fix: restore readme heading anchors for inline code

Author: RYGRIT

server/utils/readme.ts

@@ -210,7 +210,7 @@ const ALLOWED_ATTR: Record<string, string[]> = {
  * - Collapse multiple hyphens
  */
 function slugify(text: string): string {
-  return stripHtmlTags(text)
+  return decodeHtmlEntities(stripHtmlTags(text))
     .toLowerCase()
     .trim()
     .replace(/\s+/g, '-') // Spaces to hyphens

test/unit/server/utils/readme.spec.ts

@@ -597,12 +597,12 @@ describe('HTML output', () => {
     const result = await renderReadmeHtml(markdown, 'test-pkg')
 
     expect(result.toc).toHaveLength(2)
-    expect(result.toc[0]).toMatchObject({ text: '<Text>', id: 'user-content-lttextgt', depth: 3 })
-    expect(result.toc[1]).toMatchObject({ text: '<Box>', id: 'user-content-ltboxgt', depth: 3 })
+    expect(result.toc[0]).toMatchObject({ text: '<Text>', id: 'user-content-text', depth: 3 })
+    expect(result.toc[1]).toMatchObject({ text: '<Box>', id: 'user-content-box', depth: 3 })
     expect(result.html).toContain('<code>&lt;Text&gt;</code>')
     expect(result.html).toContain('<code>&lt;Box&gt;</code>')
-    expect(result.html).toContain('id="user-content-lttextgt"')
-    expect(result.html).toContain('id="user-content-ltboxgt"')
+    expect(result.html).toContain('id="user-content-text"')
+    expect(result.html).toContain('id="user-content-box')
     expect(result.html).not.toContain('user-content-heading')
   })
 
@@ -837,7 +837,7 @@ describe('Issue #1323 — single-pass rendering correctness', () => {
       expect(result.html).toContain('<p>Paragraph before code.</p>')
       expect(result.html).toContain('const component = "Text"')
       expect(result.html).toContain('<p>Paragraph after code.</p>')
-      expect(result.html).toContain('id="user-content-lttextgt"')
+      expect(result.html).toContain('id="user-content-text"')
     })
   })
 })