fix: suggestion

Co-authored-by: Alec Lloyd Probert <55991794+graphieros@users.noreply.github.com>

Author: trueberryless

i18n/locales/en.json

@@ -139,7 +139,7 @@
     "hide_platform_packages": "Hide platform-specific packages in search",
     "hide_platform_packages_description": "Hide native binary packages like {'@'}esbuild/linux-x64 from results",
     "enable_graph_pulse_loop": "Enable looping of pulse effect on mini graph",
-    "enable_graph_pulse_loop_description": "Activate the repeated animation of the pulse effect on the weekly download graph. This can be distracting for some users.",
+    "enable_graph_pulse_loop_description": "Activate a continuous pulse animation on the weekly download graph. This animation may be distracting for some users.",
     "theme": "Theme",
     "theme_light": "Light",
     "theme_dark": "Dark",