129 | 129 | "retry": "再試行", |
130 | 130 | "copy": "コピー", |
131 | 131 | "copied": "コピー完了!", |
|
221 | 221 | "title": "はじめに", |
222 | 222 | "pm_label": "パッケージマネージャー", |
223 | 223 | "copy_command": "インストールコマンドをコピー", |
224 | | - "copy_dev_command": "EN TEXT TO REPLACE: Copy dev install command", |
225 | | - "dev_dependency_hint": "EN TEXT TO REPLACE: Usually installed as a dev dependency", |
| 224 | + "copy_dev_command": "devインストールコマンドをコピー", |
| 225 | + "dev_dependency_hint": "通常はdev dependencyとしてインストールされます", |
226 | 226 | "view_types": "{package} を表示" |
227 | 227 | }, |
228 | 228 | "create": { |
|
300 | 300 | "show_low_usage": "利用率の低いバージョンを表示", |
301 | 301 | "show_low_usage_tooltip": "総ダウンロード数の1%未満のバージョングループも含めます。", |
302 | 302 | "date_range_tooltip": "直近1週間のバージョン分布のみ", |
303 | | - "y_axis_label": "EN TEXT TO REPLACE: Downloads" |
| 303 | + "y_axis_label": "ダウンロード" |
304 | 304 | }, |
305 | 305 | "dependencies": { |
306 | 306 | "title": "依存関係({count})", |
|
475 | 475 | "warning_text": "これによりnpmxがnpm CLIにアクセスできるようになります。信頼できるサイトにのみ接続してください。", |
476 | 476 | "connect": "接続", |
477 | 477 | "connecting": "接続中...", |
478 | | - "auto_open_url": "EN TEXT TO REPLACE: Automatically open auth page" |
| 478 | + "auto_open_url": "認証ページを自動で開く" |
479 | 479 | } |
480 | 480 | }, |
481 | 481 | "operations": { |
|
491 | 491 | "otp_placeholder": "OTPコードを入力...", |
492 | 492 | "otp_label": "ワンタイムパスワード", |
493 | 493 | "retry_otp": "OTPで再試行", |
494 | | - "retry_web_auth": "EN TEXT TO REPLACE: Retry with web auth", |
| 494 | + "retry_web_auth": "ウェブ認証で再試行", |
495 | 495 | "retrying": "再試行中...", |
496 | | - "open_web_auth": "EN TEXT TO REPLACE: Open web auth link", |
| 496 | + "open_web_auth": "ウェブ認証リンクを開く", |
497 | 497 | "approve_operation": "操作を承認", |
498 | 498 | "remove_operation": "操作を削除", |
499 | 499 | "approve_all": "すべて承認", |
|
810 | 810 | } |
811 | 811 | }, |
812 | 812 | "team": { |
813 | | - "title": "EN TEXT TO REPLACE: Team", |
814 | | - "governance": "EN TEXT TO REPLACE: Governance", |
815 | | - "role_steward": "EN TEXT TO REPLACE: steward", |
816 | | - "role_maintainer": "EN TEXT TO REPLACE: maintainer", |
817 | | - "sponsor": "EN TEXT TO REPLACE: sponsor", |
818 | | - "sponsor_aria": "EN TEXT TO REPLACE: Sponsor {name} on GitHub" |
| 813 | + "title": "チーム", |
| 814 | + "governance": "ガバナンス", |
| 815 | + "role_steward": "スチュワード", |
| 816 | + "role_maintainer": "メンテナ", |
| 817 | + "sponsor": "スポンサー", |
| 818 | + "sponsor_aria": "GitHubで {name} さんをスポンサーする" |
819 | 819 | }, |
820 | 820 | "contributors": { |
821 | 821 | "title": "コントリビューター", |
|
0 commit comments