fix: embed account count in community description text

Author: danielroe

app/pages/pds.vue

@@ -136,13 +136,9 @@ const totalAccounts = computed(() => pdsUsers.value.length)
           <h2 id="community-heading" class="text-lg text-fg uppercase tracking-wider mb-4">
             {{ $t('pds.community.title') }}
           </h2>
-          <p class="text-fg-muted leading-relaxed mb-2">
-            {{ $t('pds.community.description') }}
+          <p class="text-fg-muted leading-relaxed mb-6">
+            {{ $t('pds.community.description', { count: totalAccounts }) }}
           </p>
-          <p v-if="pdsStatus === 'success' && totalAccounts > 0" class="text-fg font-medium mb-6">
-            {{ $t('pds.community.account_count', { count: totalAccounts }) }}
-          </p>
-          <div v-else class="mb-6" />
 
           <div v-if="pdsStatus === 'pending'" class="text-fg-subtle text-sm" role="status">
             {{ $t('pds.community.loading') }}
@@ -184,15 +180,12 @@ const totalAccounts = computed(() => pdsUsers.value.length)
                 </a>
               </li>
             </ul>
-            <div
+            <p
               v-if="usersWithoutAvatars.length"
-              class="flex items-center justify-center gap-2 mt-4 text-fg-muted text-sm"
+              class="text-center mt-4 text-fg-muted text-sm"
             >
-              <AppMark class="w-5 h-auto" />
-              <span>{{
-                $t('pds.community.new_accounts', { count: usersWithoutAvatars.length })
-              }}</span>
-            </div>
+              {{ $t('pds.community.new_accounts', { count: usersWithoutAvatars.length }) }}
+            </p>
           </div>
         </div>
       </section>

i18n/locales/en.json

@@ -1183,13 +1183,12 @@
     },
     "community": {
       "title": "Who is here",
-      "description": "They are already calling npmx.social home.",
-      "account_count": "Home to {count} accounts",
+      "description": "Some of the {count} accounts that are already calling npmx.social home:",
       "loading": "Loading PDS community...",
       "error": "Failed to load PDS community.",
       "empty": "No community members to display.",
       "view_profile": "View {handle}'s profile",
-      "new_accounts": "+{count} new to the atmosphere"
+      "new_accounts": "...plus {count} more that are new to the atmosphere"
     }
   },
   "privacy_policy": {

i18n/schema.json

@@ -3556,9 +3556,6 @@
             "description": {
               "type": "string"
             },
-            "account_count": {
-              "type": "string"
-            },
             "loading": {
               "type": "string"
             },