translated translation status

Author: WilcoSp

i18n/locales/nl.json

@@ -1410,26 +1410,26 @@
     }
   },
   "translation_status": {
-    "title": "EN TEXT TO REPLACE: translation status",
-    "generated_at": "EN TEXT TO REPLACE: Generation date: {date}",
-    "welcome": "EN TEXT TO REPLACE: If you're interested in helping us to translate {npmx} into one of the languages listed below, you've come to the right place! This auto-updating page always lists all the content that could use your help right now.",
-    "p1": "EN TEXT TO REPLACE: We use {lang} as the default language, with a total of {count}. If you'd like to help add translations, locate the language in {bylang} and expand the details.",
-    "p1_lang": "EN TEXT TO REPLACE: American English (en-US)",
-    "p1_count": "EN TEXT TO REPLACE: 0 messages | 1 message |{count} messages",
-    "p2": "EN TEXT TO REPLACE: Before starting, please read our {guide} to learn about our translation process and how you can get involved.",
-    "guide": "EN TEXT TO REPLACE: localization (i18n) guide",
-    "by_locale": "EN TEXT TO REPLACE: Translation progress by locale",
-    "by_file": "EN TEXT TO REPLACE: Translation progress by file",
-    "complete_text": "EN TEXT TO REPLACE: This translation is complete, amazing job!",
-    "missing_text": "EN TEXT TO REPLACE: missing",
-    "missing_keys": "EN TEXT TO REPLACE: There is no missing translations | Missing translation | Missing translations",
-    "progress_label": "EN TEXT TO REPLACE: Progress status for {locale}",
+    "title": "vertalingsstatus",
+    "generated_at": "Laatst bijgewerkt: {date}",
+    "welcome": "Als je ons wilt helpen {npmx} te vertalen naar een van de onderstaande talen, dan ben je hier aan het juiste adres! Op deze pagina, die automatisch wordt bijgewerkt, vind je altijd alle inhoud waarvoor op dit moment hulp nodig is.",
+    "p1": "We gebruiken {lang} als standaardtaal, met in totaal {count}. Als je wilt helpen met het toevoegen van vertalingen, zoek dan de taal op in {bylang} en klap de details uit.",
+    "p1_lang": "Amerikaans Engels (en-US)",
+    "p1_count": "0 berichten | 1 bericht | {count} berichten",
+    "p2": "Voordat u begint, raden we u aan onze {guide} te lezen om meer te weten te komen over ons vertaalproces en hoe u hieraan kunt bijdragen.",
+    "guide": "Handleiding voor lokalisatie (i18n)",
+    "by_locale": "Voortgang van de vertaling per taal",
+    "by_file": "Voortgang van de vertaling per bestand",
+    "complete_text": "Deze vertaling is compleet, fantastisch werk!",
+    "missing_text": "ontbrekend",
+    "missing_keys": "Er ontbreken geen vertalingen | Ontbrekende vertaling | Ontbrekende vertalingen",
+    "progress_label": "Voortgangsstatus voor {locale}",
     "table": {
-      "file": "EN TEXT TO REPLACE: File",
-      "status": "EN TEXT TO REPLACE: Status",
-      "error": "EN TEXT TO REPLACE: Error while loading file list.",
-      "empty": "EN TEXT TO REPLACE: No files found",
-      "file_link": "EN TEXT TO REPLACE: Edit {file} ({lang}) on GitHub"
+      "file": "Bestand",
+      "status": "Status",
+      "error": "Fout bij het laden van de bestandslijst.",
+      "empty": "Geen bestanden gevonden",
+      "file_link": "Bewerk {file} ({lang}) op GitHub"
     }
   },
   "vacations": {